Для какого возраста: 8+
Сколько серий в 5 сезоне: 22 серии
Группа геологоразведки прибывает в Лос-Анджелес, чтобы установить подводный сейсмометр в разломе Малибу. Стефани соглашается быть их офицером по безопасности, потому что она влюблена в лидера группы Райли Фергюсон. Райли — опытный океанограф и фридайвер. Вечером перед погружением Стефани приглашает Райли к себе и Си-Джею в квартиру, чтобы обсудить детали операции. Но по мере того, как их любовь начинает проявляться, СиДжей приходит домой, и когда она выходит из своей комнаты, чтобы взять фонарик, одетая только в неглиже, Райли определенно отвлеклась.
Сила сильного землетрясения составила 7,2 балла по шкале Рихтера. Пока Стефани спасает Макса и Тома на поверхности, Райли застряла под водой под камнями, у Джеки большие проблемы, так как ее трейлер вот-вот сорвется с обрыва, а Митч спасает Хоби в гараже как раз перед тем, как большой тяжелый лодочный двигатель вот-вот заглохнет. упасть на него. Хоби травмирован после инцидента и полон решимости покинуть Калифорнию.
Хоби вернулся из Огайо, и Гейл поехала с ним домой. Гейл говорит Митчу, что их разлука не пошла на пользу Хоби, и поэтому она готова дать их браку еще одну попытку. Хоби очень взволнован, когда узнает о планах свадьбы, и свадьба будет проходить на пляже с Гарнером в качестве шафера Митча.
Джон Д. Корт возвращается в Спасатели Малибу, и эпизод начинается с того, что Корт прячет украденные артефакты за камнями в Мексике. Затем, когда прибывают мексиканская пограничная полиция и человек по имени Джейк, они не могут найти артефакты, и Корт свободен. Корт ушел из Спасателей Малибу годом ранее, когда узнал, что у него дегенеративное заболевание глаз, которое вызывает постепенную слепоту (Эпизод № 73, Blindside). Когда Митч разговаривает с Джоном у коммутатора, он с удивлением видит Корта на балконе. Когда он выходит поздороваться, он не знает, слеп Корт или нет, но становится счастливым, когда узнает, что это не так. Когда они гуляют по пляжу, Корт пытается убедить Митча принять участие в забеге Баха вместе с ним. Наконец он сдается и говорит «да». Когда они видят драку в воде, Митчу и СиДжею приходится остановить ее, после чего Корт и СиДжей целуются, но на этом все. Позже Митч и Корт прибывают в Баху, чтобы встретить друга Корта по имени Ал, который дает им багги для дюн. Во время гонки Корт
Митч и Стефани обдумывают возрождение своего романа во время 24-часовой смены на пляже.
После того, как Кэролайн и Логан заканчивают школу для новичков, Логан получает звание «Новичок года» и решает работать в Спасателях Малибу. Кэролайн, все еще переживающая разрыв с Логаном, говорит Стефани, что не сможет с ним работать. Во время своей первой смены Кэролайн отвлекается на присутствие Логана. Несмотря на предупреждение Стефани следить за маленькой девочкой, Кэролайн не может оторвать глаз от Логана и чуть не упускает возможность спастись, когда девочка чуть не тонет. После того, как Стеф приходит на помощь девушке, виновная Кэролайн признается, что пропустила спасение из-за Логана. Затем Стефани решает перевести Логана на пляж Зума. Кэролайн расстроена вмешательством Стефани, в то время как Логан угрожает подать в суд. Митч советует Стефани не позволять своим личным чувствам к Логану мешать его работе. Стефани пересматривает и извиняется перед Кэролайн, говоря, что она будет ее боссом, когда она на дежурстве, а ее сестра - в свободное от работы время. Тем временем Хоби дружит с новым младшим спасателем по имени Картер, который впадает в панику, когда узнает о несчастном случае.
Митч работает с агентом ФБР, выдавая себя за спасателя, выслеживающего опасного преступника. После того, как Мэтт спасает голландку, она намеревается отплатить ему своим рабством, что вызывает у Си Джея ревность.
Радио-ди-джей ведет конкурс на поиск спрятанных сокровищ на пляже, который привлекает на пляж множество охотников за сокровищами, включая Мэтта и Си-Джея, которые охвачены безумием.
