Для какого возраста: 8+
Сколько серий в 11 сезоне: 22 серии
На обратном пути в тренировочный центр Шона сбивает Зак Макьюэн, двадцатилетний парень, который катается на скейтборде, неся свою доску для серфинга. Шон не знал, что Зак станет одним из новых стажеров команды. Не желая, чтобы Шон знал, что он потенциальный член команды, Зак поспешно уходит из этого района. Дальше по дороге Зак наблюдает, как симпатичная девятнадцатилетняя Пегги пытается контролировать своего младшего брата Кейси, который хочет нырнуть с дороги. Используя слова Шона, Зак предупреждает молодежь, чтобы они успокоились. Конечно, Кейси не слушает и через несколько мгновений ныряет со скалы. К счастью, чемпион-смельчак Клифф Тайлер находится поблизости и зовет на помощь учебный центр. Шон и Ли выходят. Шон предупреждает Клиффа держаться подальше, но Клифф, как всегда хот-доггер, хочет вступить в бой. Вместо этого он создает проблемы, поскольку волосы Пегги застревают в воздухозаборнике его гидроцикла. Шон вынужден отрезать хвостовую трубу, чтобы освободить ее волосы. Клифф в фай
Аксель, подросток, катающийся на гидроцикле, проносится мимо Джей Ди, Зака и Ли. Джей Ди кричит Акселю, чтобы он успокоился. И Зак, и Ли видят, что Джей Ди что-то беспокоит: он никогда так себя не ведет. Между тем, Кекоа переживает один из самых кошмарных опытов, который может случиться со спасателем: дедушка страдает сердечным приступом. Через несколько мгновений Аксель погибает на своем водном мотоцикле — водном мотоцикле, мчащемся к молодой супружеской паре. Кекоа вызывает подкрепление, но должен бороться с мужчиной, у которого сердечный приступ, и Грир, отцом Акселя, который хочет, чтобы она сначала спасла его сына. Кекоа, наконец, приходится ударить его спасательной банкой, чтобы убрать его с лица. Джей Ди и Зак прибывают на место аварии. Джей Ди говорит Заку остаться с Акселем, пока он присматривает за парой. К тому времени, когда он возвращается к Заку, он видит, что Зак не подчинился его приказам и попытался привести Акселя, будучи избитым волнами и почти обнимая себя и Акселя в процессе. Это только больше раздражает Джей Ди.
Во время тренировки на вертолете Зак и Кэрри проваливают важные тесты: спортсмен, восстанавливающийся после операции на колене, игнорирует предупреждения Джейсона не заниматься кайтбордингом. Он сталкивается с виндсерфером и падает, врезавшись в буй. Джейсон вызывает Ли в вертолет для поддержки. Увидев человека в воде и зная, что нельзя терять время, Зак немедленно прыгает в воду, хотя вертолет находится слишком высоко и нырять опасно. Ему удается поймать мужчину. Кэрри, со своей стороны, замирает и не может прыгнуть. Шон в апоплексии из-за того, что у его команды должны быть такие проблемы с выполнением инструкций, но у него проблемы посерьезнее. Дженна, все еще переживающая их разрыв и поклявшаяся отомстить, начала показывать учебный центр двум мужчинам и риелтору, которые планируют превратить его в ресторан, где подают омаров, из-за неуплаты Шоном налогов на недвижимость.
Шон и Ли читают лекцию группе голубоволосых старушек в надежде получить финансирование для учебного центра. Мимо них с криком бежит горящий человек. Сэм Паркс, красивый смельчак-пилот, гонится за мужчиной и сбивает его с ног, спасая от огненного пролета. Шон и Ли впечатлены его храбростью, хотя и немного настороженно относятся к его методам. На следующий день Сэм приходит, чтобы пригласить Ли и Шона выпить. Они принимают. Шон начинает немного сомневаться в отношении Сэма, когда, остановив пьяного от нападения на Ли, Сэм чуть не избивает его. Шон понимает, что Сэм - адреналиновый наркоман, рядом с которым ей опасно находиться. Ли, тем не менее, увлечен гламурным фасадом Сэма и принимает беспокойство Шона за ревность, что может быть не так уж далеко от истины, поскольку обиженный Шон наблюдает, как Ли и Сэм уходят на закат, чтобы вместе провести романтический вечер. На следующий день Шон сообщает Ли, что лицензия Сэма почти закончилась.
