Де виходить: E!
Для якого віку: 12+
Скільки серій в 1 сезоні: 9 серій
Дівчата переїжджають на ферму, де ми зустрічаємо їхніх господарів, родину Ледінгів. Вони божевільні через обскубування курей і величезний кліщ у їхній спальні над колодязем. Батько встановлює правила, але коли Хілтони їх дотримувалися? І обидві дівчини вирішують, що старший син заслуговує невеликого нагадування про цю подорож... ..
Періс і Ніколь дізнаються, що означає працювати, заробляючи на життя, коли вони влаштовуються на першу роботу — доять корів на молочній фермі Денні.
Щойно після невдач у якості робітниць на молочних фермах дівчата влаштовуються на роботу в заклад швидкого харчування, але виявляють, що обслуговування населення є їхнім приватним кошмаром.
Щоб місто краще їх дізналося, Паріс і Ніколь (за допомогою мера) стають співголовами щорічного міського фестивалю – очевидно, справи йдуть не дуже добре. Крім того, Періс сертифікує свою собаку в мерії, щоб переконатися, що собака здорова.
Дівчата працюють на цього аукціоніста худоби. Він змушує їх піти до магазину кормів, щоб забрати трохи корму. Ніколь вирішує стягнути з його рахунку кілька додаткових коштів. Складне дзеркало та шпаківня 0, щоб подарувати жінці, у якої вони зупиняються, на День матері. Чоловік дізнається і приходить до них поговорити.
Жінки влаштовуються на заправну станцію та продовольчий ринок (і магазин наживки), і незабаром залучають двох місцевих хлопців як клієнтів, яких вони супроводжуватимуть до клубу. Роблячи це, вони залишатимуться поза межами комендантської години та за це будуть платити кількома способами.
У фіналі дівчат спонукають пакувати свої дорогі сумки після того, як шипляча барна кімната Ніколь нарешті дістає козу Джанет. Не те щоб вони були зразковими громадянами. Ображаючи місцевих жителів і уникаючи праці з першого дня, можна впевнено посперечатися, що мало хто сумуватиме за міс Річі та Хілтон, коли вони підуть.
Періс Хілтон і Ніколь Річі возз'єдналися з сім'єю Леддінг. Вони розповідають про перший сезон перед аудиторією в студії та рекламують другий сезон.
Періс і Ніколь влаштовуються на роботу до таксидерміста; Періс сумує за домом і покладається на Ніколь, щоб підбадьорити її.
