Де виходить: BBC One
Для якого віку: 13+
Скільки серій в 4 сезоні: 3 серії
Коли громадянин Швеції зникає безвісти в Кейптауні, Волландер притягується, щоб зібрати таємничу головоломку. Він навіть не здогадується, що за зникненням жінки стоїть складна змова, яка веде Волландер у підступну подорож крізь красу та горе Південної Африки, що розвивається.
Детектив проводить розслідування, коли тіло знаходять напівзакопаним у болоті. Відвідавши її будинок, Валландер виявляє сліди зловмисника та те, що донька мертвої жінки зникла. Повернення втраченого кохання відволікає його від поточної справи, оскільки він стикається з бандою байкерів, які створюють проблеми в цьому районі, і починає підозрювати, що за ним стежать.
Тесть Лінди Хокон фон Енке зникає, а Валландер починає займатися своєю найскладнішою справою про зниклу людину.
