Не пропустите лучшее
Подпишитесь на еженедельную рассылку и будьте первым
Кто узнает о новых статьях, эксклюзивах и интересных рекомендациях
Вы успешно подписались на уведомления
Где выходит: The CW
Для какого возраста: 15+
Сколько серий в 2 сезоне: 20 серий
Уокер понимает, что его жизнь в опасности, и противостоит капитану Джеймсу, который признается ему в настоящей причине, по которой Мики работала под прикрытием. Дэвидсоны возвращаются домой, что ставит Абелин в тупик, поскольку между двумя семьями есть темная история. Трей почти разоблачает Мики.
Уокер обеспокоен тем, что Мики слишком глубоко скрывается, и хочет внимательно следить за ней и возможным новым информатором. Капитан Джеймс и новый окружной прокурор работают вместе, пытаясь закрыть дело и вернуть Мики домой. Стелла и Колтон Дэвидсон объединяются, чтобы разгадать тайну под бдительным присмотром Трея, и на пути домой сталкиваются с интересным препятствием.
Уокер приглашает Гейла Дэвидсона принять участие в приготовлении чили в Side Step, чтобы попытаться загладить свою вину после многих лет вражды их семей, однако Эбби не слишком довольна этим жестом. Мики и Трей работают над примирением своих отношений, когда она возвращается домой после операции под прикрытием.
Уокер рассказывает своей семье о камерах наблюдения в их доме и сотрудничает с Дениз, чтобы выманить тех, кто за ними наблюдает. Лиам не доверяет Дениз или ее мужу Дэну, что расстраивает Уокера, который пытается уладить разногласия между семьями. Мики продолжает разбираться с последствиями своего пребывания под прикрытием.
Напряжение накаляется, когда Уокер и Лиам вместе расследуют нераскрытое дело. Мики, все еще дежурная за столом, переживает свое горе, медленно возвращаясь в поле. Трей отправляется на рыбалку и получает урок любви. Август делает открытие, которое может привести к ответам на вопрос о вражде между The Walkers и The Davidsons.
Мики рассказывает Трею о своем прошлом, и они задаются вопросом, что это значит для них в будущем. После душераздирающего разговора Мики понимает, что, возможно, пришло время начать новую главу. Тем временем Уокер и Лиам откладывают в сторону свои разногласия и соглашаются доверять друг другу, когда Дениз просит их расследовать дело. Бонэм наряжается Санта-Клаусом на ежегодную праздничную вечеринку.
Отношения между Уокером и Лиамом все еще остаются напряженными после того, как Лиам выдвинул ложный ордер на Дэна Миллера. Однако все становится еще хуже, когда капитан Джеймс сообщает братьям, что адвокаты Серано используют ошибку Лиама как способ освободить преступника, подвергая опасности всю семью Уокеров.
Во время установки защиты Трея в капитана Джеймса стреляют, и он остается в критическом состоянии. Уокер берет на себя роль временного капитана и обращается за помощью к неожиданному источнику.
Когда он слышит, что Серано вышел под залог, Дэн паникует и просит Лиама о помощи. Лиам не доверяет Дэну, но Дэн делает ему заманчивое предложение, которое навсегда отправит Серано за решетку. Есть только небольшая загвоздка — Лиам не может рассказать Уокеру, что происходит. Тем временем Джери решает устроить вечер с открытым микрофоном в Side Step и призывает Августа выйти на сцену.
Смелый офицер Перес ошибочно принимает Корделла за подозреваемого. Трей предлагает помочь Лиаму с проектом. Тем временем Колтон борется со своими чувствами к Стелле.
Столкнувшись с Дэвидсонами, Лиам делится старым исследованием земли, которое может создать проблемы для семьи Уокеров, а Бонэм раскрывает одну правду из прошлого, скрывая другую. Тем временем у Корделла есть собственные новости, которыми он хотел бы поделиться с семьей, если у него будет такая возможность.
Корделл достигает критической точки с Дениз, которая нацеливается на месть, и напряженность между семьями Уокеров и Дэвидсонов, наконец, достигает апогея.
В то время как Джери делает все возможное, чтобы держать семью Уокеров в напряжении, Уокер и Кэсси ищут любые подсказки, чтобы помочь Бонэму в час нужды.
Корделл и семья Уокеров проводят день на ярмарке рейнджеров, но это еще не все веселье и игры, когда Кэсси сталкивается со знакомыми лицами из своего прошлого. Тем временем Абелин пытается прояснить ситуацию с Джери, а Колтон пробует новый подход со Стеллой.
Корделлу нужна помощь кого-то из его прошлого, но можно ли им доверять? Тем временем Трей показывает Джеймсу и Августу новый способ справиться с некоторыми жизненными разочарованиями.
Уокеры делают все возможное, чтобы отпраздновать годовщину Абелин и Бонэма. Кэсси находит частичку своего прошлого, а Корделлу нужна услуга Джери.
Твайла призвана помочь рейнджерам в расследовании дела, поскольку она и Корделл начинают сближаться. Тем временем Стелла переоценивает свои чувства к Тодду и Колтону, а Джери протягивает Дениз оливковую ветвь.
Корделл и Джеймс делают шокирующее открытие. Тем временем у Стеллы и Августа тяжелый день, и Лиам беспокоится о двери дома Дэвидсонов.
Стелла и Колтон планируют семейный ужин Уокеров/Дэвидсонов. Между тем, Лиам получает маловероятного союзника, пытаясь доказать, что Дэвидсоны вели себя плохо в тот день, когда Корделл мчался на ранчо, и Кэсси клянется узнать правду о последнем деле, над которым работал ее предыдущий партнер.
Гейл, рассказывая Джери о прошлом, заставляет Корделла заново пережить часть своего прошлого, которую он давно похоронил, и Трей обдумывает последнее предложение капитана Джеймса.