Про що 4 епізод серіалу "The Bachelorette"
Джилліан привозить решту своїх 13 товаришів у своє рідне місто Ванкувер, де вона візьме 10 керлінгістів і п’ятьох інших у прогулянку на човні на заході сонця. Вона також бере двох на побачення, під час якого «Один залишиться, а одного відпустять», усе завершується на вершині засніженої гори. Крім того, Джилліан і один хлопець розігрівають речі на кухні, а інший готує все на пару... занадто сильно на її смак. Коктейльна вечірка перед церемонією троянд скасовується після того, як Джилліан дізнається, що у трьох хлопців, які залишилися, є подруги вдома. Поле скорочується до 10 після закінчення вечорів.
Номер серії: 4
Назва серії: "Тиждень 4 (Сезон 5)"
Оригінальна назва серії: "Week 4 (Season 5)"
Дата виходу серії: 9 червня 2009 в 00:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 4.6