Про що 49 епізод серіалу "Бліч"
Епізод починається з того, що Кон кричить у вікно про своє ув'язнення в кімнаті Ічіго, саме тоді повз проходить гарненька жінка, і Кон намагається вискочити до неї, коли вона запитує напрямок, який дає їй Ічіго. Значок Ічіго дзвенить, коли з’являється западина, і Ічіго вибігає у формі Жнеця душ. Пізніше Кона бачать, як він прогулюється мостом у тілі Ічіго, і помічає дівчину раніше, яка питала дорогу, коли вона збиралася стрибнути з мосту. Кон біжить її рятувати, але замість того, щоб врятувати дівчину, сам падає з мосту. Під час розмови дівчини та Кона з’ясовується, що дівчина може бачити Холлоу і Жнеців душ, і через це її хлопець Кен розлучається з нею, а також, що дівчину звуть Харуко. Ічіго знаходить Рукію, і Рукія розповідає йому, що існувала Пустота, яка висмоктувала душі людей. Коли Харуко залишає Кона і залишається сама, на неї нападає той Холлоу, і Кон прибуває якраз вчасно, щоб врятувати її. Після інциденту приходить хлопець Харуко Кен, щоб вибачитися за те, що він зробив, і виявляється, що це був зовсім не Кен, а сама дупла, яка також може заволодіти Харуко. Кон бореться з Харуко, і йому вдається позбутися її, але саме тоді таблетка Кона вискакує з тіла Ічіго, і він більше не контролює її. Перш ніж Кона в його таблетці з'їдають, його рятує Ічіго, який обіймає дупло. Харуко помилково приймає Ічіго за Кона і вирішує взяти Ічіго за свого хлопця та залишити Кена, але саме тоді приходить Рукія та, використовуючи свій спрей для стирання пам’яті, вона стирає пам’ять про Хакуро та Кена. Епізод закінчується тим, що Харуко та Кен тримаються за руки та відновлюють стосунки, нічого не знаючи про те, що сталося.
Номер серії: 49
Назва серії: "Секрет красивої офісної леді"
Оригінальна назва серії: "Secret of a Beautiful Office Lady"
Дата виходу серії: 22 березня 2011 в 19:30
Статус: вийшла