Где выходит: Starz
Для какого возраста: 14+
Сколько серий в 1 сезоне: 13 серий
WPC Гвен Купер находится на месте жестоких объятий, когда прибывают «специальные операции», известные только как Торчвуд. Увидев, как группа возвращает мертвеца к жизни, Гвен отправляется в погоню за этой таинственной организацией только для того, чтобы увидеть более странные вещи, чем она могла себе представить. Вскоре после этого она начинает сожалеть о том, что поддалась своему любопытству, когда встречает капитана Джека Харкнесса.
Это первый рабочий день Гвен, и он идет не очень хорошо. После случайного выброса таинственного газа из приземлившейся кометы на улицы выходит новый тип инопланетянина — инопланетянина, помешанного на сексе. Торчвуд должен найти обитаемое тело и предотвратить дальнейшие переходы от несчастной формы секса.
Преследуя человека, Гвен находит необычную машину, которая позволяет пользователю заглянуть в прошлое. Это считается опасным, и ни одному члену Торчвуда не разрешается его использовать. Но у Оуэна другие планы, и он становится свидетелем несчастных объятий, произошедших более сорока лет назад. Используя собранную информацию, Оуэн начинает выслеживать еще живого обнимателя.
Эпизод, посвященный Янто Янто Джонс скрывает в Торчвуде очень большой секрет - свою наполовину обращенную девушку из битвы на Кэнэри-Уорф - в подвале. Он быстро нанимает японского врача, который считает, что может «вылечить» ее. Но вскоре все идет не так, и разрушительные силы Киберженщины распространяются на весь Торчвуд. Обновление обязательно.
Джек встречает своего очень старого друга, который расследует наблюдения за феями в местном лесу. Посетив ее, Торчвуд узнает о таинственном исчезновении мужчины в тюремной камере. Затем Тош обнаруживает серию локальных экстремальных погодных условий. Никто в организации не уверен в этих событиях или в том, как они могут быть связаны. За исключением Джека, который стал свидетелем того, что существа вызвали это, почти столетие назад.
Расследуя группу необъяснимых происшествий в деревне, команда Торчвуда разделилась. Узнав дальше, Джек, Гвен и Оуэн находят испуганного мужчину, прячущегося от существа, ответственного за объятия. Но Тош и Янто делают еще один шаг и находят обнимателя, который хочет, чтобы они стали его следующими жертвами.
Эпизод на тему Тошико Тош встречает в баре необычную женщину Мэри, которая дарит ей странный кулон. Она расстроена, но поражена тем, что у нее теперь есть — способностью читать мысли людей. Однако Тош считает, что это ужасное проклятие, хранящее самые мрачные секреты ее друзей, должно быть разрушено. Поэтому она просит помощи у Мэри, единственного человека, который знает, но сначала Тош должен провести ее в Торчвуд.
Эпизод на тему Сьюзи. Используя Перчатку воскрешения, которая изначально была у бывшей участницы Торчвуда Сьюзи Костелло, команда может вернуть к жизни несколько жертв объятий. Однако все они связаны с ныне покойной Сьюзи, и у группы нет другого выбора, кроме как вернуть ее. После того, как процесс пошел не так, как надо, и навсегда сохранил ей жизнь, Сьюзи манипулирует наивной Гвен, заставляя ее отвести ее к отцу.
Юджин Джонс просыпается и обнаруживает, что лежит посреди дороги. Затем он обнаруживает, что стал жертвой наезда и теперь не только мертв, но и невидим. Юджин вспоминает события, приведшие к его смерти, связанные с таинственным инопланетным глазом. Одновременно Гвен расследует подозрительные обстоятельства его гибели.
Три пассажира из 1953 года прибывают в современный Кардифф, когда их самолет пролетает через Рифт. Не имея возможности вернуться назад, каждый человек должен приспособиться к своей новой жизни, завязав личные отношения с отдельными членами Торчвуда.
Эпизод на тему Оуэна. Долгоносики появляются на улицах Кардиффа, а затем снова исчезают, но не по вине инопланетян. Люди похищают их и используют долгоносиков в своих целях, поэтому Оуэн проводит расследование.
Эпизод на тему Джека Исследуя старый заброшенный танцевальный зал, Джек и Тош переносятся в 1940-е годы, во время Блица. Оуэн, Янто и Гвен понимают в наши дни, что это произошло, и отправляются на поиски улик, которые могла оставить Тош. Тем временем в далеком сороковом Джек знакомится с очень интересным мужчиной. Один по имени капитан Джек Харкнесс...
Когда Разлом был открыт, люди и предметы во времени падают через него и разлетаются по всему миру. «Существо во тьме» наконец пришло, и Джек понимает, что он единственный, кто может спасти планету Земля от разрушения, которое вызовет «сын Зверя».
