Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Скільки серій в 2 сезоні: 11 серій
У 1986 році Ленора забирає Мартіна з вигнання в Анголу, щоб допомогти їй в операції з продажу партії західнонімецької зброї південноафриканській армії. Мартін саботує продаж генералу Де Граафу, коли дізнається, що зброя буде використана для нападу на нафтопереробний завод в Анголі та завдасть шкоди людям, яких він знає, але Мартін заспокоює розлючену Ленору, що може домовитися про продаж ангольцям.
Ленора та Мартін домовляються про доставку вантажу зброї в Анголу. Щоб заплатити гіду Гері Бенксу, Мартін спить із дружиною комісара з торгівлі Західної Німеччини Бріґітт Вінкельманн і краде її діамантове намисто. Під час подорожі Гарі передає Ленору і Мартіна в руки Де Граафа.
Гарі забирає Мартіна, Ленору та приховану команду повстанців на нафтопереробний завод під приводом продажу зброї майору Калумбі. Мартін веде переговори про продаж, і коли вони отримують платіж, Гері тримає Калумбу під прицілом, плануючи піти з грошима, зброєю та трьома цистернами з дизелем, після чого повстанці розбомблять нафтопереробний завод. Мартін тікає і знаходить бомбу; він не може вчасно знешкодити його, але він виходить з ладу. Гері кидає гроші, і повстанці обіймаються над ними. Ленора та Мартін тікають, але Мартін отримує поранення в груди від снайпера, і Ленора залишає його мертвим.
Гері відвіз Мартіна на лікування до Лівії, де він продає зброю терористу Халеду Аль Бадрі. Гарі також сподівається продати послуги Мартіна як сумнозвісного оперативника Колібрі. Бріжит також зацікавлена в придбанні Мартіна і Ленори, і Гері доставляє їй Мартіна. Волтер повертається до найближчого оточення з планом контрабанди товарів до Південної Африки. Він збирається сказати Інгрід, що Мартін вважається мертвим, але передумає.
Бріжит — агент західнонімецької розвідки, і Мартін сховався в Парижі. Він відхиляє її пропозицію стати подвійним агентом. Дізнавшись, що Мартін може бути живий, Уолтер посилає Ніну знайти його. Мартін впізнає подругу Халеда Саміру на фотографії, яку йому показує Ніна, і попереджає Волтера, що вона, ймовірно, планує теракт. Уолтер отримує зашифроване повідомлення розвідці США, яка попереджає свої активи в місті. Спроба Саміри вибухнути в гранд-готелі «Вольтер» у Західному Берліні завалюється, а натомість бомбить нічний клуб через дорогу, де Алекс і Тім танцюють.
Мартін повертається до Західного Берліна, де міжнародна розвідка вважає, що він причетний до вибуху. Під час вибуху Тім отримав серйозні поранення. Уолтер передає інформацію агенту США Гектору Вальдесу, яка доводить, що лівійці спланували атаку без Мартіна. Ленора шантажує комісара Західної Німеччини з торгівлі Франка Вінкельмана, щоб той допоміг їй у угоді зі зброєю, і приводить Роуз Сейтаті до Інгрід. Мартін відвідує Томаса, який підтверджує, що Мартін є батьком Макса. Після зустрічі з Томасом Маріанна погоджується допомогти Тіні та її родині втекти зі Східної Німеччини.
Мартін знову зустрічається з Тобіасом, але Аннетт незадоволена його появою. Мартін хоче, щоб його повернули до Східної Німеччини, наполягаючи на тому, що він все ще вірний HVA і йому можна довіряти. Барбара Дітріх призначає Ленору до операції «Човен кохання». Маріанна намагається незаконно переправити Тіну та її родину через кордон, але завдяки інформації, яку Мартін передає Аннетт, їх спіймано, а Маріанна величезна.
Мартін каже Бріжит, що він готовий працювати на BND, і вона відводить його до пані Нетц, яка тепер також є агентом західнонімецької розвідки. Першим випробуванням Мартіна на вірність є допомога BND викрасти Ленору. Тобіас розповідає Алексу, що він ВІЛ-позитивний. Тіну допитують у в'язниці Штазі. Тобіас, який представляє Західну Німеччину, зустрічається з Аннет, щоб обговорити обмін Мартіна на кількох східнонімецьких полонених; Аннет погоджується обміняти Тіну, але не чоловіка чи дочок.
Тіну відправляють до Західної Німеччини, але вона з жахом дізнається, що її родина все ще на Сході. Мартін повертається до Східної Німеччини з інформацією BND, наданою Бріжит. Він возз'єднується спочатку з крижаною Аннет, а потім зі своєю матір'ю. Френк каже Бріжит, що він звільняється, і що вони можуть разом повернутися до Німеччини. Мартін стежить за Ленорою, яку шантажує Френк, оскільки вона контролює завантаження зброї, яку контрабандою переправляють на борт круїзного лайнера. Гері знову з’являється, збираючись зіпсувати продаж зброї, але Роуз обіймає його.
Місіс Нетц організовує переїзд до Західної Німеччини для Мартіна, Ленори та Макса. Загроза викриття контрабандної операції HVA змушує Маркуса повернути круїзне судно до Східної Німеччини. Ленора на лаві. Бріжит каже Френку, що їхній шлюб закінчився. Мартін викрадає Макса, щоб змусити Аннет забрати доньок Тіни з притулку. Він відправляє Ленору та дівчат до Західної Німеччини, де вони возз’єднуються з Тіною, а Ленору забирає BND. Ніна вбиває Френка. Аннет дозволяє Мартіну стати частиною життя Макса.