Де виходить: NBC
Скільки серій в 2 сезоні: 10 серій
Брюс планує зробити пропозицію Еммі, але після розмови з Вівекою та Біргером він не впевнений у її ставленні до шлюбу. Емма стає знаменитістю, коли її невдала фотографія починає поширюватися в Інтернеті. Вівека і Біргер вважають, що Густаву пора піти з дому.
Брюс повністю взяв увагу на те, що взяв участь у цьому Стокгольмі. Stjärnan vill gå i Ingemar Bergmans fotspår och vill träffa folk som arbetat med stjärnregissören vilket visar sig vara lättare sagt än gjort. Emma kämpar med patriarkala härskarmetoder på kontoret och sätter hårt mot hårt. Брюс зайнятий, коли піклується про зірки знаменитостей, які прибули до Стокгольма. Зірка хоче ходити в туфлях режисера Інгемара Бергманса і хоче зустрітися з людьми, які працювали з режисером, що, здається, легше сказати, ніж зробити. Емма бореться з домінуванням в офісі та опускає ногу.
Вся родина Війків щорічно їде у відпустку на лижах, і Брюс переоцінює свої вміння кататися на лижах. Емма, однак, хвалиться, яка вона хороша. Густав не приєднується, а замість цього вирушає на пошуки квартири. Щось, що здається важчим, ніж він думав. Hela familjen Wiik ska åka på sin tradicionalsenliga skidutflykt och Bruce överskattar sin förmåga som skidåkare. Emma däremot skryter om hur duktig hon är. Gustav följer inte med på utflykten utan ger sig ut för att söka lägenhet i stället. Något som visar sig vara svårare än han trodde.
Батьки Брюса приїжджають до Стокгольма, щоб відсвяткувати заручини, але вони також вважають за краще, щоб весілля відбулося в Сполучених Штатах. Біргер зробив усе, щоб його улюблений літній будинок не продали, але коли Вейн пропонує його купити, він стикається з дилемою. Bruces föräldrar kommer till Stockholm for att fira förlovningen men de har också ett önskemål, att bröllopet ska hållas i USA. Birger har gjort allt för att hans älskade sommarhus inte ska säljas men när Wayne erbjuder sig att köpa det ställs han inför ett dilemma.
Брюс не має багато друзів у Швеції, вражає члена Американського клубу в Стокгольмі. Питання лише в тому, чи це справжній друг. Густав знайшов хитрий спосіб жити майже вільно, і Емма вважає, що американці вживають фразу I love you too much. Bruce som inte har så många vänner in Sverige träffar en landsman på den den American klubben in Stockholm. Frågan är bara om det är en riktig vän. Gustav har commit på ett smart sätt att leva nästan gratis och Emma anser att amerikanerna använder uttrycket I love you for mycket.
Брюс зустрічається з актором Джеком Блеком, щоб показати йому місто, але все змінюється, коли люди в масках викрадають Брюса; Даян (Нів Кемпбелл) планує несподіваний дівич-вечір для Емми.
Брюсу важко подолати мовний бар’єр, коли йому доручають тренувати місцеву дитячу баскетбольну команду.
Брюс і Ґустав намагаються знайти марихуану для Емі Полер, яка приїхала в місто для виступу.
Брюс і Емма сперечаються про деталі свого весілля, що змушує їх сумніватися в сумісності.
Емма змусила всіх танцювати до проходу на її та Брюсовому весіллі, але її роль зайшла занадто далеко.
