Скільки серій в 31 сезоні: 33 серії
Рибний номерний знак допомагає поліцейським запобігти можливій крадіжці зі зломом. Поліція прибуває саме вчасно, коли випадок нерозділеного кохання стає нещасним. Депутати здивовані вибором або відсутністю вбрання підозрюваного у підпалюванні.
Брехня неосвіченого підозрюваного розвалюється, коли його жертва з’являється з відеозаписом; страх бере верх над водієм, коли він намагається втекти не дуже чисто; нічний похід до міні-маркету закінчується сльозами.
Ворожнеча між братами загострюється, коли хтось дістає пістолет; чоловік не буде триматися осторонь від колишньої дівчини, незважаючи на те, що він під судом; офіцери розмовляють по душах з жінкою, яка хоче контролювати своє життя.
За лічені секунди поліцейські проходять шлях від затримання підозрюваного до порятунку йому життя. Нещасний чоловік погано реагує, коли дружина розкриває його історію в Інтернеті. Ворожа поведінка чоловіка відчужує і завдає болю всім навколо.
Упертий підозрюваний відкладає неминуче, коли торгується з даху. Хаос настає, коли менеджер нічного клубу стикається з працівником, який вкрав його готівку. Балакучий чоловік наполягає, що хотів бути арештованим.
Вечір перегляду футболу з родиною переходить у повномасштабну боротьбу. Відомий магазинний злодій виснажує доброзичливість офіцерів, коли в нього знаходять крадені речі. Підозрюваний середнього віку зізнається, що не може втекти з вулиці.
Звичайний підозрюваний не може переконати депутатів, що у нього були вагомі підстави балотуватися. Допитливий сусід по кімнаті заважає подружній парі відмовитися від шкідливих звичок. Сусіди стають свідками бійки чоловіка та дружини через малолітнього сина.
Пожежа на кухні швидко охоплює будинок і затримує одну людину на верхньому поверсі. Напрочуд спокійний водій-втікач спантеличує офіцерів, коли списує свої дії на нерви. Тихий підозрюваний просить поліцію поблажливо ставитися до нього.
Автомобіль, що тікає, переслідує офіцера, заступник зустрічає нервового водія з великою таємницею, а молодий велосипедист намагається швидко втекти.
Невинний чоловік злякався, коли в його причіп врізався мотоцикліст-втікач. Упертий підозрюваний прикидається дурнем, коли депутати ставлять йому правду. Офіцери розчаровані, коли стикаються з повторним порушником.
Імпульсивний підліток не може перенести масштаб своєї помилки. Одна жінка засвоює урок, не погоджуючись на поїздки від незнайомців. Подружні проблеми виходять з-під контролю, коли чоловік забирає дружину з в’язниці.
Млявий підозрюваний здається, коли розуміє, що не може втекти від закону. Офіцери намагаються зібрати воєдино події дикої бійки між сусідами. План мстивого чоловіка виманити гроші у своєї колишньої дівчини зривається.
Поліція переслідує водія та його дружину у швидкісній погоні, параноїк руйнує машину своєї співмешканки, а крадійка не може викласти свою історію.
Чоловік просить вибачення після того, як погнав поліцейського, пасажир автомобіля розповідає суперечливі історії, а поліція знаходить розшукуваного на даху.
Велосипедист веде поліцейських у погоню на низькій швидкості, автомобіліст, який веде поліцію в небезпечну погоню, вдає невігластво, а побачення пари закінчується розбитою машиною.
Поліція звертається до судово-медичної експертизи, коли двоє підозрюваних не хочуть заволодіти невеликою пачкою сигарет; вечеря зіпсована після того, як один із сусідів по кімнаті пустив у повітря кулаки; недавній розлучник стоїть на своєму, коли вважає, що його підставляють.
Засмучений чоловік хоче протистояти своїй дружині через її сміливі звинувачення; офіцери спантеличені, коли підозрюваний має детальне пояснення щодо своїх речей; нечесний водій потрапляє на численну брехню.
