Де виходить: CBC
Скільки серій в 1 сезоні: 12 серій
Камілла шукає дозвіл на вечірку в кварталі, а Ендрю просить невловимого сусіда виступити в якості несподіваного музичного гостя. У Bubble Bae Кхіа відкриває нові почуття до Маннікса.
Камілла та Ендрю запрошені до басейну нових сусідів, але спочатку повинні скасувати зустріч на Hudson. У Bubble Bae Кхіа малює фреску та шукає підтвердження. Ендрю важко, коли Лео їде в нічний табір.
Ендрю змагається зі своєю сестрою Керол, а Камілла турбується про онлайн-побачення Рамеша. Хія заручається допомогою Лео з домашніми справами.
Андрій і Хія грають у сватів для Себастьяна. На роботі Камілла бореться зі звільненнями, а Рамеш допомагає Лео розблокувати його «палац розуму».
Ендрю перевіряє здатність Лео самостійно ходити до школи, а Камілла неохоче береться за покупкою бюстгальтера Khia. Рамеш займає позицію в Bubble Bae, коли дізнається, що не є постійним клієнтом.
Ендрю та Камілла намагаються знову пережити своє перше побачення, коли Сем няньчить Лео. Хія не знає, що написати у листівці на день народження Меннікса.
Консультант Хії допомагає Ендрю прийняти важливе рішення. Камілла намагається організувати подію. Хадсон і Рамеш допомагають Кеті з податками.
Група єнотів відволікає Андрія від шкільних занять. Камілла і Барб об'єднуються, щоб зловити бандита-графіті. Рамеш намагається зрозуміти зв'язок Кхії з Прайдом.
Коли вони святкують в’єтнамський Новий рік за місячним календарем, Ендрю хвилюється за стосунки своїх батьків. Камілла пропонує свій бізнес матері Ендрю, і у дітей виникають проблеми з відкриттям бізнесу.
Ендрю та Камілла використовують вечір ігор, щоб допомогти Хадсону. Рамеш хвилюється, що Барб вважає його недостатньо експресивним. Кхіа планує кіновечір для Меннікса.
Сповнені рішучості довести, що вони круті, Ендрю та Камілла проводять ніч у місті. Лео допомагає Хадсону зіткнутися з музикою. Рамеш і Себастьян грають в нарди.
Ендрюс об’єднує сусідів, оскільки його ідеальні плани щодо закінчення школи опинилися під загрозою. Камілла хоче залишити роботу. Хія отримує погані новини від Меннікса.
