Де виходить: Tokyo MX
Скільки серій в 1 сезоні: 13 серій
Поки він шукає галактики в пошуках наступної зарплати, Денді та К’ю-Ті відправляються до «Boobies», улюбленої мережі ресторанів Денді. Вивчаючи інших прибульців, вони зустрічають Мяу (якого вони вважають «новим видом» Бетельгейса). Невдовзі після сутички в Boobies, Мяу береться на борт корабля та фактично «приєднується» до екіпажу, ділячись порадами про те, де вони можуть знайти рідкісне інопланетне життя. Однак, самі того не усвідомлюючи, за трьома стежить доктор Гел. На щастя, їм вдається уникнути переслідування, коли Мяу безглуздо вмикає їхній зламаний варп-привід.
Досі шукаючи галактики, команда відвідує галактику локшини, а Мяу робить фотографії їхніх подорожей і завантажує їх у мережу. Однак це безглуздо видає їх місцезнаходження доктору Гелу, який посилає своїх поплічників за ними всюди, куди б вони не пішли.
Корабель Денді розбивається на невідомій планеті, де він зустрічає красиву молоду жінку. Але вона не така, якою здається.
Мяу кусає інопланетянин і перетворюється на зомбі, що поїдає мозок.
Денді вирушає в подорож з інопланетною дівчиною, яка затримує його свідомість у тілі опудала пінгвіна.
Денді та Мяу застрягли на далекій планеті та потрапили в нескінченну боротьбу за нижню білизну.
Сподіваючись вразити жінок у Boobies, команда Aloha Oe бере участь у галактичному гран-прі проти свого гламурного чинного чемпіона Прінса, його найсучаснішого робота Z та його щуроподібного адвоката-інопланетянина Свіка.
Мяу починає ревнувати, коли Денді знаходить собаку на безлюдній планеті, але коли собака несе крихітних інопланетян, команда може ніколи більше не побачити Бубі!.
Пошуки Денді таємничого інопланетянина, який, за чутками, живе на далекій планеті, призводять його до контакту з расою гігантських, надрозумних, ходячих і розмовляючих рослин!.
Після того як Aloha Oe отримує пошкодження, екіпаж змушений здійснити посадку на рідній планеті Мяу, яку він не любить за нудність і без подій. Їх зустрічає сім’я Мяу, яка приймає їх до себе, поки їхній корабель ремонтують. Тієї ночі календар у домі Мяу вражає норовливий вибух енергії Піоніуму, викликаної битвою між імперіями Гоголя та Джайкро, що змушує події того дня нескінченно повторюватися в часовій петлі.
Екіпаж Aloha Oe приносить червону коробку до центру реєстрації прибульців, вважаючи, що в ній міститься рідкісний прибулець. Вони не пам’ятають, як вони придбали коробку, знаючи лише, що вони не згадають, що всередині, коли її відкриють. Коробка випадково відкривається, щоб виявити книгу, яку вивіз адмірал Перрі з бібліотечної планети Лагадо. Екіпаж також знаходить у книжці безкоштовний квиток на безкоштовну поїздку до Лагадо. Коли вони прибувають на планету, їх транспортують на поверхню прибульці-резиденти, які вітають книгу та квиток як їхній бібліотекар та заступник бібліотекаря відповідно. Виявляється, що книга та квиток були інопланетянами, які записували інформацію на свої тіла та контролювали свідомість інших, використавши екіпаж, щоб врятуватися від Імперії Гоголя, що пояснює їхню нездатність згадати подію. Перед тим, як стерти їхні спогади, книга дає екіпажу ще одну червону коробку як подарунок за допомогу, попереджаючи їх не відкривати її раніше. Екіпаж приносить коробку до центру реєстрації, де вона відкривається, щоб показати відеокасету, яка також маніпулює спогадами інших, розпочавши міжгалактичну війну за участю інших пристроїв зберігання відео та комп’ютерів, яка залишилася незафіксованою в історії.
Денді ловить прибульця, який може імітувати зовнішність будь-якої істоти. Він починає копіювати Денді, а потім страждає від кризи ідентичності.
Команда Aloha Oe відвідує кав’ярню, де QT зустрічає жінку-робот-кавоварку на ім’я Мейкер. Спонукуваний раніше нехтованим почуттям кохання, QT щодня відвідує магазин і розвиває дружбу з Мейкер, а також зустрічає її колегу, роботизованого касового апарата. Одного разу QT прибуває та виявляє, що Мейкер і Реєстр були відкликані на морське звалище, оскільки вони почали проявляти емоції, що спричинило їх збій.