Підозрюваний у масці кричить від страху, коли заступники виявляють його невиконаний ордер; ексцентрична жінка порушує ПДР по дорозі в манікюрний салон; фізична сварка означає кінець напружених відносин.
Поліція працює над ситуацією високого ризику та перетворює це на цінний навчальний момент. Неуважний підозрюваний намагається заробити гроші, обкравши двох детективів. Нездатність водія робити просту математику кидає її в гарячу воду.
Поліція заарештовує чоловіка, який не співпрацює з невиконаним ордером, виявляє атрибути для марихуани під час зупинки та розслідує суперечку, пов’язану зі стріляниною.
Вимовний пасажир тримає всіх на ногах під час звичайної зупинки. Депутати вистежили крадія, який торгує виключно дитячими товарами. Засмучений хлопець не може більше терпіти його нестабільні стосунки.
Депутати шоковані, коли знаходять на задньому сидінні дитину водія, що втік. Дзвінок про крадіжку в магазині приводить офіцерів до однієї божевільної жінки та кількох неприємних речей. Ситий чоловік викликає поліцію, коли його пасинок починає поводитися хаотично.
Чоловік намагається вискочити з машини, коли його друг бере його в швидкісну погоню; наївна людина наражає себе на небезпеку, коли намагається швидко заробити гроші; депутат розслідує знайомого чоловіка, якого він знаходить, що йде темною дорогою.
Розшукуваний злочинець робить нахабну спробу перехитрити і випередити депутатів; офіцери під прикриттям проводять операцію в районі, відомому проституцією; сімейна сварка між двоюрідними братами заходить занадто далеко, коли хтось дістає ніж.
Нещасна людина, яка погрожувала сусідам, перенаправляє свій гнів на депутатів; один підозрюваний різко звинувачує свого друга в предметах, знайдених у його штанях; водій у кризі грає життями всіх, включаючи своє власне.
Зупинка дорожнього руху приймає несподіваний поворот, коли підозрюваний миттєво відвертає увагу; чоловік відмовляється назвати своє справжнє ім'я, але офіцери знаходять натяк на очах; тихому водієві важко бути відвертим.
Розшукувана жінка дає депутатам фальшиве ім'я, але її брат випадково відкриває правду; консервовані овочі розлітаються під час бійки між співмешканцями; два офіцери допомагають подружжю зрозуміти, що чесність є найкращою політикою.
Зухвалий велосипедист згадує іншу версію подій, що привели до його арешту; депутати реагують на заворушення за участю войовничого чоловіка та соусу барбекю; погоня на повільній швидкості закінчується вдома у подруги водія.
Водій-втікач квадроцикла дивує депутатів, коли кидається прямо на них; сльози починають текти, коли стрибнучу жінку спіймають на викиданні доказів; підозрюваного в нападі грубо пробуджують, коли голосова пошта доводить його провину.
У відчайдушній спробі уникнути в'язниці розшукуваний мчить по кількох смугах руху; гаряча суперечка переходить на новий рівень, коли жінка починає бити вікна; запальний водій заходить надто далеко.
Офіцери швидко реагують, коли спокійний пасажир створює проблеми під час зупинки; одна сім'я отримує щасливий кінець, коли депутат благополучно повертає їхнє вкрадене цуценя; жінка, що бореться, наїжджає на лежачий поліцейський на шляху до відновлення.
Шалена бійка між братами і сестрами закінчується ударом ножа; офіцери заарештовують божевільного чоловіка після того, як він нападає на свого брата та сусіда; незважаючи на заборону контакту, поліція знаходить подружню пару, яка гуляє в чужому будинку.
Пасажиру автомобіля, що тікав, вдається втекти, а ось водієві не пощастило; мотоцикліст-втікач ледве розминувся з іншим автомобілем перед тим, як розбитися; ексцентрична жінка звинувачує чоловіка в спробі вкрасти її волосся.
