Для какого возраста: 14+
Сколько серий в 5 сезоне: 18 серий
Хэм дополняет свою семью за помощь в поиске речи для своего урока публичных выступлений.
Вольф, наконец, бросается на местную аляскинскую выживание, выпавшее, чтобы умереть, но когда он вышел рано, его стыд заставляет его пробраться домой и спрятаться на собственности Тобин.
Хэм начинает выступать в «e-e-cheddar» и развивает странные отношения с аниматронией Freddie The Yeti, который ставит его отношения с Криспином под угрозу. Когда новая лодка Tobin оказывается проклятым именем, дети сражаются, в стиле преемственности, за права на наименование. Ветчина и Криспин расстаются.
Как раз тогда, когда пчела думает, что она покорила каждое препятствие и опасность на Аляске, ужасающий новый толкает ее до предела.
Луна принимает большое решение после столкновения с говядиной. Тем временем Джуди и Хэм Хэтч -Хэтч - заговор, чтобы заработать дополнительные деньги.
Директор Гиббонс ловит тетю Грудку, которая изображает в качестве работника кафетерия, чтобы учесть еще одну ланч -леди, и предлагает ей работу, если она согласится тренировать дебатную команду; Волк пытается произвести впечатление на говядину.
Джуди испытывает беспокойство по поводу роста от Луны, поэтому она подписывает их на то, что они любили делать, когда они были моложе, соревнования по танцам на льду. Говядина ошеломлена, когда Zelda Blop движется по соседству.
Напугательный новый бизнес Wolf and Honeybee проверяется влиятельным рецензентом.
Когда снежный день неожиданно отменен, и дети вынуждены ходить в школу, детектив Луна должен взломать случай, кто может совершить такое извращенное преступление.
Джуди и говядина мешают личной жизни Хэма. Волк и пчела отправляются в поиски слухов, идущий по городу, что Вольф ест червей.
Интерес тети Dirt к ролевой игре приводит к поиску мести. Говядина охвачена очарованием в поделках из бус.
Волк должен выслеживать Джуди, прежде чем они пропустили свой ужин в модном французском ресторане. Тем временем, пчела ищет замену закусочной, чтобы присоединиться к ним.
Джуди присоединяется к актерскому составу театральной постановки. Волк и медовая помогают Луне продавать вяленую дверь до двери.
Говядина обнаруживает острые ощущения от трюков.
Говядина и лучшая подруга Уолта подвергаются испытанию.
Пчела и волчья ремонт гостевой каюты. После крайнего опыта Хэм, Джуди и Луна получают совершенно новые взгляды на жизнь.
В полевой поездке, чтобы посмотреть кометы Kissin 'Corlew's, говядина бросается, чтобы остановить его детей от ужасной судьбы. Тетя Грязья идет мошенничеством в старом доме пенсионеров Moose.
Волк прыгает в любительское борцовое кольцо. Джуди тренирует нового сотрудника в Point & Shoot.
