Де виходить: CBS
Для якого віку: 9+
Скільки серій в 5 сезоні: 24 серії
Одрі та Джефф отримують приголомшливі новини про свою сурогатну матір.
Джефф розповідає Адаму та його секрет відстеження помилок Одрі та те, як він використовує цей список, щоб Одрі не надто засмучувалася, коли Джефф робить помилки. Рассел, сподіваючись отримати дівчину, надсилає неприємний електронний лист коханому Тіммі.
Джефф хоче побачити, чи зможе він змусити Одрі повернути килим після того, як Джефф став сентиментальним щодо килима та нагадав Одрі про всі добрі моменти, які вони провели на цьому килимі.
Одрі намагається зробити секс з Джеффом більш дивним; Рассел сподівається відвернути Тіммі від страху літати, запросивши його у відрядження.
Коли Одрі розуміє, наскільки нещасною робить її робота, вона замислюється про звільнення. Тим часом Еллісон каже Тіммі, що хоче сповільнити події.
Після звільнення з роботи Одрі божеволіє і вирішує відкрити бізнес з печива. Тим часом Тіммі намагається бути одним із хлопців.
Коли Джефф не може відмовитися від оренди торгової площі, яку він орендував для швидкоплинного бізнесу Одрі з печива, вони з Адамом винаходять нову гру, в якій беруть участь голови манекенів. Тим часом Рассел і Тіммі йдуть на подвійне побачення.
Джефф і Одрі нарешті вибирають сурогатну маму. Тим часом у місто приїжджає мати Рассела, Банні.
Коли його мати відрізає трастовий фонд Рассела, він відчуває, яким буде життя після переїзду до Тіммі. Тим часом Одрі допомагає Джеффу справити враження на свого боса, щоб отримати підвищення.
Джеффу важко попросити людей зробити пожертви на 10-кілометровий пробіг, який Одрі братиме участь у благодійності. Джеф зробив помилку, сказавши людям, що він більше не хоче брати участь у зборі коштів. Дівчина, з якою Рассел нещодавно зустрічався, вирішує змінити його і дати йому скуштувати його власні ліки.
Тіммі вчить Рассела складати бюджет після того, як усі комунальні послуги раптово відключаються. Одрі розповідає комусь усе про видавничу справу та демонструє свій офіс.
Рассел використовує ідею подарунка Адама, щоб зробити Адаму та друзям сюрприз на роботі, Одрі хоче повеселитися на вечірці Джеффа.
Коли Джефф дізнається, що хлопець дає Одрі уроки пілатесу вдома, він хоче щось змінити. Тим часом Адам розповідає Дженніфер про своє футбольне минуле.
Коли Рассел бере свою дівчину на магічне шоу, фокусник змушує її зникнути. Тим часом Одрі несвідомо помиляється, коли розповідає дівчині Бренди про дитину.
Коли Тіммі приєднується до акапельної групи, він хоче зберегти це в таємниці від Рассела. Тим часом Джефф і Одрі виявляють, що у них новий надокучливий сусід.
Коли Джефф оголошує, що «День Джеффа», він домагається свого, поки не прибуде прибиральниця. Тим часом Адам повинен з'ясувати, чому його око смикається.
Коли Джефф і Одрі бачать фахівця з фертильності зі своїм сурогатом, вони виявляють зиготу. Тим часом Рассел і Тіммі знову ходять на подвійні побачення.
Коли Джефф вирішує здивувати Одрі, пам’ятаючи про їхню річницю, зрештою здивує саме він. Тим часом Тіммі змушений бути перекладачем Рассела на побаченні.
Рассел виявляє, що у Тіммі є сестра, і хоче зустрічатися з нею. Одрі та Джефф грають у сватів для своєї сусідки Ліз.
Коли Джефф і Одрі дізнаються, що їх сурогатна матір вагітна, їхні життя змінюються. Тим часом Тіммі бере на себе обов’язки організатора весілля для Адама та Дженніфер.
Коли в художній галереї з’являється стара фотографія Джеффа, він вирішує, що настав час змінити своє життя. Тим часом Рассел переживає спад із жінками, поки не бачить знайоме обличчя.
Джефф і Одрі впадають у паніку, коли їм повідомляють, що у них можуть бути близнюки. Тим часом Рассел влаштовує вечірку з отримання громадянства для Тіммі, щоб справити враження на дівчину.
Рассел отримує Тіммі, щоб перевірити, чи зможе він зрозуміти, чому Ліз приваблює інший чоловік, а не Рассел. Джеффу не подобається думка, що Одрі заробляє майже стільки ж грошей, скільки він.
Рассел отримує сюрприз під час круїзу; Тіммі може нічим не допомогти Дженніфер і Адаму, які посварилися.
