Де виходить: Showtime
Для якого віку: 15+
Скільки серій в 1 сезоні: 8 серій
Через десять років після того, як ми востаннє залишили їх, ми виявили, що Бетт балотується на посаду мера Лос-Анджелеса; Шейн, коли вона повертається до міста після невдачі; і Аліса вчиться збалансувати спільне виховання дітей зі своїм нареченим;e Нат і колишня дружина Ната Гігі та зростаючий успіх її ток-шоу. Ми зустрічаємо PR-менеджера Дані Нандуакуте;індільде;ез, її дівчину та телепродюсера Софі Суарес, їхнього найкращого друга та сусіда по кімнаті Міку Лі та чарівну колишню олімпійську плавчиню, яка стала асистенткою, (Сара) Фінлі.
Готуючись до розмови в ЛГБТКІ-центрі, Бетт витримує тривалі негативні наслідки. Шейн допомагає Фінлі, а Аліса дратується, коли мережа змушує її найняти нового співробітника. Дані та Софі радіють хорошим новинам, оскільки Дані починає нову роботу. Міка переслідує нову закоханість.
Бетт готується до важливих дебатів мера. Аліса привозить величезного гостя та заохочує Ната розгалужуватися. Шейн відвідує бар і вплутується в життя двох його працівників. Сім’ї Дані та Софі сваряться, Міка не впевнений у своїй закоханості, а нові стосунки змушують Фінлі зіткнутися з деякими складними аспектами свого минулого.
Дані змушений втручатися в особисте життя Бетт, Шейн бореться з важливим рішенням, газета пише про Алісу, Фінлі бореться зі своїми зростаючими почуттями до Ребекки, Міка досі не знає, як йдуть справи з Хосе.
Бетт почувається винною через те, що збрехала Енджі; деякі несподівані новини кидають Шейна в головну петлю; Аліса, Гігі та Нат знаходять спільну мову; Дені та Софі мають справу з бомбою, яку скинув на них батько Дані; Фінлі зближується з Тесс, а Міка зближується з Хосе.
Бетт і Дені вважають наслідки нещодавнього скандалу; Шейн проводить день з Енджі; Аліса, Гігі та Нат мають суперечливі уявлення про своє сімейне життя; Софі та Фінлі проводять бурхливу ніч, намагаючись відволіктися від речей.
Бетт сперечається через колишні почуття, Шейн проходить випробування через її стосунки з Кіарою, Аліса засліплена вдома та на роботі. Дані, зайнята на виборах, Софі відчуває полегшення, коли поруч є Фінлі. Міка знайомить Хосе зі своєю матір'ю.
У ніч виборів напруженість зростає, коли Бетт і Дені чекають результатів, Шейн і Квіара проходять через найважче випробування, а Аліса готується до свого шоу. Тим часом Софі та Дені розглядають ще один великий крок у своїх стосунках, Фінлі змушена припинити тікати від свого минулого та протистояти своїм почуттям, а Міка отримує неочікувану бомбу про Хосе.
