Где выходит: ABC Family
Для какого возраста: 10+
Сколько серий в 3 сезоне: 13 серий
Крис узнает, что случилось с Керри, в то время как Рейнтри разбирается с неожиданными последствиями победы в Кубке заводчиков. Тем временем Дэни захватывает ранчо Дэвиса, но это не мешает ее отцу командовать; и Джин приветствует домой знакомое лицо после ухода из семьи. Также Мэтт переосмысливает свою судьбу на ферме.
Крис прибегает к отчаянным мерам, чтобы облегчить финансовый кризис Рейнтри; Мэтт пытается победить Дэни в ее собственной игре в битве за бизнес важного клиента; а Младшему трудно сломать старые привычки.
Узнав, что Уайлдфайр бесплоден, Крис Фурильо хочет вернуть его на трассу, но Джин и Пабло задаются вопросом, не слишком ли она давит на него.
Разрушение трейлера Крис огнем вынуждает ее переехать в дом Риттеров, что сближает ее со старым пламенем; Некоторые старые профессионалы грубо приветствуют Младшего в гонках на быках; а у Дэни новый поклонник.
Узнав, что Аватар, самый большой соперник Уайлдфайра, является одной из лошадей нового клиента Рейнтри, и что Тина Шарп, главный соперник Криса Фурильо, будет ехать на Аватаре в следующей большой гонке, Крис и семья Риттер изо всех сил пытаются прийти к соглашению, как справиться с их главный противник тренируется в Рейнтри.
Крис переполняют эмоции, когда она помогает Мэтту и Джуниору попытаться спасти Флейма от продажи отца Джуниора; Дэни делает неожиданный шаг в отношениях с Р.Дж.; и Джиллиан чувствует, что, возможно, пришло время найти место с Мэттом.
Крис беспокоится о своем статусе в Рейнтри после того, как Джиллиан переезжает в ночлежку с Мэттом и начинает давать непрошеные советы по поводу обучения Уайлдфайра. Между тем, опасения по поводу здоровья семьи Дэвис возвращают Джуниора на ранчо, но Дэни не уверена, что ей нужна помощь.
Поскольку Рейнтри находится в тяжелом финансовом положении, готовность Джин и Мэтта рассмотреть предложение покупателя вызывает критику со стороны Пабло и Криса. Тем временем Джуниор и Джиллиан находят точки соприкосновения в своих семейных историях.
Отношения Криса и Мэтта накаляются, и они не знают, как рассказать об этом Джуниору, особенно после смерти близкого друга. У Дэни проблемы с горем, и это влияет на ее работу. Джин посещает ферму Дэвиса впервые с тех пор, как к ним присоединился Пабло.
Возрождение отношений Криса и Мэтта шокирует Джуниора, который отвлекается, утешая Дэни во время ее траура. Тем временем в Рейнтри ведутся поиски нового тренера, но решение Мэтта может означать гибель семейного бизнеса.
Попытки Крис привыкнуть к своим новым отношениям с Мэттом и справиться с отъездом Пабло прерываются неожиданным визитом ее сводного брата (Игнасио Серриккио), но она с подозрением относится к его внезапному приезду.
Крис пытается исправить раскол между Мэттом и Джуниором, но напряжение усугубляется приближением важных Бристольских кольев и возвращением Джиллиан, которая возобновляет свою связь с Джуниором.
Крис и Мэтт думают об участии в конкурсе с призовым фондом в 2 миллиона долларов. Крис стремится победить по финансовым причинам, но соревнование может закончиться Рейнтри.
