Где выходит: E!
Для какого возраста: 12+
Сколько серий в 1 сезоне: 9 серий
Девочки переезжают на ферму, где мы встречаем их хозяев, семью Леддинг. Они сходят с ума из-за ощипывания цыплят и огромного клеща в их спальне над колодцем. Папа устанавливает правила, но когда Хилтоны им подчинялись? И обе девушки решают, что старший сын заслуживает небольшого напоминания об этой поездке... ..
Пэрис и Николь узнают, что значит зарабатывать на жизнь, когда получают свою первую работу — доят коров на молочной ферме Дэнни.
После неудачи в качестве работниц молочной фермы девушки устраиваются на работу в закусочную, но обнаруживают, что служить публике — это их личный кошмар.
Чтобы город узнал их лучше, Пэрис и Николь (с помощью мэра) становятся сопредседателями ежегодного городского фестиваля - явно дела идут не очень хорошо. Кроме того, Пэрис сертифицирует свою собаку в мэрии, чтобы убедиться, что она здорова.
Девушки работают на аукциониста крупного рогатого скота. Он заставляет их пойти в магазин кормов, чтобы купить немного корма. Николь решает снять с его счета несколько дополнительных вещей. Складное зеркало и скворечник 0, чтобы подарить женщине, с которой они остановились на День матери. Мужчина узнает об этом и приходит поговорить с ними.
Дамы устраиваются на работу на заправке-продовольственном рынке (и в магазине приманок) и вскоре наматывают двух местных парней в качестве клиентов, которых они будут сопровождать в клуб. При этом они останутся вне комендантского часа и заплатят несколькими способами.
В финале девушек заставляют паковать свои дорогие сумки после того, как шипение Николь в баре наконец-то получает козу Джанет. В любом случае, они не были образцовыми гражданами. Оскорбляя местных жителей и избегая работы с первого дня, можно с уверенностью сказать, что мало кто будет скучать по миссис Ричи и Хилтон, когда они уйдут.
Пэрис Хилтон и Николь Ричи воссоединяются с семьей Леддинг. Они рассказывают о первом сезоне перед аудиторией в студии и продвигают второй сезон.
Пэрис и Николь устраиваются на работу таксидермистом; Пэрис тоскует по дому и полагается на Николь, чтобы подбодрить ее.
