Где выходит: NBC
Сколько серий в 1 сезоне: 10 серий
Брюс Эванс бросает работу знаменитого бухгалтера в Нью-Йорке, чтобы переехать в Швецию с любовью всей его жизни Эммой. Уже в свой первый день ему предстоит столкнуться с новыми проблемами в своей приемной стране, и, прежде всего, ему предстоит познакомиться со странной семьей своей девушки. Брюс прибывает в аэропорт, где его встречает Эмма; поскольку она сдала свою квартиру во время своего пребывания в США, теперь они должны оставаться с ее семьей, пока не найдут новое жилье.
Брюс и Эмма пытаются приспособиться к своей новой жизни в Швеции, а Брюс пытается научиться говорить по-шведски. Он также встречает одного из своих предыдущих клиентов и находит неожиданного друга.
Брюс и Эмма, наконец, переезжают в квартиру Эммы в Стокгольме, и Брюс должен привыкнуть к шведским культурным различиям. Пара не получает той реакции, которую они ожидали от иммиграционной службы Швеции при подаче заявки на вид на жительство Брюса. Тем временем вещи Брюса прибывают из Штатов, что вызывает еще большую напряженность в их отношениях.
Брюс пытается начать с нуля и устраивается на работу. Тем временем его бывший клиент Джин Симмонс узнал, что он живет в Стокгольме.
Брюс пытается завести новых друзей в Швеции, но это не очень хорошо. Пока висит на ниточке дружба со своим иракским другом. Брюс также пытается привлечь на свою сторону мать Эммы Вивеку, проводя с ней некоторое время.
Когда родители Брюса приезжают, это приводит к культурному конфликту между ними и родителями Эммы. Брюс хочет доказать, что переезд в Швецию был хорошей идеей, — делится Эмма важными новостями.
Брюс и Эмма столкнулись с важным решением, в то время как Эми Полер предложила Брюсу вернуться в Соединенные Штаты. Обри Плаза посещает Швецию и продолжает преследовать Брюса, пытаясь заставить его вернуться в Америку. Брюс берет в клиенты нескольких шведских знаменитостей.
Эми Полер просит Брюса вернуться в Нью-Йорк, чтобы помочь ей решить финансовый вопрос. Она даже привлекает Обри Плазу к своей миссии по его возвращению.
Брюс оказывается в компрометирующем положении после вечеринки с Обри Плаза. Эмма и Густав пытаются воссоединить своих родителей.
Брюс оказывается в компрометирующей ситуации с Обри Плаза. Эмма и ее брат Густав пытаются воссоединить своих родителей. В то время как у Брюса возникают проблемы, когда он должен вернуться в Швецию.
