Для какого возраста: 8+
Сколько серий в 4 сезоне: 22 серии
Хоби влюблен в молодую девушку по имени Бриджит. Митчу удается убедить его пригласить себя на ее вечеринку, и он это делает. Гейл приезжает в Лос-Анджелес в гости и преподносит сюрприз. Митч и Хоби очень разочаровываются, когда узнают, что сюрпризом стал новый жених Гейл Кен Джордан. Когда Гейл и Кен поженились, она хочет, чтобы Хоби жил с ними, и это расстраивает Митча. Когда Гейл, Хоби и Кен летят в Акапулько на свою свадьбу, Элейн, пилот теряет оба двигателя в воздухе, и самолет падает в море. Митч все слышит по мобильному телефону.
Хоби, Гейл и Кен оказались в ловушке внутри самолета. Кен находит пилота Элейн, но она мертва. Внутри быстро затопляемого купе Хоби мужественно пытается освободить Гейл, которая без сознания и зажата под сиденьем. Хоби не может вырвать свою мать и просит Кена помочь ему. Но Кен паникует и безуспешно пытается сбежать из кабины в одиночку, израсходовав при этом ценный кислород.
Хоби встречает красивую девушку по имени Лорен Тейлор из младших спасателей. Но, к несчастью для него, у нее болезнь под названием апластическая анемия, и ей осталось жить меньше года. Ее самая большая мечта - спасти чью-то жизнь. Поэтому Фонд «Загадай желание» поместил ее в Спасатели Малибу. Хоби влюбляется в нее, не зная о ее болезни. Во время тренировки Лорен чуть не тонет, и Хоби приходится ее спасать. Затем ее мама Мэри решает, что ей пора снова вернуться в Портленд. Когда Хоби узнает об этом, он решает отвезти ее в место под названием Бухта Влюбленных. Говорят, что если вы целуете кого-то, пока звонят колокола, ваша любовь будет длиться вечно. Он подслушивает, как CJ рассказывает об этом Джеки.
Когда маньяк на мотоцикле терроризирует всех на пляже, включая Си Джея, Джон Д. Корт приходит на помощь на своей новой лошади Apache Warrior. Он говорит CJ, что вернулся навсегда, и они снова влюбляются друг в друга. Но и Митч, и СиДжей замечают, что с Кортом что-то не так. Он не пожимает людям руки и чуть не сбивает людей на своем мотоцикле.
Слэйд вернулась в Лос-Анджелес, и Саммер ничего об этом не знает, пока ее друг Итан не рассказывает ей об этом. Позже, когда Мэтт видит Саммер и Слэйда вместе, он начинает ревновать. Но Саммер говорит ему, что расскажет о них Слэйду. Затем, прежде чем Саммер получает возможность рассказать ему, Итан рассказывает Слэйду об отношениях Мэтта и Саммер. Слейд противостоит Саммер, и она говорит ему правду.
Мэтт и Слэйд занимаются серфингом, и тот, кто упадет первым, отступает и позволяет другому заняться Саммером. Мэтт падает первым, но его доска падает в пещеру. В пещере живет осьминог, который заботится о доске. Мэтт и Слэйд рассказывают об этом Митчу, а он рассказывает им о пещере. Говорят, что пещера является кладбищем досок для серфинга, и Бен однажды посетил пещеру. Когда Митч сказал им об этом, Мэтт и Слэйд решают исследовать пещеру, и Саммер соглашается пойти с ними.
Кэролайн Холден, сестра Стефани, приезжает в Спасатели Малибу. Она встречает Стефани, когда та падает с камней, наблюдая за Стефани, когда она тестирует новый волнорез. Она сообщает Стефани, что помолвлена с мужчиной по имени Фрэнк Рэндалл. Он защитник окружающей среды и ныряет в поисках загрязнений. Когда он собирает образцы подводного грунта, на него нападают двое мужчин. Они заставляют его достигать поверхности на большой скорости. Поэтому он заболевает декомпрессионной болезнью и попадает в декомпрессионную камеру, цепляясь за свою жизнь. Кэролайн опустошена и говорит Стефани пойти в дом Фрэнка и купить ей одежду.
Митч встречает двух мальчиков по имени Чак и Бобби на пляже, пока они спят в палатке. Они приехали из Канзаса на 10-летие Бобби. Позже в тот же день Митч снова встречает двух мальчиков и учит их бросать фрисби.
Митч готовится к ежегодному соревнованию Ironman, а Гарнер записывает все на видеокассету. Все говорят Митчу присоединиться к старшей лиге, потому что он достаточно взрослый, чтобы претендовать на нее. Но он хочет доказать, что он все так же хорош, как и раньше, и мучает себя во время тренировок. Очевидно, что он переживает кризис среднего возраста.
Некоторые члены банды нанесли свой символ на штаб-квартиру. Эта же банда также грабит Хоби, когда он продал на пляже немного газировки A&W. Тем временем Стефани расстроена, потому что Митч не сказал ей о найме нового спасателя на замену, пока Ньюми в отпуске. Но Митч говорит ей, что он ей понравится. Заменителя зовут Карлос, и он и Стефани сразу же влюбляются друг в друга. Они видят банду, грабящую Хоби, и идут туда, чтобы помочь ему. Карлос бежит за ними, и у Стефани создается впечатление, что он знает девушку из банды.
Эпизод начинается с того, что Стефани и Барнетт спасают попавшего в беду дайвера. Спасатели Малибу впервые проводят Специальную Олимпиаду. Олимпиаду проводит старый друг Митча и элитная гимнастка Мэри Лу Реттон, завоевавшая 5 золотых медалей на Олимпийских играх 1984 года. Она просит Митча позаботиться о проблемном ребенке по имени Дарнел, а Стефани позаботиться о девочке по имени Сэмми. Отец Дарнела бросил его, когда он был маленьким, и Мэри Лу удалось его выследить.
