Про що 4 епізод серіалу "Поріг"
Річард Тейт, психіатричний пацієнт, якого з 13 років засудили за те, що він живцем спалив свою сім’ю, втік із лікарні в Огайо, і тепер його підозрюють у тому, що він обійняв одного з охоронців і взяв у заручники жінку в багатоквартирному комплексі. Для доктора Кефрі та Червоної команди це здається справою, яку вони могли б проігнорувати; однак, коли вони виявляють, що Тейту снилися дивні сни, які спонукали його до втечі - ті самі сни, які снилися Кефрі, Кавенно і Пегг після їхньої зустрічі з сигналом на кораблі Big Horn - вони розуміють, що це не звичайний випадок зниклих безвісти. Коли з’являється підозра, що до цього може бути причетний один із зниклих членів екіпажу Big Horn, Кефрі та команда Червоних повинні знайти Тейта, щоб вивчити його – і те, що вони можуть знайти, може бути таємницею, яка розроблялася роками.
Номер серії: 4
Назва серії: "Горіння"
Оригінальна назва серії: "The Burning"
Дата виходу серії: 1 жовтня 2005 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.2
