Не пропустите лучшее
Подпишитесь на еженедельную рассылку и будьте первым
Кто узнает о новых статьях, эксклюзивах и интересных рекомендациях
Вы успешно подписались на уведомления
Сколько серий в 13 сезоне: 40 серий
(00:49, Зона 1, Поиск подозреваемого в ограблении, офицер Рассел Джонсон) Некий человек сигнализирует офицерам и говорит, что его только что ограбили. (19:28, Джексонвилл-Бич, Идет драка, FTO Эрик Шонесси) Офицер Шонесси реагирует на происходящую драку с участием большого количества несовершеннолетних на стоянке. (22:46, Зона 1, Подозрительные действия, Офицер Рассел Джонсон) Офицер Джонсон отвечает на зов человека, одетого в камуфляж, перепрыгивающего через забор.
(23:58, Зона 1, Идет ограбление, офицер Линда Морган) В ходе наблюдения за ограблением установлено, что ограбление совершается. (17:22, Зона 3, Вызов помощи, офицер Билл Добша) Офицер Добша отвечает на звонок об аллигаторе на заднем дворе. (00:03, Зона 4, Обстрел открытой машины, Офицер Скотт Макнил) Офицеры спецоперации ждут, пока подозреваемые угонят транспортное средство-приманку.
(21:48, Зона 5, Вызов помощи, офицер Джордж Даунхауэр) По пути на вызов помощи по дому офицер Даунхауэр замечает драку. (22:16, Зона 1, Штурм в разгаре, офицер Джозеф Русин) Офицерам поступил звонок о готовящемся штурме. (21:52, Зона 4, Перестрелка, Офицер Аттила Р. Коч) Офицер Коч отвечает на вызов, в ходе которого в водителя такси стреляли несколько раз.
(22:23, Зона 4, Вызов помощи, офицер Шон Прингл) Офицер Прингл оказывает помощь по вызову, когда женщина избивает мужчину. (22:46, Зона 1, Уличный патруль, Офицер Рассел Джонсон) Офицер Джонсон замечает беспорядки и останавливается, чтобы посмотреть, что происходит. (19:50, зона 1, вызов помощи, офицер Патрик Дж. Мейер) Женщина позвонила в службу 911, чтобы сообщить им, что она заперта в банке.
(1:49, Зона 2, Происходит ограбление, Офицер Роберт Адамс) Офицер Адамс отвечает, чтобы помочь другому офицеру по вызову о краже со взломом. (20:45, Зона 4, Уличный патруль, Офицер Скотт Макнил) Офицер Макнил заметил автомобиль, который, как полагают, использовался для серии вооруженных ограблений. (19:56, Зона 4, Сигнал тревоги, Офицер Скотт МакНил) Офицер МакНил отвечает на вызов, чтобы помочь другому офицеру с беспорядками на заправочной станции.
(15:31, Отдел по борьбе с организованной преступностью, Инструктаж по спецоперации, несколько офицеров) Отдел по борьбе с организованной преступностью готовит спецоперацию по отлову продажи наркотиков на заправочной станции. (22:22, Зона 2, Вызов помощи, Офицер Микки Митали) Офицер Митали отвечает на призыв помочь женщине, у которой в дымоходе еноты. (1:48, Зона 1, Остановка, Офицер Рассел Джонсон) Офицер Джонсон заметил мужчину, поднимающего проститутку, и остановил его.
(3:02 утра, департамент шерифа округа Пирс, округ Саут-Хилл, остановка дорожного движения, заместитель Эрик Кларксон) Помощник Кларксон замечает хаотично двигающийся автомобиль El Camino и пытается его остановить. (23:21, Департамент полиции Лейквуда, жалоба на шум, заместитель Дэн Вулик) По пути к жалобе на шум заместитель Вулик видит дым, идущий вниз по дороге. (2:23 утра, полицейское управление Лейквуда, драка в разгаре, заместитель Джо Колп) Мужчина в словесной перепалке сбит фургоном.
Все сцены происходят в отделении шерифа округа Пирс, округ Саут-Хилл. (1:45, погоня на машине, заместитель Эрик Карлсон) Помощник Карлсон присоединяется к погоне за машиной. (2:45 утра, уличный патруль, сержант Пол Шнайдер) Сержант Шнайдер находится в уличном патруле и ищет человека с ордером на уголовное преступление. (3:21 утра, идет погоня, сержант Пол Шнайдер) Сержант Шнайдер направляется к месту погони. (4:12 утра, вызов помощи, сержант Пол Шнайдер) Офицер вызвал помощь из-за остановившегося автомобиля.
(3:21 утра, департамент шерифа округа Пирс, округ Саут-Хилл, преследование автомобиля, заместитель Эрик Карлсон) Помощник Карлсон пытается остановить угнанный грузовик. (23:05, полицейское управление Лейквуда, звонок о нарушении порядка, заместитель Расс Мартин) Помощник Мартин отвечает на жалобу о нарушении порядка. (10:34, Департамент шерифа округа Пирс, округ Саут-Хилл, остановка дорожного движения, заместитель Эрик Карлсон) Помощник Карлсон замечает грузовик, который может быть угнан.
