Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
На всі тяжкі: всі приховані посилання на Хрещеного батька в серіалі
Одним із найбільших впливів Breaking Bad є фільми Френсіса Форда Копполи "Хрещений батько". Ось усі посилання на "Хрещеного батька" у серіалі.
Одним із найбільших впливів серіалу Breaking Bad є " Хрещений батько ", тому не дивно, що в серіалі багато кивків у бік "Хрещеного батька". Серіал Вінса Гіллігана "На всі тяжкі" охоплює безліч різних жанрів, від кримінального трилера і вестерну до драми та ситкому. Природно, це означає, що пригоди Уолтера Уайта з виробництва метамфетаміну черпають натхнення з різних джерел, але Breaking Bad, як і раніше, носить на рукаві свою любов до епічних фільмів про організовану злочинність: посилання на "Обличчя зі шрамом", "Собакам-резерву" і трилогії "Хрещений батько" зустрічаються у всьому серіалі, рясніє великодніми яйцями.
Враження таке, що серіал Breaking Bad, який часто називають найбільшим телесеріалом усіх часів, був настільки натхненний "Хрещеним батьком", який, у свою чергу, багато хто вважає найбільшим фільмом усіх часів. На перший погляд, ці дві історії можуть здатися зовсім різними - епоха та обстановка повністю протилежні, персонажі - з абсолютно несхожих верств суспільства, а в Breaking Bad присутній похмурий гумор там, де в "Хрещеному батькові" ледь можна було посміхнутися. Однак якщо подивитися трохи глибше, то можна виявити, що посилання, паралелі та алюзії на класичний фільм Френсіса Форда Копполи переважають у всьому "На всі тяжкі".
Подорож Уолта дзеркально відображає шлях Майкла Корлеоне - Найбільша, наймасштабніша схожість між Breaking Bad і "Хрещеним батьком" полягає у відповідних сюжетних лініях Уолтера Уайта та Майкла Корлеоне. Хоча так і тягне порівняти Уолта з Віто Марлона Брандо, найбільше спільного у нього саме з Майклом. Обидва герої переходять від позиції невинності до кримінальної влади і є інтелектуалами у світі м'язів, обидва усувають своїх дружин від бізнесу, але в результаті все одно наражають на небезпеку свою сім'ю, і обидва чоловіки ховаються, перш ніж повернутися додому, щоб звести старі рахунки.
Тіньова кінематографія - Як зазначає Insider, кінематографія Breaking Bad значною мірою надихнута "Хрещеним батьком". Робота Гордона Вілліса над класичним фільмом 1970-х років була сумно відома тим, що він створював інтриги та натяки, приховуючи від глядачів вирази облич. Декілька прикладів цієї новаторської техніки реалізовані в "На всі тяжкі", особливо в образі Уолтера Уайта.
Переробка знаменитих цитат - Breaking Bad запозичує кілька цитат безпосередньо з "Хрещеного батька". І Майкл Корлеоне, і Волтер Уайт використовують пораду Сунь-Цзи "тримай друзів близько, тримай ворогів ближче". Сол Гудман просить Джессі замовити за нього слівце "за старою пам'яті", що повторює прохання Тессіо з "Хрещеного батька". Сол також передражнює Скайлер знаменитою фразою з "Хрещеного батька": "Пропозиція, від якої він не може відмовитися".
Сол порівнює себе з Томом Хагеном - цілком доречно, що Сол має бути головним джерелом посилань на "Хрещеного батька" у Breaking Bad - він риба з води, яка найчастіше порівнює злочини у реальному житті з фільмами. Пояснюючи Уолту свою роль наркобізнесі, Сол приходить до персонажа Брайана Кренстона з його денну роботу шкільного вчителя і запитує: " Що Том Хаген зробив для Віто Корлеоне? " . Уолт ображається, що його порівнюють із Віто, і Сол звинувачує його в тому, що він "Фредо".
Апельсини, що віщують смерть - Коппола знаменито використовує апельсини для позначення того, коли персонаж буде вбитий або коли на його життя буде скоєно замах. У серіалі "На всі тяжкі" робиться те ж саме, але в менш серйозній формі. Коли Тед ковзається і падає на свій килим, у кадрі на видному місці стоїть миска з апельсинами. Ще один приклад: сусід Уолта упускає пакет із апельсинами, коли той повертається до свого старого будинку в епізоді 5 сезону "Криваві гроші", натякаючи на смертельні наміри.
Вбивчі монтажі - Одна з найвідоміших сцен у фільмі "Хрещений батько" - це монтаж, в якому люди Майкла Корлеоне розправляються з гангстерами, що конкурують, в той час як сам Майкл присутній на хрестинах свого племінника. Уолт виконує сучасну версію цього, коли організує власну серію вбивств, вбиваючи тих, хто сидить у в'язниці і потенційно може видати Уолта владі. У цей час Уолт перебуває в будинку своєї сім'ї і грає з маленькою дочкою, тоді як на телебаченні показують новини про вбивства.
- Після того як Хенк з'ясовує, що Уолтер Уайт - це Хайзенберг, їх сцена протистояння має численні паралелі з протистоянням Майкла з Фредо у фільмі "Хрещений батько II". Хапання за обличчя, коливання Хенка/Майкла між гнівом та зрадою, а також акцент на "родині". Вінс Гілліган заявив, що ці подібності не були навмисними, але він помітив їх після повторного перегляду культової сцени "На всі тяжкі".
