Для якого віку: 15+
Скільки серій в 1 сезоні: 9 серій
Родріго Борджіа починає розплутувати свою змову стати Папою.
Родріго Борджіа починає використовувати свій новий титул папи на свою користь.
Його скарбниця, виснажена дорогим приходом до влади, Родріго шукає кошти через вигідний шлюб для Лукреції, яка об’єднає з ним Мілан, і стягує плату за безпечний притулок у Священному місті з євреїв, вигнаних іспанською інквізицією; Борджіа приймають чарівного турецького принца; Мікелетто отримав наказ позбавити своїх покровителів від постійної загрози з боку Делла Ровере.
День весілля Лукреції настає, але виявляється, що він не має бажаних результатів.
Делла Ровере досягає Франції та укладає угоду з її правителем про вторгнення в Італію та посаду його на папський престол в обмін на контроль над Неаполем; Родріго намагається перешкодити вторгненню через альянс, одруживши свого молодшого сина Жоффра з неаполітанської принцесою Сансією, але Хуан ледь не саботує план, спокушаючи свою потенційну невістку.
Вторгнення короля Франції Карла та Делла Ровере триває з перемогою, яка, здавалося б, була неминучою, оскільки французи грабували місто Лукка, а італійські держави втікали під свій прапор, а чоловік Лукреції Джованні Сфорца готовий приєднатися до них в ім’я Мілана; винахідник Леонардо да Вінчі демонструє загарбникам свої креслення та креслення військової техніки.
Під час походу на Рим загарбники захоплюють вагітну Лукрецію, яка втікає, але вона зачаровує короля Карла, і їй дозволяється переконати свого брата Хуана відкликати його безнадійно перевершені оборонні війська; Папа Олександр VI чекає, щоб дізнатися про його долю, коли Чарльз увійде в місто та попрямує до Ватикану.
Покинутий навіть своїми кардиналами, Олександр зустрічає короля Карла зі смиренням і рятує його трон, навіть вимагаючи зізнання від завойовника, якого він коронує як нового «короля Франції та Неаполя»; Делла Ровере впадає у відчай, коли Чарльз кидає його; Лукреція благополучно народжує сина в монастирі, оскільки Борджіа домагаються анулювання її шлюбу та планують помсту своїм ворогам.
