Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Для якого віку: 15+
Скільки серій в 2 сезоні: 6 серій
Зараз листопад 1957 року, і минув цілий рік відтоді, як The Hour було знято з ефіру для їх суперечливого інтерв’ю з лордом Елмсом, і багато чого змінилося. Фредді був звільнений і вирушив у подорож, а Бел боровся, щоб залишитися. Усе життя Бел — це її робота, і вона стає все більше стурбована зростаючим злочинним світом країни. El Paradis керує Рафаель Чіленті, який є чарівним, але безжальним. Кікі Делейн красива, талановита і надзвичайно чарівна та працює як його зіркова дівчина. Вона точно знає, як зачарувати чоловіка, і Гектору важко встояти перед нею.
Гектор і Марні запрошують друзів на вечірку до себе в квартиру. Расова напруга зростає в Лондоні через наплив іммігрантів із Співдружності, які приносять нову культуру на вулиці Британії. Це викликає багато дискусій на вечірці, яка переривається після того, як до дверей приходять двоє поліцейських, щоб заарештувати Гектора за підозрою в побитті Кікі. Відсутність Гектора наступного дня не залишилася непоміченою Рендаллом, і Бел має важку роботу, намагаючись зберегти від нього арешт Гектора в таємниці. Фредді продовжує справу після того, як він вирішує провести суперечливу бесіду з фашистом на ім’я Тревор у той самий день, коли мають відбутися візити членів правління.
Зараз у Лайм Гроув Різдво, і Гектор намагається відкласти арешт, а Кікі зникає. Його саморуйнівна поведінка виходить з-під контролю, поки Бел і Фредді шукають правду про те, що сталося, і намагаються знайти Кікі. Лікс стурбований можливим поширенням ядерної зброї в Європі. Рендалл повідомляє їй справжню причину свого повернення. Фредді, Бел, Гектор, Марні, Білл і Лорі відвідують спеціальний різдвяний благодійний вечір. Флірт Бела та Білла переривається, оскільки Фредді показує Белу фотографію Кікі, яку він знайшов.
Бел і Фредді сповнені рішучості викрити мережу пороків Чіленті та змову поліції щодо історії про антиядерну політику, яка запланована на завтрашнє шоу. Рендалл бачить потенціал газети, але зрештою кидає їм виклик знайти джерела, щоб довести, що їхня історія готова потрапити в заголовки. Бел призначає зустріч із танцівницею Розою Марією, яка наражає себе на реальну небезпеку, розкриваючи, як Чіленті контролює деяких із найвпливовіших чоловіків Лондона. Стосунки Бела з Біллом стають глибшими, що засмучує Фредді, чиє сімейне життя з Каміллою страждає через його відданість історії.
Після того, як тіло джерела виявлено на завулку Сохо, Бел хоче, щоб команда припинила погоню за небезпечним Сіленті. Коли вона намагається переконати Фредді не ризикувати життям заради історії, він стає більш рішучим, ніж будь-коли, завдяки новій провідній справі. Рендалл кидає виклик Маккейну щодо його участі в маніпуляціях Сіленті з шоу минулого тижня, оскільки Гектору вдається вразити керівників на зустрічі з ITV і його спокушає перспектива отримати похвалу.
Скандал розгорівся в The Hour, коли обличчя Гектора потрапило в таблоїди, а також кілька розповсюджених історій про звинувачення Кікі. Команда також могла розкрити велику історію змови за участю Говарда Сатчелла, міністра оборони. Марні зіткнулася з дилемою на ITV. Білл сумнівається, чи справжня прихильність Бела полягає в іншому. Лікс і Рендаллу нарешті вдається отримати деякі відповіді в їхніх зусиллях знайти свою дочку.