Для якого віку: 10+
Скільки серій в 1 сезоні: 10 серій
Лорен ("LC") переїжджає з Лагуна-Біч до Лос-Анджелеса, де вона планує подати заявку на стажування в Teen Vogue і відвідати школу моди. Поряд з нею є найкраща подруга Гайді, яка просто захоплюється вечірками. Справжнім випробуванням нового життя Лорен є те, чи зможе вона поєднувати роботу, навчання та вечірки. Однак, незалежно від того, куди вона йде, за нею завжди починається драма.
Після вечірки Лорен має зустрітися зі своїм босом. Тим часом Гайді не сприймає навчання всерйоз і будує інші плани на майбутнє.
Лорен отримує завдання полетіти в Нью-Йорк і доставити сукню для показу мод. Гайді стикається з реальністю своєї «роботи мрії», тому що від неї очікують роботи.
Лорен отримує квіти та ще один телефонний дзвінок від Джейсона. Гайді мало не звільнилася з роботи в Bolthouse Productions після того, як їй сказали, що вона не може поїхати до Лас-Вегаса зі своїми колегами, оскільки їй ще немає 21 року.
Після заходу Teen Vogue Лорен поспішає додому, оскільки у Джейсона день народження. Однак справи йдуть не дуже добре, оскільки Джейсон хоче проводити час лише з друзями.
Гайді отримує великий шанс попрацювати на сцені нічного клубу, але це припадає на її ювілей. Під час показу мод Teen Vogue Вітні попросили вийти на подіум, оскільки модель заборонена. Тим часом Джейсон робить усе можливе, щоб Лорен приділяла більше уваги йому, а не роботі та навчанню.
З настанням святкового сезону Лорен, Гайді, Джейсон і Джордан готові святкувати. Однак справи йдуть не так добре. Під час новорічної вечірки Лорен і Джейсон сильно сваряться, через що Лорен кидається з Гайді.
Вітні та Лорен отримують завдання сфотографувати чоловіків-моделей для Teen Vogue, що викликає у Джейсона почуття ревнощів. Тим часом Гайді та Джордан вступають у чергову суперечку.
Стосунки Гайді та Джордана починають йти на спад, оскільки Гайді починає розуміти, що вона може не відчувати справжнього кохання до Джордана.
Лорен і Джейсон планують провести літо разом, але їхні плани змінюються, коли Лорен пропонують літню роботу в Парижі, Франція.
