Де виходить: ITV2
Для якого віку: 14+
Скільки серій в 3 сезоні: 6 серій
Коли Карл знаходить тест на вагітність у ящику Наталі, він припускає, що вона вагітна, і береться довести, яким чудовим батьком він може бути, але його надмірні зусилля мають протилежний ефект, особливо тому, що тест належить Тріш, а не їй. . Тим часом Анджела бере на роботу свою кішку, яка справді вагітна.
Тріш вирішує, що хоче народити дитину через донорство сперми, і їй потрібен хтось із знайомих, а не випадковий донор. Тим часом Наталі вдає, що вона в боргах, щоб уникнути переїзду до Карла, але її брехня, схоже, може мати негативні наслідки, коли Карл розглядає можливість продати свої плавці Тріш, щоб допомогти їй!
Карл намагається довести Наталі, що він може бути більш динамічним, але його експеримент із крутим хлопцем має протилежні результати, коли відчайдушний шукач роботи бере Тріш у заручники.
Відносини між керівництвом і робочою силою руйнуються через здоров'я та безпеку та плани на різдвяну вечірку. Підбурюваний Анжелою, Карл стає ватажком і оголошує страйк.
Браунолл очолює таблицю лідерів за те, що люди позбавляються пільг на щомісячній зустрічі менеджерів. Тріш більше цікавить Грег, менеджер із сусіднього відділення Nechells Job Center. Анджела та Наталі їдуть у тур, відвідуючи робочу конференцію в Лондоні, де Анджела виступає з доповіддю перед колегами.
Це 25-й день народження Браунола, і колишній бос центру Меггі Хіггінс запрошена очолити святкування. На жаль, Меґі отримує жахливу інформацію про Анджелу, яка не зупиниться ні перед чим, щоб змусити її мовчати. Тим часом до Тріш з Іспанії приїжджає Рауль, який планує одружитися.