Майя Морган — симпатичная блондинка, играющая в волейбол, подруга детства Кэрри. Джейсон сразу влюбляется в нее, а она, видимо, в него. Пока они переглядываются, на пристани молодые хулиганы Дэнни и Марк пытаются украсть машину у местного рыбака Скиппера. Дэнни запрыгивает в машину и запускает двигатель, но, к сожалению, катапультирует его с края причала. Марк бежит звать на помощь. Шон и Джейсон прибегают. Они ныряют в воду, Джейсон вооружен молотком, которым он разбивает заднее стекло машины и вытаскивает Дэнни в безопасное место. В процессе этого Джейсона ловят, и Шон должен нырнуть обратно и спасти его. Вернувшись на берег, Шкипер хочет арестовать детей, но, поскольку он нанял их раньше, его слово против их, что дети пытались украсть машину. Шону нравится Дэнни, которого, как он чувствует, он может исправить. Ли, однако, знает о пестром прошлом Дэнни и предостерегает Шона от того, чтобы доверять ему тоже.
Продолжая нападать на команду Шона, Дженна спокойно объявляет, что надеется вернуть Ли спасателям Северного берега. Шон все твердит, что этого не произойдет, но Ли знает, какая Дженна, когда она что-то задумала. Тем временем семья Сноудена (Джим, его жена Гвен и маленький сын Джейми) хорошо проводят время на пляже. Без их ведома Дэнни и еще один из его гнусных приятелей, Вин, планируют обмануть их и ограбить. Они возвращаются к своим делам и собираются украсть вещи Сноудена, когда Гвен слышит зов Джейми: он попал в беду в воде. Не теряя времени, Дэнни кидается в бой и спасает мальчика. Позже, поскольку Джейми был спасен, Сноудены решают не выдвигать обвинения. Шон предлагает Дэнни шанс исправиться: присоединиться к тренировочной команде и начать новую жизнь. Дэнни с энтузиазмом соглашается. Ли считает, что Шон совершает большую ошибку.
Это был ужасный день для Шона. Дженна продолжает свою тотальную атаку на него, пытаясь забрать больше его снаряжения (на этот раз скарабей и два гидроцикла); пляж наводнен воинственными туристами (в том числе Пьяным), а конгрессмен МакКенна требует встречи для обсуждения финансов. В разгар всего этого Шону звонит Джей Ди, который только что спас островитянку, у которой может быть травма спины. У Джей Ди заканчивается энергия, и ему нужна помощь, чтобы доставить женщину на берег, не повредив ее спинной мозг. Не имея возможности уйти самому, Шон отправляет Кекоа и Зака. Зак, как обычно, настолько взволнован, настолько в своей зоне из-за своих шуток и настолько полон решимости спасти Джей Ди и жертву, что игнорирует предупреждение Кекоа о поездке на водном мотоцикле по волнам. Он вытирается. Водный мотоцикл несется к Джей Ди и жертве. Джей Ди может вытащить жертву из-под удара, но гидроцикл врезается в него. Он может мускулами вернуться к
Наблюдая за триатлоном Ironman, Джей Ди и Шон должны спасти двух дайверов, которые столкнулись лицом к лицу с тигровой акулой. Причина, по которой акула находится так близко к суше, заключается в том, что Блейк, гнусный поставщик «акульих туров», сбрасывал приятелей в воду. Шон, конечно, в ярости и становится еще больше, когда местные жители говорят ему не вмешиваться. Шон противостоит Блейку лицом к лицу, но Блейк не пугается Шона и даже угрожает ему в ответ. Без ведома Шона Кекоа и Джей Ди продолжили свой роман. На самом деле они подняли его на новый уровень, хотя оба знают, что то, что они делают, опасно и не в интересах команды.
