Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Скільки серій в 13 сезоні: 40 серій
(12:49 ранку, зона 1, розшук підозрюваного в пограбуванні, офіцер Рассел Джонсон) Людина помітила поліцейських і сказала їм, що її щойно пограбували. (7:28 вечора, Джексонвілл-Біч, триває бій, FTO Ерік Шонессі) Офіцер Шонессі відповідає на бійку, що триває, за участю великої кількості неповнолітніх на парковці. (22:46, зона 1, підозріла діяльність, офіцер Рассел Джонсон) Офіцер Джонсон відповідає на виклик чоловіка в камуфляжі, який перестрибує через паркан.
(23:58, зона 1, триває пограбування, поліцейська Лінда Морган) Під час спостереження за пограбуванням було виявлено пограбування. (17:22, зона 3, виклик допомоги, офіцер Білл Добша) Офіцер Добша відповідає на дзвінок про алігатора на задньому дворі. (12:03 ранку, зона 4, відкрита автомобільна операція, офіцер Скотт Макніл) Співробітники спецоперації чекають підозрюваних, щоб викрасти автомобіль-приманку.
(21:48, зона 5, виклик допомоги, офіцер Джордж Даунхауер) По дорозі до виклику домашньої допомоги офіцер Даунхауер помічає бійку. (22:16, зона 1, напад триває, офіцер Джозеф Русін) Офіцери отримали виклик про напад. (21:52, зона 4, стрілянський дзвінок, офіцер Аттіла Р. Коч) Офіцер Коч відповідає на дзвінок, під час якого водія таксі було влучено кілька разів.
(22:23, зона 4, виклик допомоги, офіцер Шон Прінгл) Офіцер Прінгл допомагає під час виклику, коли жінка била чоловіка. (22:46, зона 1, вуличний патруль, офіцер Рассел Джонсон) Офіцер Джонсон помічає заворушення та зупиняється, щоб подивитися, що відбувається. (7:50 вечора, зона 1, виклик допомоги, офіцер Патрік Дж. Мейер) Жінка зателефонувала в службу екстреної допомоги, щоб повідомити, що вона заблокована в банку.
(1:49 ранку, зона 2, триває крадіжка зі зломом, офіцер Роберт Адамс) Офіцер Адамс відповідає, щоб допомогти іншому офіцеру на дзвінок про крадіжку. (20:45, зона 4, вуличний патруль, офіцер Скотт Макнейл) Офіцер Макнейл помітив транспортний засіб, який, імовірно, використовувався в серії збройних пограбувань. (7:56 вечора, зона 4, тривожний дзвінок, офіцер Скотт Макнейл) Офіцер Макнейл відповідає на дзвінок, щоб допомогти іншому офіцеру, який виник на заправці.
(15:31, відділ боротьби з організованою злочинністю, брифінг спецоперації, кілька офіцерів) Підрозділ боротьби з організованою злочинністю організовує спецоперацію, щоб затримати продаж наркотиків на АЗС. (22:22, зона 2, виклик допомоги, офіцер Мікі Міталі) Офіцер Міталі відповідає на дзвінок, щоб допомогти жінці, у димоході якої є єноти. (1:48 ранку, зона 1, зупинка, офіцер Рассел Джонсон) Офіцер Джонсон помітив чоловіка, який підбирав повію, і зупинив його.
(3:02 ранку, департамент шерифа округу Пірс, дільниця Саут-Гілл, зупинка, заступник Ерік Кларксон) Заступник Кларксон помічає Ель-Каміно, що їде хаотично, і намагається зупинитися. (23:21, Департамент поліції Лейквуда, скарга на шум, заступник Ден Вулік) Дорогою до скарги на шум заступник Вулік бачить дим, що йде з дороги. (2:23 ранку, поліцейський відділ Лейквуда, бійка триває, заступник Джо Колп) Чоловіка в словесній суперечці збив фургон.
Усі сцени відбуваються в департаменті шерифа округу Пірс, округ Саут-Гілл. (1:45 ранку, переслідування автомобіля, заступник Ерік Карлсон) Заступник Карлсон приєднується до переслідування автомобіля. (2:45 ранку, вуличний патруль, сержант Пол Шнайдер) Сержант Шнайдер патрулює вулицю і шукає чоловіка з ордером на злочин. (3:21 ранку, триває переслідування, сержант Пол Шнайдер) Сержант Шнайдер прямує до місця переслідування. (4:12 ранку, виклик допомоги, сержант Пол Шнайдер) Офіцер викликав допомогу із зупиненого автомобіля.
(3:21 ранку, департамент шерифа округу Пірс, дільниця Саут-Гілл, переслідування автомобіля, заступник Ерік Карлсон) Заступник Карлсон намагається зупинити викрадену вантажівку. (23:05, поліцейський відділ Лейквуда, дзвінок про порушення порядку, заступник Расс Мартін) Заступник Мартін відповідає на скаргу про порушення порядку. (10:34 ранку, департамент шерифа округу Пірс, дільниця Саут-Хілл, зупинка, заступник Ерік Карлсон) Заступник Карлсон помічає вантажівку, яку можуть викрасти.
