Где выходит: CBC
Сколько серий в 3 сезоне: 13 серий
После измены Натана Кейт возвращается к жизни с новой квартирой, новым бизнесом и новым ребенком.
Кейт налаживает сомнительные, но выгодные новые деловые отношения; разочарованная решением суда, Энн берет дело в свои руки и направляет свой гнев на благое дело. Старый друг выслеживает недавно разбогатевшего Фрэнки с просьбой.
Кейт берет одного для команды и представляет сомнительного клиента с глубокими карманами. Жажда Форреста побыть наедине с Кейт становится семейным делом. Новая работа Энн нажимает на кнопки, о которых она и не подозревала. Фрэнки играет финансиста, а Дженни заводит новых друзей.
Занимаясь новым делом, Кейт сталкивается со старым врагом. Когда Алиса решает, что готова ехать в метро одна, Энн начинает усиленно заниматься анти-извращенцами. Фрэнки узнает, что у Бьянки большие планы на жизнь, и решает помочь.
Плохая пресса приводит к профессиональным проблемам Кейт, но новые отношения предлагают ей спасательный круг. Стресс Анны достигает апогея, поскольку она опасается за безопасность Алисы. Дженни оказывается неожиданным героем на вечеринке по случаю дня рождения Зои.
Директор школы Чарли поручает Кейт унизительное задание. Лайонел предлагает Энн инновационное решение, позволяющее преодолеть ее неуместную агрессию. Плохие новости от Бьянки направляют Фрэнки на путь к Джунипер в поисках решения.
Пока Кейт выносит свою работу на улицу, Дженни набрасывается на работу, Энн подстрекает к насилию, Элис мстит, а в доме Вэла нарастает напряжение.
Когда Кейт, Энн, Фрэнки и Вэл отправляются в незабываемое «путешествие», чтобы отпраздновать день рождения Фрэнки, секреты раскрываются, а дружба подвергается испытанию.
Кейт стреляет от бедра, когда Стив Малк предлагает нового клиента. В то время как Форрест переполнен душевной болью, отношения между Кейт и Майком накаляются. Тем временем Фрэнки на небесах, Энн направляет Грязного Гарри, а когда в Tech-cellent возникают проблемы, Дженни нарушает правила, как босс.
На Кейт подается судебный иск, в то время как Энн и Лайонел изо всех сил пытаются не отставать от подвигов Алисы. Фрэнки чувствует тяжесть любви к религиозной женщине.
Пока Кейт предъявляют ультиматум, Энн пытается разрешить конфликт с родителями Бренны. Азартная игра Дженни на работе приводит к неприятным последствиям, в результате чего личное и профессиональное переплетаются. У Вэл появился потенциальный новый поклонник!
Кейт направляется в Нью-Йорк на встречу с клиентом. Тем временем в Торонто Элис делает отчаянный выбор, основываясь на недавних действиях Энн, а Фрэнки оказывается в эпицентре обостряющегося семейного конфликта.
Кейт оказывается на развилке дорог. Энн узнает правду об Алисе. Ян ведет Дженни к свету, а Вэл Квант влюбляется.