День начинается прекрасно, когда Шон занимается серфингом со своим хорошим другом Майком, семнадцатилетним парнем, который надеется однажды стать профессионалом. Шон выходит на берег, чтобы открыть башню. Когда он снова смотрит на океан, Майк исчез. После отчаянных поисков Майка находят с головой, застрявшей в коралловом рифе. Несмотря на все усилия команды, Майк умирает. Его отец, Питер, знает Шона много лет и винит его в смерти сына. Шон взрывается: он не может цепляться за всю вину и устал от попыток организовать такие вещи, как Ocean Fest. Он уносится прочь. Это дает Дженне шанс взять на себя планы Ocean Fest. Это в некоторой степени хорошая новость для Зака, который собирался быть теплым на скамейке запасных большую часть Феста из-за своего положения новичка. Дженна, однако, держит его запасным. Кэрри пытается предупредить Зака, что он ведет себя не очень хорошо в политическом плане, но он слишком поглощен собственным разочарованием, чтобы ее слышать.
Период обучения подходит к концу, и все стажеры с нетерпением ждут, кто получит ценную классификацию А-1. Во время этого финального «течка» все доводят себя до предела, включая Зака и Кэрри. Тем временем Барни По и его дочь Лив находятся на пляже. Вор видит, как она достает пачку купюр, и пытается их украсть. Зак немедленно вступает в бой и преследует вора через толпу в воде на водном мотоцикле. Он арестовывает вора, но знает, что у него проблемы с Шоном из-за того, что он действовал так опрометчиво. Он задается вопросом, повлияет ли это на его способность получить квалификационный сертификат. Зак и Лив тянутся друг к другу. Когда они осматривают тренировочный центр, Барни объясняет Шону, что он вдовец уже восемь лет. Шон, думая о Бене, понимает затруднительное положение Барни и сочувствует ему.
В то же время Шон застрял в пробке перед отелем Hilton Hawaiian Village. Он видит нечто, от чего у него перехватывает дыхание: женщину, похожую на его бывшую жену Мэгги. Как только они видят друг друга, его Nextel начинает чирикать. Сумасшедший Боб нашел тело мужа и вытащил его на берег. Шон сразу бросается на место происшествия. Ли изо всех сил пытается сделать искусственное дыхание, но уже слишком поздно. Этот человек мертв. Как ни странно, его трахея была раздавлена. Ли убегает, чтобы найти Сашу, и ловит ее в жарких объятиях с Серхио, «другом семьи». Ли сразу же с подозрением относится к тому, что она только что увидела, но Шон напоминает ей, что они спасатели, а не полицейские, и оставить детективную работу профессионалам. На место преступления прибывает Мэгги. Она пытается поговорить с Шоном, но из-за расследования он не может с ней поговорить в данный момент. Вместо этого они соглашаются встретиться позже в баре. В очередной раз работа Шона взяла верх над ч.
Дженна марширует по Учебному центру с Филом Прайсом, фотографом, делающим рекламные снимки ее в действии. Тем временем Зак показывает Пегги, одну из учениц. Они получают отчаянный звонок: группа подводного плавания потеряла несколько человек возле рифа. Увидев возможность сделать несколько фотографий в действии, Дженна хватает Фила и приказывает Шону взять его с собой, чтобы он мог сделать снимки. Зак поедет на дробовике с Дженной. Когда они приближаются к месту, откуда поступил звонок, Шон замечает, что маркер канала отсутствует. Он предупреждает Дженну и Зака, но они слишком заняты спасением. Гидроцикл ударяется о риф и переворачивается, бросая Дженну и Зака в воду. Зак ломает барабанную перепонку, но страдает от боли, чтобы достать Дженну, которая оказалась в ловушке под водой. Он и Шон спасают ее.