(3:25 утра, полицейское управление Лейквуда, вызов помощи, заместитель Дэн Вулик) Заместитель Вулик помогает найти мужчину на велосипеде, убегающего от копов. (17:49, Департамент шерифа округа Пирс, округ Саут-Хилл, вызов подозрительного лица, помощник Майк Гулд) Помощник Гулд отвечает на звонок о подозрительном человеке. (1:51, полицейское управление Лейквуда, звонок о краже, заместитель Дэн Вулик) Помощник Вулик ищет подозреваемых в краже из автомобиля.
Из Сиэтла/Такомы, Вашингтон. Погоня пересекает несколько границ округа, и офицеры преследуют белый минивэн.
(19:52, Отдел по борьбе с организованной преступностью, Наркотики, сержант Роберт Фелпс) Отдел по борьбе с организованной преступностью вручает ордер на обыск трейлера, в котором, возможно, продается крэк. (21:48, Зона 4, Возможно, украденный автомобиль, офицер Джейсон Ледерман) Офицер Ледерман считает, что нашел угнанный автомобиль, и приступает к делу о преступлении. (23:28, зона 1, вызов помощи, офицер Патрик Мейер) Офицер Мейер отвечает на вызов помощи.
(15:27, Отдел полиции, брифинг Джона Стинга, несколько офицеров) Отдел полиции готовит спецоперацию, чтобы поймать Джонса. (22:29, Зона 3, жалоба на животных, офицер Билл Добша) Женщина вызвала полицию, потому что в ее доме змея. (21:47, Зона 1, Вызов помощи, сержант Ричард Элкинс) Проститутка ускользнула от полиции, и на помощь в поисках приходит сержант Элкинс.
(13:45, Отдел по борьбе с организованной преступностью, Дело о наркотиках, сержант Тони Р. Дэвис) Отделение по борьбе с организованной преступностью проводит операцию по борьбе с наркотиками в районе с интенсивным движением. (21:18, Зона 2, Звонок о нарушении, Офицер Майкл Джонс) Офицер Джонс отвечает на звонок о нарушении порядка, в котором участвуют заявитель и отец его подруги. (00:15, Зона 1, Уличный патруль, сержант Ричард Элкинс) Сержант Элкинс заметил драку возле бара.
(18:04, Зона 1, Подозрительный автомобиль, офицеры Рассел Джонсон и Джеффри Уайт) Офицер Джонсон заметил подозрительный автомобиль, и команда повернулась, чтобы следовать за ними. (23:17, Зона 4, Звонок о поножовщине, офицер Скотт Макнил) Офицер Макнил отвечает на призыв о поножовщине. (19:42, Зона 4, Домашний спор, офицер Сэмюэл Берден) Офицера Бердена отправляют на домашний спор между матерью и ее шестнадцатилетней дочерью.
(20:09, Зона 1, Подозреваемый в объятиях, сержант Мишель Кук) Мужчина из приюта для бездомных звонит в службу 911 и сообщает, что видел человека из телешоу «Самые разыскиваемые в Америке». (20:32, Зона 1, Остановка, Офицер Рассел Джонсон) Офицер Джонсон останавливает автомобиль за превышение скорости через жилой район. (21:15, зона 4, брифинг оперативной группы, несколько офицеров) Оперативная группа готовится вручить ордер на обыск наркотиков в жилом комплексе.
Из Сиэтла/Такомы, Вашингтон. Полиция участвует в погоне на высокой скорости, полицейские задерживают подозреваемого на глазах у его семьи, а полицейские выслеживают вооруженного мужчину.
(12:31, полицейский отдел полиции Альбукерке, заместитель оперативного отдела, сержант Кларенс Г. Дэвис) Отдел полиции готовит операцию по выявлению незаконной деятельности. (21:04, полицейское управление Лейквуда, звонок о краже в магазине, заместитель Джефф Олвин) Помощник Алвин идет на вызов, где мужчина украл неизвестное количество лотерейных билетов. (20:45, Департамент столичной полиции Лас-Вегаса, Командование юго-восточного региона, Угон велосипедов, несколько офицеров) Офицеры проводят облаву на велосипеды для борьбы с недавними кражами велосипедов в магазинах шаговой доступности.
Из Сиэтла/Такомы, Вашингтон. Грузовик, мчащийся на большой скорости, сбивает с дороги другую машину, полицейские реагируют на внутренний звонок, а полицейские обнаруживают бездействующего человека.
В Аризоне полиция расследует угон автомобиля, кражу со взломом и угнанный автомобиль.
Из Аризоны убегающий автомобилист врезается в канаву, полицейские допрашивают мужчину, который говорит, что его девушка разрушала его дом, а женщина говорит, что ее бывший парень избил ее.