Про що 13 епізод серіалу "Зоряний шлях: Наступне покоління"
Коли «Ентерпрайз» натрапляє на човник, що дрейфує в космосі, вони беруть його на борт. Те, що вони виявляють, їх сильно шокує. Човник з їхнього «Ентерпрайза», а пілот — не хто інший, як сам Жан-Люк Пікар або, принаймні, його дублікат. Цей Пікард напівпритомний і, здається, не знає, що навколо нього є команда. Доктор Пуласкі визначає, що цей Пікард перебуває в стані тимчасового потоку з певного моменту часу на кілька годин у їхнє майбутнє. Перевіривши журнали човника, вони бачать, що цей Пікард покинув свій Ентерпрайз безпосередньо перед його знищенням, біля величезного космічного вихору. Екіпаж і їхній «Пікард» повинні визначити, як уникнути цієї майбутньої події, перш ніж вона трапиться з ними знову, і їх «Ентерпрайз» також буде знищено.
Номер серії: 13
Назва серії: "Час у квадраті"
Оригінальна назва серії: "Time Squared"
Дата виходу серії: 4 квітня 1989 в 00:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.5
