Для якого віку: 8+
Скільки серій в 11 сезоні: 22 серії
Повертаючись до тренувального центру, Шона збиває двадцятирічний Зак Мак’юен, який катався на скейтборді з дошкою для серфінгу. Без відома Шона, Зак збирається стати одним із нових стажерів команди. Не бажаючи, щоб Шон знав, що він потенційний член команди, Зак поспішно вибирається з цієї території. Далі по дорозі Зак спостерігає, як гарненька дев’ятнадцятирічна Пеггі намагається контролювати свого молодшого брата Кейсі, який хоче з’їхати з дороги. Користуючись словами Шона, Зак попереджає молодь, щоб вона була спокійною. Звичайно, Кейсі не слухає і через кілька хвилин пірне зі скелі. На щастя, чемпіон із водних мотоциклів Кліфф Тайлер перебуває в цьому районі та дзвонить по радіо в навчальний центр, щоб отримати допомогу. Шон і Лі виходять. Шон попереджає Кліффа триматися подалі, але Кліфф, який завжди любить хот-доггер, хоче взяти участь у справі. Натомість він створює проблеми, оскільки волосся Пеггі потрапляє у впускний отвір його водного мотоцикла. Шон змушений відрізати хвостову трубу, щоб звільнити її волосся. Скеля на фі
Аксель, молодий підліток, який катається на водному мотоциклі, проносить повз Джей Ді, Зака та Лі. Джей Ді кричить на Акселя, щоб він спокійніше ставився. І Зак, і Лей бачать, що Джей Ді щось турбує: він ніколи не поводиться так. Тим часом Кекоа переживає одну з найжахливіших подій, які можуть бути у рятувальника: у дідуся стався серцевий напад. Через кілька хвилин Аксель знищується на своєму водному мотоциклі — водний мотоцикл мчить до молодої подружньої пари. Кекоа кличе підкріплення, але має боротися з чоловіком із серцевим нападом і Грір, батьком Акселя, який хоче, щоб вона першою врятувала його сина. Нарешті Кекоа змушена вдарити його рятівною зброєю, щоб вивести його з її обличчя. Джей Ді і Зак прибувають на місце аварії. Джей Ді каже Заку залишитися з Акселем, поки він доглядає за парою. Коли він повертається до Зака, він бачить, що Зак не послухався його наказів і намагався привести Акселя, його розбили хвилі та ледь не обійняли і себе, і Акселя. Це тільки посилює JD ще більше.
Під час тренування на вертольоті Зак і Керрі провалюють важливі іспити: спортсмен, який одужує після операції на коліні, ігнорує попередження Джейсона не кататися на кайтборді. Він натикається на віндсерфера і падає вниз, врізаючись у буй. Джейсон кличе Лі в гелікоптер для підтримки. Побачивши чоловіка у воді та знаючи, що часу марнувати не можна, Зак негайно стрибає, хоча гелікоптер надто високо, а занурення небезпечне. Йому вдається схопити чоловіка. Керрі, зі свого боку, завмирає і не може стрибнути. Шон засмучений тим, що його команда має такі проблеми з дотриманням інструкцій, але у нього проблеми серйозніші. Дженна, яка все ще страждає від їхнього розриву та присягається помститися, почала показувати навчальний центр двом чоловікам і ріелтору, які планують перетворити його на ресторан із омарами через те, що Шон не сплачує податок на нерухомість.