Ветры Санта-Ана возвещают о странных временах для спасателей, поскольку Кэролайн помогает сумасшедшему, который клянется, что его дочь утонула в океане, в то время как Митча мучает кроткий мужчина, чья невеста остается без ума от Митча после спасения много лет назад. .
Мэтт думает о том, чтобы осуществить свою мечту о профессиональном волейболе, когда ему выпадет шанс стать партнером профессионала. Митч знакомится с красивой Трейси, которая пытается продать Спасателям Малибу судно на воздушной подушке. Гарнер буквально задыхается, когда пытается петь на публике. CJ протестует против бурения нефтяных скважин в бухте, и спасатели должны спасти бурильщиков, оказавшихся в ловушке под водой.
По мере приближения Рождества Митч и Трейси влюбляются друг в друга. Митч и Хоби позволили заблудшему мальчику остаться с ними на каникулы только для того, чтобы обнаружить, что он мошенник. CJ считает, что священник испытывает к ней романтические чувства. Мэтт подозревает, что группа отдыхающих маленьких людей на самом деле эльфы Санты.
На Рождество Митч пытается воссоединить Джоуи с ее матерью; Си-Джей беспокоится, что священник уходит из церкви ради нее, и Мэтт выясняет, действительно ли эльфы Санты отдыхают в Спасателях Малибу.
Логан и его друг Гатор полны решимости победить Мэтта и Барнетта в конкурсе резиновых уточек, чтобы Логан мог выиграть денежный приз и не должен был жениться на богатой вдове, чтобы остаться в стране. Новые отношения Митча с Трейси находятся под пристальным вниманием его неодобряющей матери, но Трейси скрывает секрет от Митча.
Стефани возвращается в Спасатели Малибу только для того, чтобы стать жертвой ультрарадикального эко-террориста, пытающегося уничтожить морскую нефтяную платформу. Митч поднимает волну отношений Гарнера с новым спасателем.
Узнав о смерти Трейси, Митч намеревается сделать их последние минуты вместе важными, но трагедия сокращает их время вместе. Логан и Кэролайн пытаются помешать паре безрассудных бегунов по волнам причинить вред пляжу.
В знак уважения к фильму «Неспящие в Сиэтле» Хоби пытается помочь своему скорбящему отцу справиться со смертью Трейси, звоня на радиостанцию за советом, и слушательница из другого города решает связаться с ними. Кэролайн спасает пловца, больного СПИДом, что вызывает проблемы между ней и Логаном.
Логан травмирован фобией из своего прошлого, связанной с его покойным отцом и огнем. Митч обнаруживает, что его покойный отец на самом деле гордился своей карьерой спасателя.
Друг Митча, шериф и по совместительству спасатель, создает проблемы, когда использует силовую тактику на пляже. Логан аннулирует свой брак по расчету, ставя под угрозу свое будущее в США и Спасателях Малибу.
Джон Д. Корт возвращается в Спасатели Малибу, бездомный и подавленный, но находит цель в жизни, когда сообщается, что потенциальный донор молодой жертвы лейкемии пропал без вести.
Кэролайн пытается помочь китайской иммигрантке остаться в Америке после того, как женщина сбежала с нелегальной лодки для беженцев. Гарнер и Мэтт пытаются остановить красивую аферистку, обдирающую посетителей пляжа, когда она слишком много разоблачает.
Кэй нанимает начинающую английскую поп-певицу официанткой и обнаруживает, что она сбежала. Смельчак пытается установить новый мировой рекорд, катаясь на водных лыжах за дирижаблем. Стефани сомневается в способностях Кэролайн как спасателя.
Новый спасатель по имени Нили Кэпшоу был переведен в Спасатели Малибу из Хантингтона. Она спрашивает, может ли она работать с Мэттом, чтобы он мог обучить ее основным процедурам. В их башне Нили подходит к Мэтту, но он отвергает ее рассказ о своих отношениях с Си-Джеем. Позже, когда Мэтт прибывает в башню Нили, ее нигде не видно, поэтому Мэтт вынужден спасать маленькую девочку, попавшую в беду. Нили в своей башне пьет алкоголь. Пока Мэтт выносит жертву на берег, Нили приходит ему на помощь. Когда жертве сделали сердечно-легочную реанимацию, Мэтт понимает, что Нили пил, потому что он чувствует его запах на жертве, пока тот делает это изо рта в рот.
