Де виходить: Adult Swim
Для якого віку: 10+
Скільки серій в 4 сезоні: 13 серій
Аку посилає робота-ніндзя Шинобі, Воїна Темряви, щоб обійняти самурая. Джек реагує на крики хлопчика з села, охопленого роботами-омарами. Джек перемагає їх усіх, поки Шінобі спостерігає, а потім ніндзя відводить хлопця до сусідньої зруйнованої вежі, де він б’є Джека з темряви, йдучи за ним. Джек знає техніку ніндзя та розповідає, що він навчений зливатися зі світлом так само, як Шинобі може змішуватися з темрявою. Воїни світла й темряви борються від тіні до світла й назад — із заходом сонця Джек швидко вибігає з укриття й в останній відчайдушний спосіб відбиває слабшаюче світло на Шинобі й знищує його добре підкинутим мечем.
Джек потрапляє в покинуте місто Андромеда і потрапляє під атаку жахливого гігантського робота Мондо-Бот. Спочатку Джека перемагають і рятують місцеві роботи, які вважають, що він Обраний. Місто побудоване на чарівному місті велетнів, і Джек йде під воду, щоб їх знайти, і знаходить гігантського робота-самурая, який тягне Джека туди. Бот Джека стійкий до всього, чим у нього стріляє Mondo-Bot, тому вони вступають у величезний ближній бій, і Джек перемагає.
Подорожуючи під дощем, Джек знаходить притулок у корчмі та зустрічає Да Самурая, хіп-хоп співака/бійця. Його виступ перериває нова версія мисливців за головами Аку. Джек вміло перемагає їх, на превеликий подив Да Самурая. Да Самурай викликає його на бій, і Джек зрештою погоджується. Джек вимагає, щоб він спочатку бився з палицями, і Джек явно кращий воїн. Їхню боротьбу перериває прибуття багатьох інших мисливців Аку. Да Самурая схопили, і Джек перемагає понад 100 роботів... але вони збираються в одного гігантського багатоголового робота. Да Самурай рятує Джека, зробивши енергетичний вибух, даючи Джеку час перемогти робота та визнати, що Да Самурай зробив перший крок на шляху справжнього воїна.
Джек заражений трохи Аку, і шматок заражає його Аку, намагаючись заволодіти ним і підштовхнути до зла.
Мисливці за головами збираються разом і змагаються між собою, хто буде першим. Кожен мисливець окреслює свій план, а інший мисливець у броні вказує на недоліки кожного плану. Броньований мисливець — це жінка, принцеса Міра, і вона пропонує їм битися разом, але вона вимагає нагороду, щоб Аку звільнив її людей. Мисливці за головами готують свою пастку, копаючи ями, щоб влаштувати засідку на Джека. Але Джек перемагає їх усіх за секунду, і навіть принцеса поступається перед його неперевершеними можливостями.
Під час подорожі шотландець знаходить самурая Джека, який працює офіціантом на ім'я Брент Вортінгтон. Шотландець рятує хворого на амнезію Джека від мисливців за головами і розуміє, що Джек був поранений звіром танго. Він йде по сліду від звіра танго до бару мисливців за головами до морського капітана до карти, яка спрямовує їх до Великого Невідомого. Шотландець наймає корабель, щоб доставити їх туди.
Корабель пливе у Велику Невідомість і зустрічає сирен, які гіпнотизують усіх, окрім шотландця, який має імунітет завдяки своєму музичному смаку до шотландської музики та співу його дружини. Зачарований екіпаж спустив корабель і віддав сиренам увесь свій скарб, поки шотландець протистоїть сиренам. Вони посилають на нього екіпаж, але він використовує свою волинку, щоб вирвати їх з цього. Поки сирени атакують беззахисного шотландця, Джек хапає свій меч і обіймає звірів. Коли інші кораблі відпливають без них, і вони мають провести серію змагань, щоб визначити, хто веслуватиме на човні. Джек перемагає в усіх, у тому числі в епічній битві з боротьби великого пальця.
Принц і принцеса тікають від загарбників їхньої планети та шукають допомоги, але опинилися на Землі й захоплені силами Аку — лише Джек може врятувати їх.
Втомлений від невдач своїх прихильників, Аку вирішує вступити з Джеком у бій один на один, щоб вирішити питання між ними раз і назавжди.
Чотири окремі історії розповідають про Джека протягом чотирьох пір року: літо, осінь, зима та весна. Влітку Джек подорожує пустелею, і на нього нападають дивні істоти, утворені піщаними бурями. Восени моторошний маленький вчений намагається змусити отруту обійняти Джека. Взимку раса воїнів викує могутній меч, яким можна вбити Джека. Навесні Джек знаходить відпочинок у таємничому райському саду.
Перші три чверті історії — це монолог: робот-обіймач, схожий на Термінатора, з людськими емоціями розповідає нам історію свого життя. Раніше він працював на Аку, але припинив через свої емоції та тому, що закохався в маленьку собачку. Але Аку викрав його собаку і змушує його битися з Джеком, якщо він хоче побачити її знову. Він вистежує Джека, і його зрештою знищує самурай. Останні слова він зверне до свого цуценя, і Джек сумно дивиться на нього. Потім є його машина крупним планом, а останнє зображення епізоду – це фотографія собаки.
Дія цього епізоду відбувається в дитинстві Джека. Після першого нападу Аку Джека привозять до племені в Африці, де він приймається в громаду дорослих після невеликого ритуалу, а вождь села навчає його мистецтву бою з палицею. Але вороже плем'я нападає на село, щоб отримати нагороду, обіцяну Аку за захоплення Джека, і всі, крім Джека, потрапляють у полон. Тож він слідує за ними, опановуючи зброю викрадачів, використовуючи для цього якості тварин, яких він бачив. Після важкої серії боїв Джек звільняє всіх полонених і з їх допомогою вороже плем'я зазнає поразки. Зрештою Джек залишає плем'я, тому що тепер вважається, що він навчився від них усього, що міг.
Мирно насолоджуючись персиками, Джек чує дитячий плач і мчить, щоб з’ясувати, в чому справа. Він рятує Бебі від команди голодних (дитячих) монстрів. Потім вони вирушили шукати матір дитини. З Джека виходить чудовий тимчасовий батько, він знаходить їжу, притулок, займається підгузками. Він розповідає Бейбі казку перед сном про Момотаро (хлопчик-персик, архетипова японська народна казка). Коли хворіє, дитина хоче персиків; коли вони повертаються до персикового саду, монстри знову знаходять їх. Після остаточної поразки монстрів знайдена мати Бейбі. Коли вона помічає дивовижні зміни у своїй дитині, Джек пояснює, що дитина досягла сакаї, духа самурая.
