Про що 11 епізод серіалу "Вольтрон: Легендарний захисник"
Алура відправляється до Бальмери, щоб отримати потужний кристал. Коли вона збирається піти з кристалом, паноптичний Ро-Звір із їхньої останньої зустрічі спонукає її покликати на допомогу Паладинів. Істота, яка тепер злилася з частиною кристала, в якому вона була колись, пробирається до замку, коли Алура піднімається в небо, щоб захистити Бальмеру. Алура деформується в Паладинах, які перегруповуються до своїх Левів, щоб сформувати Вольтрон. Під час боротьби з нею команда використовує свою нову зброю, щоб приборкати Robeast і сформувати Voltron, щоб остаточно знищити монстра. Повернувшись на борт Замку, стає більш очевидним, що після того, як дізналася про роль Кіта Галру, Алура холодно ставиться до нього. У домашньому світі Олкаріан працює супертелудав, і команда згадує час, проведений після об’єднання. Тим часом Тейс робить помилку, повертаючись за шпигунським пристроєм, який він підклав, лише для того, щоб друїди перехопили та схопили його.
Номер серії: 11
Назва серії: "Залишитися в живих"
Оригінальна назва серії: "Stayin' Alive"
Дата виходу серії: 31 січня 2017 в 04:59
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.1