Шон і Лі читають лекцію групі блакитних старих жінок у надії отримати фінансування для навчального центру. Повз них з криком пробігає чоловік у вогні. Сем Паркс, симпатичний пілот-сміливець, женеться за чоловіком і валить його на землю, рятуючи від вогняного прольоту. Шон і Лі вражені його хоробрістю, хоча вони трохи насторожено ставляться до його методів. Наступного дня Сем приходить, щоб запросити Лі та Шона Шона випити. Вони приймають. Шон починає трохи вагатися щодо Сема, коли, завадивши п’яному пройти пас до Лі, Сем ледь не вдарив його. Шон усвідомлює, що Сем — залежна від адреналіну, поруч з якою їй небезпечно бути. Але Лі опинилася в захваті від гламурного фасаду Сема та помилково сприйняла занепокоєння Шона за ревнощі, що може бути не надто далеким від істини, оскільки ображений Шон спостерігає, як Лі та Сем йдуть на захід сонця на романтичний вечір разом. Наступного дня Шон повідомляє Лі про те, що ліцензія Сема майже закінчилася
Майя Морган — мила блондинка, гравка в волейбол, яка випадково подруга дитинства Керрі. Джейсон одразу закоханий у неї, а вона, мабуть, у нього. Поки вони обмінюються поглядами, на причалі молоді хулігани Денні і Марк намагаються поцупити автомобіль у місцевого рибалки Скіпера. Денні сідає в машину і запускає двигун, але, на жаль, катапультується з краю доку. Марк біжить кликати на допомогу. Шон і Джейсон прибігають. Вони пірнають у воду, Джейсон озброєний молотком, яким він розбиває заднє скло машини та витягує Денні в безпечне місце. У процесі цього Джейсона спіймали, і Шон повинен пірнути назад і врятувати його. Повернувшись на берег, Шкіпер хоче арештувати дітей, але оскільки він найняв їх раніше, його слово проти їхніх, що діти намагалися викрасти машину. Шону подобається Денні, і він відчуває, що він може змінити його. Лі, однак, знає про сумне минуле Денні та застерігає Шона не довіряти йому
Продовжуючи напад на команду Шона, Дженна спокійно оголошує, що сподівається повернути Лі до Рятувальників Північного берега. Шон постійно твердить, що цього не станеться, але Лі знає, якою є Дженна, коли вона щось надумає. Тим часом сім'я Сноудена (Джим, його дружина Гвен і маленький син Джеймі) добре проводить час на пляжі. Без їхнього відома Денні та ще один із його підлих друзів, Він, планують обдурити їх і пограбувати. Вони починають свою рутину і збираються вкрасти речі Сноудена, коли Гвен чує крик Джеймі: він потрапив у біду у воді. Не гаючи часу, Денні кидається в дію і рятує хлопчика. Пізніше, оскільки Джеймі вдалося врятувати, Сноуден вирішив не висувати звинувачення. Шон пропонує Денні шанс виправитися: приєднатися до команди тренерів і почати нове життя. Денні з ентузіазмом погоджується. Лі вважає, що Шон робить велику помилку.
Це був жахливий день для Шона. Дженна продовжує напад на нього, намагаючись забрати більше його спорядження (цього разу скарабея та два водних мотоцикли); пляж переповнений войовничими туристами (включно з п’яним), а конгресмен Маккенна вимагає зустрічі, щоб обговорити фінанси. У розпал усього цього Шону дзвонить Джей Ді, який щойно врятував жінку з острова, яка могла мати травму спини. У Джей Ді закінчується енергія, і йому потрібна підтримка, щоб доставити жінку на берег, не пошкодивши її спинний мозок. Не маючи можливості вийти сам, Шон посилає Кекоа і Зака. Зак, як завжди, настільки розпалений хвилюванням, так у своїй зоні через його стискання, і настільки зосереджений на порятунку Джей Ді і жертви, що він ігнорує попередження Кекоа щодо катання на водному мотоциклі над хвилями. Він витирає. Водний мотоцикл нахиляється до Джей Ді та жертви. Джей Ді вдається витягнути жертву з небезпеки, але водний мотоцикл врізається в нього. Він здатний м'язами повернутися до
Спостерігаючи за триатлоном Ironman, Джей Ді та Шон повинні врятувати двох дайверів, які зіткнулися віч-на-віч з тигровою акулою. Причина, чому акула так близько на суші, полягає в тому, що Блейк, нечесний постачальник «акулячого туру», кидав у воду друзя. Шон, звичайно, розлючений і стає ще сильнішим, коли місцеві кажуть йому не втручатися. Шон стикається з Блейком віч-на-віч, але Блейк не боїться Шона і навіть погрожує йому у відповідь. Без відома Шона, Кекоа та Джей Ді продовжили свій роман. Насправді вони вийшли на наступний рівень, хоча обидва знають, що те, що вони роблять, є небезпечним і не відповідає інтересам команди.
