Де виходить: E!
Для якого віку: 12+
Скільки серій в 2 сезоні: 11 серій
Періс і Ніколь відправляються з Маямі-Біч до свого першого пункту призначення, сімейного ранчо Баттен, але проблем стає все більше, оскільки Періс Хілтон потрапляє в серйозну аварію, катаючись верхи.
Періс і Ніколь влаштовуються на роботу у Weeki Wachee Springs у Флориді та грають у дивовижну гру в хованки з дочкою свого боса.
Періс і Ніколь працюють покоївками в нудистській колонії Кальєнте і дізнаються значення слова «розірвання», коли стають покоївками в готелі на нудистському курорті.
Перебуваючи в приймаючій родині, Ніколь стикається з їхнім старшим сином і вирішує дати йому скуштувати його власні ліки.
У болотистих місцевостях Луїзіани Періс і Ніколь зустрічають свою наступну сім’ю та справляють велике враження після того, як повели доньку на шопінг; жінки влаштовуються ловити раків.
У Техасі двоє терористів крадуться разом із синами сім’ї хіпі для невеличкої акції в солярії, яка закінчується тим, що змінює думку дітей про їхніх нових гостей.
Дівчата зазнають аварії з Кешами, і їм неприємно провести час з правилом заборони нецензурної лексики християнської сім’ї. Слава богу, вони також влаштовуються на бейсбольний майданчик другорядної ліги. Звичайно... вони не набагато кращі в цьому, ніж на інших роботах.
Дівчата приносять власну родзинку в Спайсвуд, штат Техас, де відплачують господарям парі байкерів, допомагаючи їхньому 14-річному синові робити уроки. Можливо, їм стане краще, коли вони влаштуються на роботу в салон краси Лонні. А може й ні. Ой, чому ця мила жінка виглядає як повія? Ви можете здогадатися, хто зробив їй макіяж!
Періс і Ніколь продовжують свою подорож по пересіченій місцевості до наступної зупинки в Техасі, ранчо Click. Дівчата дають батькові Бобу кілька порад, як бути більш романтичними з його дружиною. Тим часом вони влаштовуються на роботу в місцевий відділок шерифа, де їхні дикі витівки змушують боса давати їм право мовчати.
Перш ніж нарешті відправитися додому в Беверлі-Хіллз, Періс і Ніколь роблять останню зупинку на ранчо в Техасі, де вони працюють на перегоні худоби. Але коли дівчата дізнаються, що стадо збираються забити, вони беруть справу у свої руки.
