Про що 3 епізод серіалу "Список клієнтів"
Лінетт потрапляє в автомобільну аварію і тимчасово переїжджає до Райлі, поки вона одужує. Еван таємно береться за небезпечну роботу, щоб допомогти Райлі з частиною фінансового тягаря, з яким вона справляється. Коли Райлі та Лейсі дізнаються правду про його нещодавні травми, Еван виявляє ще важливіше рішення щодо зміни кар’єри. Помилки Кайла продовжують обтяжувати Райлі та Евана, коли вони намагаються продовжити свої стосунки. Райлі вирішує зробити Rub of Sugarland співавтором і наймає чоловіка-масажиста, що дуже засмучує Джорджію. Тим часом колишній ветеран війни потребує більше догляду, ніж Райлі може впоратися.
Номер серії: 3
Назва серії: "Ковбой вгору"
Оригінальна назва серії: "Cowboy Up"
Дата виходу серії: 25 березня 2013 в 02:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.2