Два молодых и красивых рыболова, Ронни и Эрик, попадают в беду, когда Эрик случайно стреляет, когда Ронни находится перед ним. Рука Ронни прижата к коралловому рифу. Тем временем в жизнь Ли вернулся Сэм (адреналиновый пилот из Dangerous Games). Он посылал ей открытки и звонил ей. Кэрри думает, что Ли сошла с ума из-за того, что не пошла за ним. Внезапно позади них появляется Сэм. Он хочет, чтобы Ли снова встречалась с ним. Их задумчивость прерывается криками Эрика о помощи. Трио немедленно вступает в бой. Эрик попался на леску и тоже попал в беду. Прилагая все усилия и изобретательность, троица спасает Эрика и Ронни. Ронни попадает в больницу.
Это плохой день на пляже. Мужчина потерял свои часы Rolex и расстроен, когда все, что Шон предлагает сделать, это заполнить отчет, а не исследовать всех на пляже. Мистер Танака в воде пытается научиться правильно плавать. Будучи богатым и пожилым человеком, он нетерпелив с другими людьми на пляже и совершенно не подозревает об опасностях пребывания в воде. Кекоа следит за ним. Внезапно к нему начинает приближаться незакрепленный катамаран. Все кричат мистеру Танаке, чтобы он убирался с дороги, но он чувствует, что он важный человек, которому не нужно двигаться. Почувствовав надвигающуюся опасность, четырнадцатилетний Калаи утаскивает мистера Танаку под воду. Катамаран скользит по ним, едва не задев их. Шон дерзким движением запрыгивает на катамаран и с помощью Кекоа может его остановить. Однако г-н Танака продолжает обвинять Калаи в попытке ограбить его. Он отказывается слушать тех, кто говорит ему обратное.
Ураган Хону движется к островам, и все находятся в состоянии повышенной готовности. Зак пытается спасти свои драгоценные компьютерные диски, но Шон предупреждает его, что все доступное пространство в убежище должно быть сохранено для еды и припасов. В разгар хаоса Шону звонит Дженна: она застряла в Каэна-Пойнт из-за оползня, и ей угрожает опасность быть унесенной ветром со скалы. Шон отправляется спасти ее, но обнаруживает, что ей ничего не угрожает — ей просто нужно было прокатиться на скарабее, чтобы объехать пробки и отправиться на заседание городского совета в Канеохе. Она считает, что вся паника по поводу урагана преувеличена и что острова могут потерять деньги из-за истерии. Именно тогда начинается шторм. Она пытается помочь Шону, но направляет лодку на риф, срезая ее винты. Затем, пытаясь исправить свою ошибку, она застревает ногой в якорном канате и перелетает через край лодки. Шон должен выдержать неспокойную воду, чтобы спасти ее.
Шон и Дженна возвращаются с другой стороны острова, где они встретили несколько грязных мерзавцев, которые могли бы помочь ей в предвыборной кампании, когда внезапно они слышат крики из воды. Они встречают Лайла Гарретта, молодого, красивого мужчину, чей друг получил травму в результате несчастного случая на серфинге. Шон ныряет в воду, и, хотя это испортит ее платье, Дженна тоже. После того, как друга доставили в больницу, у Дженны появляется возможность поговорить с Лайлом. Он инвестиционный банкир, который работает с очень богатыми клиентами. У Дженны сразу загораются глаза: мало того, что ей нужно научиться лучше вкладывать собственные деньги, так еще и общение с состоятельными друзьями может оказаться очень полезным. Она считает, что Лайл мог бы извлечь выгоду и из круга ее политических контактов. Шона, однако, не так легко впечатлить им: есть что-то в его поведении, что беспокоит Шона. Дженна какает на него, особенно когда Лайл «в качестве услуги» может превратить ее 000 в 000.
Шон и Брайан только что завершили дерзкое спасение Мэтта, двенадцатилетнего мальчика, который был слишком взволнован своим подарком на день рождения: доской для виндсерфинга. Мальчик впечатлен тем, что его спас «тот самый» Брайан Кеаулана. Тем временем Брайан и Шон просматривают новую компьютерную систему, разработанную Заком и оплаченную Гарольдом Шустером, крупнейшим спонсором центра. Брайан спрашивает Шона, как использовать рекламные баннеры вверху. Он пытается нажать на один. Система внезапно дает сбой. С Шустером, прибывшим позже в тот же день, это большая катастрофа.
