Де виходить: Netflix
Для якого віку: 7+
Скільки серій в 1 сезоні: 11 серій
Приголомшені, але готові до дії, п’ятеро мрійливих дослідників космосу дізнаються, що вони здатні створити Вольтрона, найпотужнішого робота у Всесвіті.
Коли паладіни не можуть сформувати Вольтрона під час тренування, Коран піддає їх власному суворому тренуванню, щоб створити почуття братерства та довіри між паладинами. Однак Паладіни терплять невдачу і не можуть підключитися. Лише коли Паладіни вступають у боротьбу за їжу з Алурою та Кораном, вони нарешті починають працювати як команда й успішно сформують Волтрон.
Поки Замок Левів продовжує готуватися до від’їзду, команду зустрічає прибуття місцевого аруса, який досліджує замок. Аллура вирушає назустріч жителям села разом з Кораном, Ганком, Кітом і Ленсом, а Підж і Широ доглядають за врятованими в’язнями з лінкора «Галра».
Команда та арусіанці святкують перемогу Вольтрона в замку, але свята припиняються, коли Підж виявляє свої наміри залишити команду та шукати зниклих батька та брата. Поки команда намагається переконати Піджа залишитися, Хаксус, один із солдатів Сендака, може проникнути в замок безпілотником-бомбою, змусивши його знищити кристал, який живить увесь замок, і при цьому важко поранити Ленса.
Ханк і Коран зустрічають місцевих балмеранців, Шая і Ракса, які допомагають їм сховатися від Галри. Шей захоплюється цими двома і хоче їм допомогти, але Ракс обережний і наполягає, щоб вони пішли. Ханк і Коран можуть пройти повз Галру, щоб знайти кристал, але їх схоплюють і ув'язнюють. Шей допомагає їм втекти з кристалом, але її захоплює Галра після того, як її брат повідомляє їм про дії Шей.
По дорозі до Бальмери команда зупиняється, щоб допомогти двом повстанцям, які тікають від Галри. Ленс довірливий, але Ханк скептично ставиться до їхніх намірів.
Алура, Коран і Паладіни повертаються на Бальмеру, щоб звільнити тубільців, але прибуття корабля Галри може змусити Вольтрона діяти.
Поки паладини борються, щоб відбити монстра Галри, Алура сподівається, що її стародавні сили зможуть зцілити Бальмеру та врятувати її людей.
Аллура думає піти на жахливу жертву, щоб врятувати команду, коли замок таємничим чином обертається проти них і посилає їх мчати назустріч загибелі.
Команда зупиняється на ізольованій і, здавалося б, незначній космічній станції Галра, і дізнається, як імперія збирає свою енергію з Всесвіту.
Заркон заманює Вольтрона до битви на своєму кораблі, і коли одного з левів буде схоплено, команда має проявити винахідливість, щоб перемогти Галру та повернутися додому.
