Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Де виходить: The CW
Для якого віку: 15+
Скільки серій в 2 сезоні: 20 серій
Вокер розуміє, що його життя під загрозою, і стикається з капітаном Джеймсом, який зізнається йому в справжній причині, чому Мікі пішов під прикриття. Девідсони повертаються додому, що ставить Ейблін у неприємний стан, оскільки між двома родинами існує темна історія. Трей майже розкрив Мікі.
Вокер стурбований тим, що Мікі занадто глибоко ховається під прикриттям, і хоче пильно стежити за нею та можливим новим інформатором. Капітан Джеймс і новий окружний прокурор разом намагаються закрити справу, щоб повернути Мікі додому. Стелла та Колтон Девідсон об’єднуються, щоб розгадати таємницю, перебуваючи під пильним оком Трея, і на шляху додому стикаються з цікавою перешкодою.
Вокер запрошує Гейла Девідсона взяти участь у приготування чилі в Side Step, щоб спробувати загладити провину після багатьох років ворожнечі їхніх родин, однак Еббі не надто задоволена цим жестом. Мікі та Трей працюють над примиренням своїх стосунків, коли вона повертається додому після глибокої таємної операції.
Вокер розповідає родині про камери спостереження в їхньому домі та співпрацює з Деніз, щоб виманити тих, хто за ними спостерігає. Ліам не довіряє ні Деніз, ні її чоловікові Дену, що засмучує Вокера, який намагається залагодити розрив між родинами. Мікі продовжує боротися з наслідками свого часу під прикриттям.
Напруга стає високою, коли Вокер і Ліам разом розслідують незавершену справу. Мікі, яка все ще виконує обов’язки, бореться зі своїм горем, повільно повертаючись у поле. Трей бере участь у поїздці на риболовлю та отримує урок любові. Август робить відкриття, яке може дати відповідь про ворожнечу між The Walkers і Davidsons.
Мікі відкрито розповідає Трею про своє минуле, і вони сумніваються, що це означає для них у майбутньому. Після карколомної розмови Мікі розуміє, що, можливо, настав час почати нову главу. Тим часом Вокер і Ліам відкладають свої розбіжності вбік і погоджуються довіряти одне одному, коли Деніз просить їх розслідувати справу. Бонем одягається Санта-Клаусом на щорічну святкову вечірку.
Між Вокером і Ліамом усе ще напружено після того, як Ліам викликав фальшивий ордер на Дена Міллера. Однак усе погіршується, коли капітан Джеймс повідомляє братам, що адвокати Серано використовують помилку Ліама, щоб звільнити злочинця, піддаючи небезпеці всю родину Вокерів.
Під час встановлення захисної деталі на Трей капітана Джеймса поранили та залишили в критичному стані. Вокер бере на себе роль тимчасового капітана і звертається за допомогою до малоймовірного джерела.
Дізнавшись, що Серано випущено під заставу, Ден панікує і просить Ліама про допомогу. Ліам не довіряє Дену, але Ден робить йому спокусливу пропозицію, яка назавжди посадить Серано за грати. Є лише маленька заковика – Ліам не може сказати Вокеру, що відбувається. Тим часом Джері вирішує влаштувати вечір під відкритим мікрофоном у Side Step і заохочує Августа вийти на сцену.
Зухвалий офіцер Перес приймає Корделла за підозрюваного. Трей пропонує Ліаму допомогти з проектом. Тим часом Колтон бореться зі своїми почуттями до Стелли.
Зіткнувшись з Девідсонами, Ліам розповідає про стару геодезію, яка може спричинити проблеми для родини Вокерів, а Бонем розкриває одну правду з минулого, приховуючи іншу. Тим часом у Корделла є власні новини, якими він хотів би поділитися з родиною, якщо матиме нагоду.
Корделл досягає розриву з Деніз, яка націлена на помсту, і напруженість між сім’ями Уокерів і Девідсонів нарешті досягла апогею.
У той час як Джері робить усе можливе, щоб тримати колективне підборіддя сім’ї Вокерів, Вокер і Кессі шукають будь-які підказки, щоб допомогти Бонему в скрутну годину.
Корделл і сім’я Вокерів продовжують день на ярмарку рейнджерів, але Кессі зустрічає знайомі обличчя зі свого минулого. Тим часом Ейблін намагається очистити повітря з Джері, а Колтон намагається застосувати новий підхід до Стелли.
Корделлу потрібна допомога когось із його минулого, але чи можна їм довіряти? Тим часом Трей показує Джеймсу та Августу новий спосіб впоратися з деякими життєвими розчаруваннями.
Уокери роблять усе можливе, щоб відсвяткувати річницю Абелайн і Бонем. Кессі знаходить шматочок свого минулого, а Корделл потребує послуги Джері.
Твайлу залучають для допомоги рейнджерам у справі, оскільки вони з Корделлом починають зближуватися. Тим часом Стелла переоцінює свої почуття до Тодда та Колтона, а Гері простягає оливкову гілку Деніз.
Корделл і Джеймс роблять шокуюче відкриття. Тим часом Стелла та Август переживають важкий день, а Ліам турбується про двері Девідсона.
Стелла та Колтон планують сімейну вечерю Уокера/Девідсона. Тим часом Ліам знаходить малоймовірного союзника, коли намагається довести, що Девідсони були ні до чого в день, коли Корделл мчав на ранчо, а Кессі обіцяє дізнатися правду про останню справу, над якою працював її попередній партнер.
Гейл відверто розповідає Гері про минуле, змушує Корделла знову пережити частину його, яку він давно поховав, і Трей розглядає останню пропозицію капітана Джеймса.