Во время съемок рекламного ролика в море женщина падает со своего гидроцикла, и Мэтту приходится ее спасать. Женщина оказывается Джесси, байкером, которого Мэтт встретил годом ранее (Эпизод 51: «Point Doom»). Митч хочет, чтобы во время съемок присутствовал спасатель, и Мэтт был выбран для участия. Саммер сразу же начинает ревновать, потому что она знает о предыдущей встрече Мэтта и Джесси.
Некоторые старые спасатели, известные как Красные рыцари, встречаются в Спасателях Малибу. Среди спасателей легендарный Бад Гейтс, который был первым спасателем, когда-либо доплывавшим до Каталины и обратно обнаженным. Но через пару лет он таинственным образом исчез с пляжа. Позже выяснилось, что он убежден, что однажды видел Мэрилин Монро на пляже. Когда он уже собирался напасть на нее, ему позвонили и сказали, что кто-то видел акул на пляже Топанга. Позже, когда он вернулся, ее нигде не было видно. Когда Мэрилин Монро умерла, он уволился с должности спасателя и вернулся в Омаху, где открыл скобяной магазин.
Четыре лучших спасателя конкурса присоединятся к Стефани в поездке в Сан-Диего. Мэтт, Саммер, Митч и Си Джей в конечном итоге уходят с ней. Они едут в Сан-Диего, чтобы показать эффективность скарабея, потому что у спасателей Сан-Диего его еще нет. Банда останавливается в отеле Del Coronado.
Когда Митч и Базз не возвращаются, Хоби и Кайл забеспокоились и рассказывают об этом Стефани. Она предупреждает береговую охрану, которая находит лодку, но не Митча и Базза. На рассвете она и СиДжей выходят на скарабея и находят Митча и Базза незадолго до того, как они собираются достичь суши. Их обоих доставили в больницу, где они выздоравливают. Сердце Базза не нуждается в операции, но все могло кончиться довольно плохо. Когда Базз наконец просыпается, он говорит Митчу, что все, о чем он мог думать, это Кайл, и поэтому он решил позаботиться о нем.
Когда в башню Митча приходит женщина по имени Гвен, он ее почти не замечает. Но Гвен проводит свой день в его башне и ведет неловкий разговор. Она говорит Митчу, что они с сестрой едут на пляж в своем трейлере. Когда Митч больше не обращает на нее никакого внимания, потому что он находит двух красивых девушек более веселыми, Гвен решает уйти. Когда Митч собирается закрыть свою башню, появляется Мэтти, сестра Гвен. Митчу начинает нравиться Мэтти, и он принимает ее приглашение на ужин на следующий вечер в их трейлере, не зная ее секрета. Оказывается, Гвен и Мэтти на самом деле один и тот же человек.
Репортер-расследователь по имени Кэтрин Ларсен работает над историей, которую она назвала «Манифест Сокола». История подробно описывает продажу американских военных технологий иностранным правительствам Эдвардом Фальконом. Из-за ее истории Сокол заключил с ней контракт на жизнь, и NBI хочет поместить ее под свою защиту. Но Екатерина никому не доверяет и направляется к Каталине, где прячет манифест в старом диване.
Когда телепродюсер Дон Брэнд посещает пляж, он с радостью обнаруживает, что действия, происходящие на пляже, идеально подходят для телесериала. Он называет сериал «Спасательная бухта». Он вдохновляется, когда становится свидетелем того, как Стефани, Мэтт и Саммер спасают двух мужчин на лодке, а Гарнер ловит плохого парня с помощью детского воздушного змея. Бренд убежден, что у него в руках шоу номер один.
Известный кантри-певец Джесси Ли Харрис находится на вершине своей карьеры, и, поскольку он постоянно гастролирует, его жена Кристал оставила его с их сыном Джексоном. Проблема в том, что она не сказала ему, куда они пошли. Но однажды Джесси получает открытку с Венис-Бич от Джексона и полон решимости найти их. Поэтому он делает крюк в Лос-Анджелес по пути в Лас-Вегас и надеется найти там свою семью и снова воссоединить брак.
Когда банда Спасателей Малибу узнает, что их работа находится под угрозой из-за сокращения бюджета, все решают стать добровольцами в качестве гражданских спасателей. В то же время на пляже пара по имени Дэвид и Джулия проводит романтическое время. Когда Дэвид делает предложение Джулии, обручальное кольцо падает в воду. Дэвид ныряет за кольцом, но надвигающийся прилив заставляет камень упасть ему на руку, и он оказывается в ловушке.
Когда человека видят дрейфующим в океане, Мэтта и Стефани вызывают, чтобы спасти его. Но когда они приближаются к жертве, вертолет береговой охраны отмахивается от жертвы, и вместо этого они спасают ее. Позже Стефани и Мэтт спорят с одним из членов береговой охраны Скоттом Дэниэлсом о том, чтобы отозвать скарабея. Скотт объясняет им, что они не могли этого видеть, но скарабей собирался пройти через рыболовную сеть, которая могла бы сложить пропеллеры скарабея.
Когда Мэтт катается на водных лыжах, он видит, как молодую женщину уносит в океан. Когда он спас ее, она говорит ему, что потеряла все свои деньги в воде и что ей нужны деньги для прослушивания. Она хочет стать актрисой. Она представляется как Рэйчел Хендерсон, и Мэтт жалеет ее и одалживает ей 0.