(3:25 ранку, відділення поліції Лейквуда, виклик допомоги, заступник Ден Вулік) Заступник Вулік допомагає знайти чоловіка на велосипеді, який тікав від копів. (5:49 вечора, департамент шерифа округу Пірс, дільниця Саут-Гілл, виклик підозрілої особи, заступник Майк Гулд) Заступник Гулд відповідає на дзвінок про підозрілу особу. (1:51 ранку, відділ поліції Лейквуда, виклик про крадіжку, заступник Ден Вулік) Депутат Вулік розшукує підозрюваних у крадіжці автомобіля.
З району Сіетл/Такома, штат Вашингтон. Переслідування перетинає межі кількох округів, і офіцери переслідують білий мікроавтобус.
(7:52 вечора, відділ боротьби з організованою злочинністю, відділ боротьби з наркотиками, сержант Роберт Фелпс) Відділ боротьби з організованою злочинністю видає ордер на пошук наркотиків у трейлері, у якому, можливо, продається крек-кокаїн. (21:48, зона 4, можливо викрадений автомобіль, офіцер Джейсон Ледерман) Офіцер Ледерман вважає, що він знайшов викрадений автомобіль, і зупиняє злочин. (23:28, зона 1, виклик допомоги, офіцер Патрік Майєр) Офіцер Мейєр відповідає на виклик допомоги.
(15:27, відділ віце-президентів, брифінг Джона Стінга, кілька офіцерів) Віце-підрозділ організовує спецоперацію, щоб зловити Джонса. (22:29, зона 3, скарга на тварин, офіцер Білл Добша) Жінка викликала поліцію, оскільки в її будинку є змія. (21:47, Зона 1, Виклик допомоги, сержант Річард Елкінс) Повія вислизає від підрозділу віце-президентів, і сержант Елкінс приходить, щоб допомогти у пошуках.
(13:45, відділ боротьби з організованою злочинністю, відділ боротьби з наркотиками, сержант Тоні Р. Девіс) Підрозділ боротьби з організованою злочинністю веде операцію з боротьби з наркотиками в районі з інтенсивним рухом людей. (21:18, зона 2, тривожний дзвінок, офіцер Майкл Джонс) Офіцер Джонс відповідає на тривожний дзвінок, який стосується скаржника та батька його дівчини. (12:15 ранку, зона 1, вуличний патруль, сержант Річард Елкінс) Сержант Елкінс помітив бійку біля бару.
(18:04, зона 1, підозрілий автомобіль, офіцери Рассел Джонсон і Джеффрі Вайт) Офіцер Джонсон помітив підозріло автомобіль, і команда розвернулася, щоб слідувати за ними. (23:17, зона 4, дзвінок про ножове поранення, офіцер Скотт Макнейл) Офіцер Макнейл відповідає на сигнал про ножове поранення. (19:42, зона 4, сімейний конфлікт, офіцер Семюел Берден) Офіцера Бердена відправляють до домашньої сварки між матір’ю та її шістнадцятирічною дочкою.
(20:09, Зона 1, Підозрюваний у можливих обіймах, сержант Мішель Кук) Чоловік із притулку для бездомних дзвонить у 911 і повідомляє, що бачив чоловіка з телевізійного шоу America's Most Wanted. (8:32 вечора, зона 1, зупинка руху, офіцер Рассел Джонсон) Офіцер Джонсон зупиняє транспортний засіб за перевищення швидкості через житловий район. (21:15, зона 4, брифінг оперативної групи, кілька офіцерів) Оперативна група готується вручити ордер на пошук наркотиків у житловому комплексі.
З району Сіетл/Такома, штат Вашингтон. Поліція бере участь у швидкісній погоні, офіцери затримують підозрюваного на очах у його родини, а офіцери вистежують озброєного чоловіка.
(12:31, віце-підрозділ департаменту поліції Альбукерке, віце-спеціаліст, сержант Кларенс Г. Девіс) Віце-підрозділ організовує спецоперацію для виявлення незаконної діяльності. (21:04, поліцейський відділ Лейквуда, дзвінок про крадіжку в магазині, заступник Джефф Алвін) Депутат Алвайн їде на виклик, де чоловік викрав невідому кількість лотерейних квитків. (8:45 вечора, Департамент столичної поліції Лас-Вегаса, командування південно-східної зони, велосипедна операція, кілька офіцерів) Офіцери проводять перевірку велосипедів, щоб боротися з нещодавніми крадіжками велосипедів у магазинах.
З району Сіетл/Такома, штат Вашингтон. Вантажівка на швидкості збиває іншу машину з дороги, поліцейські відповідають на внутрішній виклик і виявляють бездіяльну особу.
В Арізоні поліція розслідує викрадення автомобіля, крадіжку зі зломом і викрадення автомобіля.
В Арізоні водій-втікач з’їхав у кювет, поліцейські допитують чоловіка, який каже, що його дівчина руйнувала його будинок, а жінка каже, що її колишній хлопець побив її.