Где выходит: NBC
Сколько серий в 2 сезоне: 10 серий
Брюс планирует сделать Эмме предложение, но после разговора с Вивекой и Биргером он не уверен в ее отношении к браку. Эмма становится знаменитостью, когда ее неудачная фотография начинает распространяться по Интернету. Вивека и Биргер думают, что Густаву пора уходить из дома.
Брюс хар fullt upp med att ta hand om stjärnan som dykt upp я Стокгольм. Stjärnan vill gå i Ingemar Bergmans fotspår och vill träffa folk som arbetat med stjärnregissören vilket Visar SIG Vara Lättare sagt än gjort. Эмма kämpar med patriarkala härskarmetoder på kontoret och sätter hårt mot hårt. Брюс занят, когда заботится о знаменитости, прибывшей в Стокгольм. Звезда хочет примерить на себя обувь режиссера Ингемара Бергмана и хочет встретиться с людьми, которые работали с режиссером, что, кажется, легче сказать, чем сделать. Эмма борется с доминированием в офисе и настаивает на своем.
Вся семья Вийк отправляется в ежегодный лыжный отпуск, и Брюс переоценивает свои способности кататься на лыжах. Эмма, однако, хвастается тем, насколько она хороша. Густав не присоединяется, а вместо этого отправляется на поиски квартиры. Что-то, что кажется сложнее, чем он думал. Hela familjen Wiik ska åka på sin tradisenliga skidutflykt och Bruce överskattar sin förmåga som skidåkare. Emma däremot skryter om hur duktig hon är. Густав följer Inte med på utflykten utan ger sig ut for att söka lägenhet я stället. Något som visar sig vara svårare än han trodde.
Родители Брюса приезжают в Стокгольм, чтобы отпраздновать помолвку, но они также предпочитают, чтобы свадьба состоялась в Соединенных Штатах. Биргер сделал все, чтобы его любимый летний домик не был продан, но когда Уэйн предлагает купить его, он сталкивается с дилеммой. Брюсес föräldrar kommer до Стокгольма для att fira förlovningen мужчин де har också ett önskemål, att bröllopet ска hållas я США. Birger har gjort allt for att Hans älskade sommarhus inte ska säljas men när Wayne erbjuder sig att köpa det ställs han inför ett дилемма.
У Брюса не так много друзей в Швеции, и он знакомится с парнем из Американского клуба в Стокгольме. Вопрос только в том, настоящий ли это друг. Густав нашел умный способ жить почти бесплатно, и Эмма считает, что американцы используют фразу «Я слишком сильно тебя люблю». Брюс сом inte хар så många vänner я Sverige träffar en landsman på ден americanska klubben я Стокгольм. Frågan är bara om det är en riktig vän. Густав хар kommit på ett smart sätt att leva nästan gratis och Emma anser att americanerna använder uttrycket Я люблю тебя за mycket.
Брюс встречается с актером Джеком Блэком, чтобы показать ему город, но все меняется, когда Брюса похищают люди в масках; Дайан (Нив Кэмпбелл) устраивает девичник-сюрприз для Эммы.
Брюс с трудом преодолевает языковой барьер, когда ему поручают тренировать местную детскую баскетбольную команду.
Брюс и Густав пытаются найти марихуану для Эми Полер, которая приехала в город для выступления.
Брюс и Эмма ссорятся из-за деталей своей свадьбы, что заставляет их усомниться в их совместимости.
Эмма заставляет всех танцевать под венец на свадьбе ее и Брюса, но заходит слишком далеко.