Шон, Джей Ди и Кекоа прибыли на Большой остров, чтобы помочь с дополнительной работой, вызванной триатлоном Ironman. В аэропорту их встречает Расс, коренной гаваец с хорошим чувством островных знаний и чувством юмора. Без их ведома Джесси также находится на Большом острове. Преисполненная решимости выиграть триатлон на этот раз, Джесси привела с собой своего новорожденного сына Люка. Во время практики она слышит, как женщина Сара кричит, потому что ее муж Джон, бодибордер, исчез. Джесси немедленно вступает в бой и с помощью Кекоа (который, естественно, удивлен, увидев ее) помогает спасти Джона и доставить его на берег. К сожалению, похоже, что он сломал себе шею и может навсегда остаться парализованным. В течение следующих нескольких дней этот диагноз подтвердится, и Джон, вероятно, останется парализованным до конца своей жизни. Вместо того, чтобы столкнуться с этой судьбой, Джон отказывается от операции по спасению жизни. Кекоа и Джесси не знают, как убедить его продолжать. Это берет наравне
Шон и Ли находятся в скарабее у берегов Мауи, исследуя новый искусственный риф, который возводится для привлечения дополнительных туристов. Ни один из них не доволен этой новой разработкой, потому что она вызвала изменение схемы разрыва. Ник, серфер, тоже обеспокоен и почему-то не очень хорошо себя чувствует. Его брат Джо занимается серфингом и надгробиями. Шон и Ли быстро начинают действовать и приводят Джо на пляж. Он без сознания, и Ник почти в истерике. Шон и Ли пытаются заставить его дождаться скорой помощи, но он слишком поглощен попытками спасти своего брата. Приезжает скорая помощь, и Ник запрыгивает в больницу.
Шон, Джейсон и Зак направляются на Большой остров, чтобы принять участие в Showdown 2001, 12-мильной трассе с естественными препятствиями. Ли возьмет на себя надзорные обязанности, пока Шона нет. Джей Ди ухаживает за Кекоа, который заболел гриппом. К счастью, у Джей Ди железная конституция, несмотря на то, что ему не сделали ежегодную прививку от гриппа. Джейсон всегда хотел принять участие в Showdown 2001, и это похоже на его большой шанс. Однако в рамках их спонсорства журналом Trail Tracker им необходимо взять с собой репортера, который будет участвовать. Оказывается, это не кто иной, как Джесси. Это ее большой шанс изменить свою карьеру и сделать что-то из себя. Шон напоминает ей, что команда по-прежнему будет играть по всем правилам, и не будет никаких исключений, чтобы помочь продать ее историю. Джесси согласна с этими условиями. Однако она уже выбрала, кто будет ее партнером: Джейсон. Он недоволен этим, так как до сих пор держит обиду из-за того, как она
Шон спасает местного телеведущего, у которого проблемы с каяком. Это привлекает к команде большое внимание средств массовой информации, и, поскольку Шон отклоняет предложение дать телеинтервью, ему предлагают неделю в Hilton, компенсируя это, из-за того, что он сделал. Однако Шон тоже не любит брать халяву, поэтому отказывается. Но у него другая проблема: он собирается уйти в обязательный ежегодный отпуск на неделю. Будучи целеустремленным и временами одержимым парнем, Шону трудно отпустить ситуацию. Зак пытается заинтересовать Шона присоединиться к гонке на каноэ, которую он и Джейсон проводят для соревнования. Но Шона сейчас это не интересует. У Брайана есть решение: у одного из его друзей, Джимми Конфера, гавайца, проблемы с лодкой, а также с уходом из жизни его жены. Ему нужна помощь, чтобы починить его и снова сделать целым. Брайан предлагает Шону пойти навестить Джимми и помочь. Шон неохотно соглашается. Когда он подходит к дому Джимми, он с удивлением видит, что лодка
Шону предстоит принять решение уехать в Австралию или остаться в Спасателях Малибу, а Ли согласилась выйти за Шона замуж.
