Де виходить: ABC
Для якого віку: 9+
Скільки серій в 3 сезоні: 13 серій
Після зникнення Алекса Джордж намагається відновити стосунки з Тессою і знайомить її зі своєю новою собакою. Коли Шейла Шей дізнається, що в Чатсвіні є собака на волі, вона присвячує себе вистеженню цього собаки, і Тесса та Джордж повинні захистити його. Тим часом Далія уникає Далласа після її розриву з татом Альтманом.
Коли синдром порожнього гнізда вражає родину Шей, Шейла та Фред забирають прийомну дитину на ім’я Віктор, якого вони вважають міні-Раяном. Ревнуючи до нового Раяна, Ліза вирішує ускладнити йому життя і викрити його як шахрая. Тим часом Тесса руйнує дружбу Джорджа з Далією.
Тесса починає хвилюватися, коли Джордж відпускає себе після розриву з Далласом, і вона звертається до тата Джорджа, щоб той допоміг йому йти далі. Батькові поради та відверті спроби заважають Джорджу. Тим часом Тесса дізнається, що Райан повертається додому, щоб провідати, і що він приводить додому свою нову дівчину.
Коли Даллас бачить Джорджа в собачому парку, вона залучає Далію для переговорів щодо її території в Чатсвіні, а Тесса повинна представляти інтереси Джорджа. Тесса помічає, що Ліза проводить багато часу з дівчиною Раяна, Джун, і Фред хвилюється, що Шейла дистанціюється.
Коли Ноя звільняють із санкционованої судом програми подолання гніву, Джордж вражений тим, що слухняний Ной замінив його колишнього гарячого друга. Вражений змінами, Джордж вирішує випробувати нового Ноя. Тим часом Тесса кидає «засмагати для старших» і зустрічає крутий нью-ейдж гурт, який тусується в парку. Музична група вільного духу не зовсім така, якою вона виглядає.
Коли Джордж закохується в останнє гаряче місце Чатсвіна... фреш-бар, Тесса нагадує йому про їхню угоду не потрапити в культуру Чатсвіна. Це спонукає Джорджа та Фреда здійснити поїздку до Нью-Йорка, яка відбувається не так, як Джордж планував. Тим часом Тесса змушена відвідати вечірку з нагоди дня народження Евана, і вона розкриває, що вона насправді про нього думає.
Коли Тесса тягне Маліка та Лізу на вечірку в коледж, вона зустрічає свою чоловічу версію і стає закоханою. Вони дивляться віч-на-віч у всьому, і це майже ідеальні стосунки. Тим часом Даллас залучає сваха, щоб звести її з Далією, але сват переконує Даллас зустрічатися з нею самою, і вона вирішує повернутися до витоків, змінивши образ.
Коли Ліза вирішує зробити Малику пропозицію, Тесса не знає, як підтримати свого друга, і звертається до Джорджа за порадою. Після того, як пропозиція Лізи йде не так, як планувалося, Тесса виступає і надихається боротися за Раяна. Тим часом Джордж вважає, що його дівчина Нора може бути грубою зі своїми співробітниками.
Коли мати Далласа помирає, вона запрошує Тессу вирушити з нею на південь, щоб відвідати похорон. Під час подорожі Даллас стикається зі своїм суперництвом із сестрою та почуттями до матері. Тим часом Джордж, Ной і Фред вирушають на окунь, що призводить до переслідування Фреда.
Коли Тесса бере під своє крило юного ізгоя, вона вирішує стати наставником своєї протеже на конкурсі «Міс Чатсвін», щоб зробити заяву суспільству Чатсвін. Конкурсне суперництво між Тессою та Далією досягає апогею, і Тесса виявляє, що опускається до рівня Далії, щоб перемогти. Тим часом Джордж, Ноа, Фред і Віктор відправляються в похід для хлопчика на вихідні, де Фред випадково втрачає Віктора в пустелі.
Коли Далі не вдається потрапити до єдиного коледжу, до якого вона подала документи, Даллас вирішує допомогти їй знайти своє покликання, однак Далія бере на себе обов’язок знайти чудового тата. Тим часом Джордж змушує Тессу зустрічатися з ним і гарячою мамою та її сином, з якими вони познайомилися під час її туру в коледж.
Коли Тесса береться за планування весілля Лізи та Маліка, вона бореться з обмеженим бюджетом і втрачає з поля зору роман. Тим часом Джун стикається з Тессою та попереджає її триматися подалі від Райана, родина Маліка вирішує бойкотувати весілля, і він заручається допомогою Джорджа, щоб провести його до вівтаря, а Шейла пропонує Лізі кілька перлин мудрості.
Коли Тесса приєднується до гуртка в’язання, Джорджа дещо дивує різниця у віці між Тессою та її новими друзями. Досі не втомлюючись від свого роману на одну ніч, Джордж вирішує взяти перо до паперу та пише пісню, присвячену своїй музі. Тим часом молодята Малік і Ліза не можуть порозумітися.
