Про що 11 епізод серіалу "Щит"
Вік готується допомогти Лему виїхати з країни, щоб почати нове життя в Мексиці; Кавано та Асеведа намагаються отримати вигоду з ситуації, використовуючи це як засіб для знищення лідера Ударної групи. Датч вирішує подати заяву про перехід. Тим часом Шейн намагається перервати розслідування, вдаючись до крайніх заходів, а Денні нарешті стикається з батьком її дитини.
Номер серії: 11
Назва серії: "Після пологів"
Оригінальна назва серії: "Post Partum"
Дата виходу серії: 22 березня 2006 в 03:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 9.2
Остання серія сезону
