Для якого віку: 8+
Скільки серій в 8 сезоні: 23 серії
Дуг переконує Керрі взяти уроки танців на пілоні, але розчаровується, коли вона влаштовує для нього шоу. Тим часом Артур хвилюється, що її нове захоплення є результатом його поганого виховання, і душить її, намагаючись надолужити втрачений час.
Коли Дуг і Керрі випадково отримують розшифровку однієї зі своїх сварок, вони вирішують, що подружнє консультування — це непогана ідея. І коли Артур дістає його, їхні суперечки стають розвагою для групи людей похилого віку.
Керрі дізнається, що під час зустрічей Даг збрехав про те, що влаштувався на роботу, щоб змусити її переспати з ним.
Дуг і Керрі відчувають, що вони не зовсім популярні на своїх робочих місцях, і обоє надто компенсують, щоб виправити ситуацію
Бутерброд, названий на честь Дікона в Coopers, рябить пір'я Дага. Тим часом Керрі планує перешкодити Холлі переїхати на Мангеттен.
Часті візити Дуга в перукарню викликають у Керрі підозру. Тим часом Спенс має власні пригоди по дорозі на науково-фантастичний з’їзд.
Поїздка в готель типу "ліжко та сніданок" стає більшим, ніж Дуг і Керрі можуть впоратися. Тим часом Артур має власну романтичну дилему.
Даг і Керрі чують суперечливі причини, чому Дікон і Келлі не хочуть ставати сусідами. Тим часом Денні та Спенс поклали око на красиву албанську дівчину, яка неправильно інтерпретує ситуацію.
Виступ Дуга в караоке приводить його до переслідування електронної пошти.
Дуг і Рей Бароне влаштовують "хлопачий вечір". Тим часом Керрі відчуває шок, відвідавши могилу матері.
Дуг і Керрі змушені допомагати в їхній церкві під час свят: він охороняє ясла, а вона намагається спекти пиріг. Крім того, Артур і Спенс намагаються написати різдвяну пісню, щоб заробити на святі.
Дуг позичає дитину від Денні, щоб довести Керрі, що вони готові до створення сім’ї. Тим часом Артур вважає, що заслуговує бути «клієнтом місяця» кав’ярні.
Після того, як вона обіграла його та його друзів у товариській грі в покер, Дуг переконує свою матір спробувати взяти участь у турнірі з високими ставками. Тим часом Керрі змушує Спенса допомогти їй позбутися акценту, щоб підвищити її шанси отримати підвищення.
Дуг і його друзі знімають квартиру, щоб використовувати її як таємне місце відпочинку. Тим часом Керрі докладає всіх зусиль, щоб догодити своїй новій клієнтці Кірсті Еллі.
Постільні клопи, яких Артур приніс додому з відпустки, змушують Дуга та Керрі покинути будинок, поки моторошний дезінфікатор виконує свою роботу. Тим часом Спенс і Денні сперечаються, куди поїхати у відпустку.
Після того, як Керрі випадково поранила Дуга, він доїть його, щоб уникнути неприємних завдань. Тим часом Артур вловлює хитрість і використовує її на свою користь.
Хеффернани так ненавидять ювілейний подарунок від Палмерів, що вони влаштовують пограбування, щоб позбутися його.
Щоб дозволити собі круїз, Дуг переконує Керрі підстригти волосся, щоб продати його виробнику перук, але шкодує про свою ідею після того, як це зроблено.
Брехня Дуга, щоб змусити Керрі дозволити йому покататися на американських гірках у парку розваг, вибухає йому в обличчя. Тим часом Артур дозволяє Дікону возити його на інвалідному візку, щоб вони могли вискочити на передню частину парку, а Денні та Спенс шукають дівчат, щоб підвезти їх.
Дуг і Дікон виявляють, що вони мають більше спільного з дружинами один одного, ніж їхні власні, тому вони також починають спілкуватися з дружинами один одного. Коли Келлі втомлюється від Дуга, він псує час Дікона та Керрі. Тим часом Артур роздає романтичні поради, а одержувач досягає успіху, просто роблячи навпаки.
Дуг зривається на відпочинок компанії Керрі на вихідних, не розуміючи, що вона зіпсувала його на спокійний день зі своїми подругами. Тим часом Денні та Спенс видають себе за персонал, щоб пробратися на концерт Г’юї Льюїса.
Дуг подружився з водієм одного з конкурентів IPS, але згодом виявляє, що це лише хитрість, щоб зробити його предметом жарту. Тим часом Керрі стає наставницею для проблемного підлітка, але не найкраще впливає.
Після того, як він підпалює підвал, Керрі вирішує, що Артуру пора піти в будинок престарілих, але Даг робить відкриття, яке змушує його змінити думку Керрі. Денні та Спенс сваряться через домовленість помінятися спальнями.