Дні починаються чудово, коли Шон займається серфінгом зі своїм хорошим другом Майком, сімнадцятирічним хлопцем, який сподівається одного дня стати професіоналом. Шон йде на берег, щоб відкрити вежу. Коли він знову дивиться на океан, Майк зник. Після бурхливих пошуків Майка знайшли з головою, застряглою в кораловому рифі. Незважаючи на всі зусилля команди, Майк гине. Його батько, Пітер, знав Шона багато років і звинувачує його у смерті свого сина. Шон вибухає: він не може тримати на собі всю провину та втомився від спроб організувати такі речі, як Ocean Fest. Він виривається. Це дає Дженні шанс взяти на себе плани щодо Ocean Fest. Це дещо гарна новина для Зака, який збирався обігрівати лавку протягом більшої частини фестивалю через свою позицію новачка. Дженна, однак, залишає йому альтернативу. Керрі намагається попередити Зака, що він поводиться не дуже добре в політичному плані, але він надто захоплений власними розчаруваннями, щоб її почути.
Період навчання добігає кінця, і всі слухачі з нетерпінням чекають, хто отримає цінну класифікацію А-1. Під час цієї останньої «спеки» всі викладаються на межі, включаючи Зака та Керрі. Тим часом Барні По та його дочка Лів на пляжі. Злодій бачить, як вона дістає пачку купюр, і намагається їх вкрасти. Зак негайно кидається в дію і переслідує злодія крізь натовп у воді на водному мотоциклі. Він замовив злодія, але знає, що має проблеми з Шоном за таку необдуману поведінку. Він цікавиться, чи вплине це на його здатність отримати кваліфікаційний сертифікат. Зак і Лів приваблюють один одного. Коли вони оглядають навчальний центр, Барні пояснює Шону, що він вдівець уже вісім років. Шон, думаючи про Бена, розуміє скрутне становище Барні і співчує.
У цей же час Шон застряг у пробці перед Hilton Hawaiian Village. Він бачить щось, від чого йому перехоплює подих: жінку, схожу на його колишню дружину Меггі. Коли вони бачать один одного, його Nextel починає щебетати. Божевільний Боб знайшов тіло чоловіка і витягнув його на берег. Шон негайно поспішає на місце події. Лі робить усе можливе, щоб зробити штучне дихання, але вже пізно. Чоловік мертвий. Як не дивно, його трахею розтрощили. Лі біжить, щоб знайти Сашу, і застає її в гарячих обіймах із Серхіо, «другом сім’ї». У Лі відразу виникає підозра щодо того, що вона щойно побачила, але Шон нагадує їй, що вони рятувальники, а не поліцейські, і залишити роботу детектива професіоналам. На місце злочину прибула Меггі. Вона намагається поговорити з Шоном, але через розслідування він не може поговорити з нею в цей момент. Замість цього вони домовилися зустрітися в барі пізніше. Знову робота Шона має перевагу над h
Дженна марширує навчальним центром разом із фотографом Філом Прайсом, який знімає її в дії. Тим часом Зак показує Пеггі, одну зі стажерок. Вони отримують несамовитий дзвінок: група підводного туру втратила частину своїх членів біля рифу. Побачивши можливість зробити декілька фотографій у дії, Дженна хапає Філа та наказує Шону взяти його з собою, щоб він міг зробити знімки. Зак буде їздити на дробовику з Дженною. Коли вони наближаються до місця, звідки надійшов дзвінок, Шон помічає, що маркер каналу відсутній. Він попереджає Дженну та Зака, але вони надто зосереджені на порятунку. Водний мотоцикл вдаряється об риф і перевертається, кидаючи Дженну та Зака у воду. Зак ламає барабанну перетинку, але терпить біль, щоб дістати Дженну, яка опинилася під водою. Він і Шон рятують її.
