Де виходить: NBC
Скільки серій в 1 сезоні: 10 серій
Брюс Еванс кидає роботу знаменитого бухгалтера в Нью-Йорку, щоб переїхати до Швеції до кохання всього свого життя Емми. Уже в перший же день йому доведеться зіткнутися з новими випробуваннями в його усиновленій країні, і, перш за все, він повинен зустрітися з дивною родиною своєї дівчини. Брюс прибуває в аеропорт, де його забирає Емма; оскільки вона орендувала свою квартиру під час свого перебування в США, тепер вони повинні залишатися з її сім'єю, поки не знайдуть нове місце для проживання.
Брюс і Емма намагаються адаптуватися до нового життя в Швеції, а Брюс намагається навчитися говорити шведською. Він також зустрічає одного зі своїх попередніх клієнтів і знаходить несподіваного друга.
Брюс і Емма нарешті переїжджають до квартири Емми в Стокгольмі, і Брюс повинен звикнути до шведських культурних відмінностей. Подружжя не отримує очікуваної реакції від шведських імміграційних службовців, коли Брюс подає заявку на проживання. Тим часом речі Брюса прибувають зі Штатів, що ще більше напружує їхні стосунки.
Брюс намагається почати з нуля і подається на роботу. Тим часом його колишній клієнт Джин Сіммонс дізнався, що той живе в Стокгольмі.
Брюс намагається знайти нових друзів у Швеції, але це не так добре. Поки дружба зі своїм іракським другом висить на волосині. Брюс також намагається залучити на свій бік матір Емми Вівеку, проводячи з нею деякий час.
Коли батьки Брюса відвідують, це призводить до конфлікту між ними та батьками Емми. Брюс хоче довести, що переїзд до Швеції був гарною ідеєю, Емма ділиться важливою новиною.
Брюс і Емма зіткнулися з важливим рішенням, а Брюс отримує пропозицію повернутися до Сполучених Штатів від Емі Полер. Обрі Плаза відвідує Швецію та продовжує переслідувати Брюса, намагаючись змусити його повернутися до Америки. Брюс бере за клієнтів деяких шведських знаменитостей.
Емі Полер просить Брюса повернутися до Нью-Йорка, щоб допомогти їй вирішити фінансову проблему. Вона навіть залучає Обрі Плазу до своєї місії повернути його.
Брюс опиняється в компромісному становищі після ночі з Обрі Плаза. Емма і Густав намагаються повернути своїх батьків разом.
Брюс потрапляє в компрометуючу ситуацію з Обрі Плаза. Емма та її брат Густав намагаються возз'єднати своїх батьків. Поки Брюс стикається з проблемами, коли повертається до Швеції.
