Про що 2 епізод серіалу "Мовчазний свідок"
До Гаррі звернувся батько загиблого пілота Генрі Маркхем, який був переконаний, що гелікоптер несправний, але провину візьме на себе його син. Політичний тиск бачить, що RAF умиває руки. Коли Гаррі проводив розтин, він виявив, що пілот не є героєм, якого, на його думку, він захищав, а приймав наркотики, щоб допомогти впоратися зі своїм безсонням після досвіду в Іраку. Гаррі довелося сказати батькові пілота, що в результаті його розтину майже напевно звинуватить його сина в катастрофі. Пізніше тіло привезли в морг. Коронер припустив, що йдеться про самогубство пілота. Гаррі відкрив мішок із трупами: це був Генрі Маркем.
Номер серії: 2
Назва серії: "Апокаліпсис (Частина друга)"
Оригінальна назва серії: "Apocalypse (Part Two)"
Дата виходу серії: 29 серпня 2007 в 21:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.3
