Про що 5 епізод серіалу "Поверхня"
Лора та Річард продовжують стежити за морською істотою, позначеною Лаурою, за допомогою GPS-пристрою. Усе йде добре, доки, як не дивно, масштабне відключення електроенергії затьмарює місто, знищивши велику частину даних, які зібрали Лора та Річард. Чірко та Лі, які деякий час стежили за парою, вирішують, що настав підходящий час, щоб запросити... Майлза та його приятеля Філа допитують підозрілі офіцери з контролю за тваринами, і їм потрібно мовчати про Німрода під час допиту. . Однак офіцери підозрюють, що Майлз щось приховує, і не збираються легко здаватися.
Номер серії: 5
Назва серії: "Хто вимкнув світло"
Оригінальна назва серії: "Who turned out the lights"
Дата виходу серії: 18 жовтня 2005 в 00:00
Статус: вийшла
