Про що 1 епізод серіалу "Щит"
Чоловіка підозрюють у підпалі метадонової клініки. Когось заарештовують за те, що він стверджував, що він набив Лема. Власника порномагазину побили в його магазині, ймовірно, за те, що він знімав порно з бабусями. Датч каже Віку, що Коррін хвилюється за нього. Ударна команда поринає в роботу. Вони зустрічаються з Мойсеєм і говорять про Антвона. Тіна готується до іспиту на детектива. Початок Клодетт як капітана непростий.
Номер серії: 1
Назва серії: "На Джонсі"
Оригінальна назва серії: "On The Jones"
Дата виходу серії: 4 квітня 2007 в 02:00
Статус: вийшла
