Скільки серій в 2 сезоні: 10 серій
Лахелу чекає випробування, коли наступний пацієнт, який потребує її допомоги, має чотири лапи.
Тепер, коли хлопець Лахели Уолтер повернувся зі свого серфінг-туру, Лахела хвилюється, що вона не вписується в його нову серферську групу. Щоб довести, наскільки вона весела, Лахела вирішує влаштувати вечірку.
Лахела закінчує звичайний огляд пацієнта в лікарні перед тим, як вирушити зі своєю родиною та Стефом на відпочинок в Аулані. Коли пацієнтку Лахели знову госпіталізують із незвичайними симптомами, Лахела не може відвернути увагу від цієї справи.
Лахела не може бути більш схвильована від того, що очолить свою першу нічну зміну в лікарні. коли її колеги кажуть їй, що вона «чорна хмара», Лахела ще більше налаштована на те, щоб нічого не пішло не так. Кай не може вирішити, як запросити Стеф на варення з медузами.
Лахела заохочує Ніко піти на танець, думаючи, що це підніме йому настрій. коли Уолтер і Лахела заглядають щодо танцю, Лахела дізнається, що може бути важко сфотографуватися разом. Кай сподівається підкорити серце Стеф, взявши участь у танцювальному конкурсі.
Важко почуватися нормальним лікарем-підлітком чи хворим на рак, але це те, що Лахела та Ніко намагаються зробити протягом одного дня. Стеф отримує більше Кая, ніж вона розраховувала, після того, як Браян Патрік допомагає їм «запустити» стосунки.
Лахела та Клара співають у лікарняному шоу талантів, а Бенні навчає хлопців мистецтву орієнтування.
Лахела відвідує зустріч старшої школи. Клара вчиться направляти свій внутрішній майстер бойових мистецтв.
Лахела бореться з раком Ніко. Клара вирішує провести лекцію про здоров'я в школі Браяна Патріка.
Лахела стоїть перед великим вибором: її медична спеціальність і її почуття до Волтера та Ніко.
