Где выходит: BBC One
Для какого возраста: 13+
Сколько серий в 2 сезоне: 3 серии
Инспектор Валландер обнаруживает кровавую баню, когда осматривает изолированный фермерский дом во время обычного разговора. Умирающей женщине удается сказать слово Валландеру перед смертью, и в конечном итоге это просачивается в прессу, что вызывает серьезные проблемы. Валландер находит свою личную жизнь в беспорядке.
Валландер обнаруживает, что его жизнь превращается в депрессию после того, как он обнял мужчину при исполнении служебных обязанностей. Валландер решает бросить его, поскольку Стен Торстенссон, старый друг, просит его расследовать смерть его отца в автокатастрофе. Закрыв дело, Валландер позже узнает, что Стен был найден мертвым, который, как полагают, покончил с собой. Валландер возвращается к работе, чтобы расследовать то, что теперь выглядит так, будто это могут быть двойные объятия.
Исчезновение одного пожилого мужчины превращается в вопрос об объятиях, который может включать в себя и другие объятия. Расследуя связи между жертвами, Валландер сближается с одним из главных подозреваемых.