Двоє молодих і гарних підводних рибалок, Ронні та Ерік, потрапляють у біду, коли Ерік випадково стріляє, а Ронні стоїть перед ним. Рука Ронні притиснута до коралового рифу. Тим часом Сем (пілот, що викидає адреналін з «Небезпечних ігор») повертається в життя Лі. Він надсилав їй листівки та дзвонив. Керрі вважає, що Лі збожеволіла, бо не пішла на нього. Раптом позаду них з’являється Сем. Він хоче, щоб Лі знову зустрічалася з ним. Їхні мрії переривають крики Еріка про допомогу. Трійця негайно починає діяти. Тепер Ерік потрапив на волосінь і також потрапив у біду. Доклавши всіх зусиль і винахідливості, тріо може врятувати Еріка і Ронні. Ронні везуть до лікарні.
Це поганий день на пляжі. Чоловік загубив свій годинник Rolex і засмучений, коли Шон пропонує лише заповнити звіт, а не досліджувати всіх на пляжі. Містер Танака у воді намагається навчитися правильно плавати. Будучи багатим і старим чоловіком, він нетерпляче ставиться до інших людей на пляжі і зовсім не усвідомлює небезпеки перебування у воді. Кекоа стежить за ним. Раптом до нього починає хилитися незакріплений катамаран. Усі кричать на містера Танаку, щоб він пішов із дороги, але він відчуває, що він важлива людина, якій не потрібно рухатися. Відчувши назріваючу небезпеку, чотирнадцятирічний Калаї тягне містера Танаку під поверхню води. Катамаран ковзає по них, ледве розминаючись. Шон, роблячи сміливий крок, стрибає на катамаран і за допомогою Кекоа може його зупинити. Містер Танака, однак, продовжує звинувачувати Калаї у спробі пограбувати його. Він відмовляється слухати тих, хто говорить йому протилежне.
Ураган Хону прямує до островів, і всі на першому ступені тривоги. Зак намагається врятувати свої дорогоцінні комп’ютерні диски, але Шон попереджає його, що весь доступний простір у притулку потрібно зберегти для їжі та припасів. Посеред хаосу Шону дзвонить Дженна: вона застрягла на Каена-Пойнт через зсув, і їй загрожує бути вітром знесеним зі скелі. Шон вирушає врятувати її, але виявляє, що їй зовсім нічого не загрожує — їй просто потрібно було покататися на скарабеї, щоб об’їхати транспорт, щоб поїхати на засідання міської ради в Канеохе. Вона вважає, що вся паніка через ураган перебільшена і що острови можуть втрачати гроші через істерику. Саме тоді починається шторм. Вона намагається допомогти Шону, але направляє човен у риф, зриваючи його гвинти. Потім, намагаючись загладити свою помилку, вона застрягла ногою в якірній мотузці та перекинулася через край човна. Щоб врятувати її, Шон повинен здолати неспокійну воду
Шон і Дженна повертаються з іншої сторони острова, де вони зустріли брудних паскудників, які могли б допомогти її передвиборній кампанії, коли раптом вони чують крики з води. Вони зустрічають Лайла Гаррета, молодого, гарного чоловіка, чий друг постраждав під час аварії на серфінгу. Шон пірнає у воду, і, хоча це зіпсує її сукню, Дженна робить це також. Після того, як подругу доставили в лікарню, у Дженни є можливість поговорити з Лайлом. Він інвестиційний банкір, який обслуговує дуже заможних клієнтів. Очі Дженни відразу засяють: їй не тільки потрібно навчитися краще інвестувати власні гроші, але й контакт із заможними друзями може бути дуже корисним. Вона вважає, що Лайл міг би отримати вигоду від її кола політичних контактів. Однак на Шона він не справляє враження: у його поведінці є щось, що непокоїть Шона. Дженна какає його, особливо коли Лайл, «як послугу», може перетворити її 000 на 0
Шон і Браян щойно завершили сміливий порятунок Метта, дванадцятирічного хлопчика, який надто захопився подарунком на день народження: дошкою для серфінгу. Хлопець вражений тим, що його врятував Брайан Кеаулана. Браян і Шон тим часом розглядають нову комп’ютерну систему, розроблену Заком і оплачену Гарольдом Шустером, найбільшим донором центру. Браян запитує Шона, як використовувати рекламні банери вгорі. Він намагається натиснути на одну. Система раптово дає збій. З огляду на те, що Шустер прийде пізніше того дня, це велика катастрофа.
