Про що 17 епізод серіалу "Затока Доусона"
Чарлі просить Джої заспівати з його групою у віддаленому клубі, для чого Пейсі повинен підвезти їх. Пейсі та Чарлі ненавидять одне одного, і потрібна терпляча Одрі, щоб утримати їх від того, щоб вдарити один одного в горло. Джої нервує, і публіка погано сприймає її, поки Чарлі не допомагає їй із дуетом. Тим не менш, він не відмовляється від своїх дій. З іншого боку, Одрі та Пейсі, здається, все більше й більше синхронізуються. Тим часом Доусон, Джен, Джек і Гремс їдуть до Кейпсайду на 1-й день народження Лілі, і Доусон дізнається, що в його матері є друга половинка. Тим часом Джен зізнається Джеку, що хоче розлучитися з Доусоном, у той час як він суперечить можливості знову покохати Джої.
Номер серії: 17
Назва серії: "Дорога в пекло"
Оригінальна назва серії: "Highway To Hell"
Дата виходу серії: 4 квітня 2002 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.2
