Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Де виходить: NBC
Для якого віку: 14+
Скільки серій в 3 сезоні: 13 серій
Бригада нічної зміни повертається для більшої активності, і банда опиняється зануреною в порятунок життя й життя жінки, яка серйозно поранена в автомобільній аварії. У той час як Т. С. Каллахан, Скотт Клемменс і Тофер Зія вирішують ситуацію в лікарні, Дрю Алістер відбуває за кордоном в Афганістані, і йому разом із колегою Сідом Дженнінгсом потрібно знайти спосіб подолати культурний розрив, щоб лікувати молоду афганську жінку. . Джордан Александер залучив Шеннон Ріверу до команди нічної зміни, і ця нещодавно закінчила медичну школу прагне довести себе, але її сміливий, відвертий характер може не всім сподобатися, особливо Полу Каммінгсу. Невістка TC, Енні, повертається, а Джей Ар Лемон також грає медсестру Кенні Фурнет.
У другій половині цього двосерійного епізоду Ті Сі та Скотт відчайдушно працюють, щоб врятувати хлопчика та його матір, які постраждали в автокатастрофі. Коли життя хлопчика висить на волосині, команда починає розуміти, що динаміка сім’ї є більшою, ніж може здатися на перший погляд. Тим часом Дрю та Сід, які працюють за кордоном в Афганістані, ліквідовують наслідки пострілів у операційній.
Дрю повертається з військової служби в Афганістані і, здається, не може позбутися стресу від повернення з-за кордону. Усе стає божевільним одразу, коли він, Джордан і Кенні лікують наречену та її весілля, які постраждали під час урочистостей, а також її батька, присутність якого не полегшує ситуацію. Тим часом Ті Сі допомагає Тоферу розважити свою вимогливу матір, тривалий візит якої створює стрес для сім’ї.
У той час як у місті спалахує насильство через майбутній вердикт присяжних, нічна зміна стає нульовою, коли їм доводиться затримувати чоловіка, підозрюваного у расистсько мотивованій стрілянині біля джерела заворушень. Його присутність у відділенні невідкладної допомоги викликає гостру розмову та розбіжності серед персоналу з приводу гострої теми, і навіть близькі друзі Кенні та Пол виявляються в суперечці. Тофер робить усе можливе, щоб контролювати зростаючий хаос у відділенні невідкладної допомоги, перебуваючи на полі, ТіКі приймає рішення щодо того, кого з двох пацієнтів залучити, залишаючи Пола та Скотта сумніватися в мотивах Тісі. ТВ-14 Д, Л, В.
Студентка коледжу падає з балкона, і коли вона потрапляє у відділення швидкої допомоги, ТК і Пол виявляють, що її ситуація ще складніша. Джордан зближується з невиліковним пацієнтом, який навчає її кількох важливих уроків про життя. Невістка TC Енні повертається і сподівається загладити провину. Тим часом Джессіка — фармацевтичний представник із передовим обладнанням, яке Скотт так близький до того, щоб отримати для лікарні — якщо її напруженість із ТК не вплине на угоду. Шеннон і Джордан вирушили трохи повеселитися на місцевий захід з боротьби, але виявили, що частують людей на місці, коли між глядачами починається бійка. Повернувшись у лікарню, Сем доглядає за бігуном-марафонцем, який знепритомнів від спеки, і все починає нагріватися ще більше, коли ламається кондиціонер. Тим часом напруга між ТіСі, Джорданом, Семом і Енні починає кипіти.
Шеннон і Джордан вирушили трохи повеселитися на місцевий захід з боротьби, але виявили, що частують людей на місці, коли між глядачами починається бійка. Повернувшись у лікарню, Сем доглядає за марафонцем, який знепритомнів від спеки, і все починає нагріватися ще більше, коли ламається кондиціонер. Тим часом напруга між ТіСі, Джорданом, Семом і Енні починає кипіти.
Ті Сі та Тофер поспішають на місце концерту, де вибух феєрверку спричинив величезний хаос. Коли двоє стрибають, щоб уладнати безлад, другий вибух створює проблеми для одного з наших. Сід повертається з Афганістану та допомагає команді Меморіалу Сан-Антоніо, але виявляє, що бореться з найкращими планами для себе та своєї маленької дочки. Дрю намагається допомогти, але натрапляє на їхню унікальну сімейну динаміку. Пол і Шеннон відкидають свої розбіжності, щоб лікувати пацієнта, і виявляють, що мають більше спільного, ніж вони думали. Тим часом Джордан і Скотт лікують пацієнта, пораненого під час вибуху феєрверку, і мають шанс вирішити деякі гострі розбіжності.
Мати Тофера надходить до відділення швидкої допомоги з небезпечними для життя симптомами. Поки її стан погіршується, команда шалено працює, щоб врятувати її, поки не пізно. Дрю та Шеннон лікують серйозно поранену прийомну маму, і поки Дрю спілкується з наляканою прийомною дочкою, команда виявляє, що мати має секрет. Тим часом Джордан і Скотт лікують пацієнта з рідкісним захворюванням, і коли важливе обладнання, необхідне для його лікування, виходить з ладу, Джордан змушений заручитися допомогою нової дівчини ТіСі Джесіки, чия компанія виготовляє апарат.
Коли біля лікарні вибухає бомба, Ті Сі, Тофер і Дрю змушені прийняти важке рішення: залишитися й лікувати поранених або евакуюватись і розпочати транспортування до найближчих лікарень. Усе змінюється, коли Ті Сі раптом розуміє, що він може знати особу, відповідальну за вибух. У той час як бригада гарячково працює, щоб доглядати за пораненими, медсестри страйкують саме тоді, коли лікарня потребує їх найбільше. Тим часом протягом напруженої нічної зміни Шеннон і Пол намагаються сперечатися один з одним про щось особисте.
Ті Сі ризикує своїм життям, щоб врятувати жертву обвалу крана, а Скотт возз’єднується з хлопцем, якого він паралізував. Джордан підтримує емоційну справу Скотта, яка пробуджує складні почуття з минулого.
Запальність ТіСі призводить до бійки в барі, через що він і Дрю потрапляють до в'язниці. Тим часом Джордан дізнається таємне життя свого нового побачення; Тофер бореться за пацієнта, якого звільнили численні лікарі; Скотт намагається зберегти свої стосунки; Джессіка намагається завоювати довіру ТІС; і Сід зустрічає Бріанну.
У першій частині фіналу сезону, що складається з двох частин, Скотт і Джордан стикаються з серйозною небезпекою під час рятувальної місії під час лісової пожежі, яка швидко поширюється поблизу Сан-Антоніо. Між Сідом і ТК висока напруга, оскільки вони опинилися в центрі гуманітарної кризи на сирійсько-турецькому кордоні. Пол і Шеннон сперечаються про лікування пацієнта. Тим часом серйозна невдача загрожує планам Дрю щодо усиновлення Бріанни, Тофер намагається знайти покупця для лікарні, а ліки зникають.
Скотт і Джордан повинні провести операцію в полі, оскільки палаюча лісова пожежа набуває інтенсивності навколо них. Сід підхопив тиф разом із сотнями інших пацієнтів на сирійсько-турецькому кордоні, і ТК докладає чимало зусиль, щоб отримати ліки. Тим часом Дрю та Рік борються за збереження Бріанни, а Меморіал Сан-Антоніо знаходить малоймовірного покупця, хоча порятунок лікарні коштує дорого.