Шон, Джей Ді і Кекоа прибули на Великий острів, щоб допомогти з додатковою роботою, спричиненою триатлоном Ironman. В аеропорту їх зустрічає Расс, корінний житель Гаваїв з хорошим почуттям острівної історії та гумору. Невідомо їм, на Великому острові також знаходиться Джессі. Сповнена рішучості цього разу виграти триатлон, Джессі взяла з собою свого новонародженого сина Люка. Коли вона тренується, вона чує крики жінки Сари, тому що її чоловік Джон, який працює на борту, зник. Джессі негайно починає діяти і за допомогою Кекоа (який, природно, здивований, побачивши її) допомагає врятувати Джона та доставити його на берег. На жаль, схоже, що він зламав шию і може бути паралізованим назавжди. Протягом наступних кількох днів цей діагноз підтверджується, і Джон, ймовірно, залишиться паралізованим хворим на все життя. Замість того, щоб зіткнутися з цією долею, Джон відмовляється від рятувальної операції. Кекоа та Джессі не знають, як їм переконати його продовжувати. Це бере на паритет
Шон і Лі перебувають у скарабеї біля Мауї та досліджують новий рукотворний риф, який будують, щоб заманити додаткових туристів. Жоден із них не задоволений цією новою подією, оскільки вона спричинила зсув у шаблонах розриву. Нік, серфер, також стурбований і чомусь почувається не дуже добре. Його брат Джо займається серфінгом і надгробками. Шон і Лі швидко починають діяти і приводять Джо на пляж. Він непритомний, а Нік майже в істериці. Шон і Лі намагаються змусити його дочекатися швидкої допомоги, але він занадто захоплений спробами врятувати брата. Приїжджає швидка допомога, і Нік заскакує, щоб поїхати до лікарні.
Шон, Джейсон і Зак прямують на Великий острів, щоб взяти участь у Showdown 2001, 12-мильній дистанції з природними перешкодами. Лі візьме на себе наглядові обов'язки, поки Шона немає. Джей Ді піклується про Кекоа, який захворів на грип. На щастя, Джей Ді має залізну конституцію, незважаючи на те, що йому не зробили щорічного щеплення від грипу. Джейсон завжди хотів взяти участь у Showdown 2001, і це, здається, його великий шанс. Однак у рамках спонсорської підтримки журналу Trail Tracker їм потрібно взяти з собою репортера, який братиме участь. Виявляється, це не хто інший, як Джессі. Це її великий шанс змінити кар'єру та зробити щось із себе. Шон нагадує їй, що команда все ще гратиме за всіма правилами, і не буде жодних винятків, щоб допомогти продати її історію. Джессі погоджується на ці умови. Однак вона вже вибрала, хто буде її партнером: Джейсон. Він не задоволений цим, оскільки він все ще тримає образу на те, як вона б
Шон рятує місцеву телезірку, яка потрапила в біду з його каяком. Це привернуло до команди багато уваги ЗМІ, а оскільки Шон відхилив пропозицію дати телевізійне інтерв'ю, йому пропонують тиждень у Hilton, comp'd, через те, що він зробив. Однак Шон також не любить брати халяву, тому відмовляється. Але у нього інша проблема: він збирається йти в обов’язкову щорічну відпустку на тиждень. Будучи відданим і часом одержимим хлопцем, Шону важко відпустити. Зак намагається зацікавити Шона приєднатися до перегонів на каное, які вони з Джейсоном проводять для змагання. Але Шон зараз не зацікавлений. У Браяна є вихід: один із його друзів, гавайець Джиммі Конфейр, відчуває труднощі з човном, а також з тим, що переживає смерть його дружини. Йому потрібна допомога, щоб відремонтувати його та відновити. Браян пропонує Шону відвідати Джиммі та допомогти. Шон неохоче погоджується. Коли він прибуває до будинку Джиммі, він з подивом бачить, що човен tha
Шон стоїть перед рішенням виїхати до Австралії або залишитися з Baywatch, тоді як Лі погодилася вийти заміж за Шона.
