Для якого віку: 11+
Скільки серій в 3 сезоні: 13 серій
Фрейзер повертається з відпустки в палаючу квартиру та нового партнера Стенлі Рея Ковальскі.
Ковальський розбиває склеп, щоб зустрітися зі своїм ворогом; Внутрішні справи розслідують Веккіо.
Фрейзер і Ковальські намагаються винагородити неохоче героя, але розкривають його захищеного свідка.
Команда охороняє кандидата в раду, який залицяється до колишньої дружини Ковальського Стелли.
Тетчер, Ковальські та Велш бачать обійми в місцевому торговому центрі, і донька заможного чоловіка причетна до обіймів. Щоб довести особу справжнього обіймача, Фрейзеру потрібно багато хитрої роботи.
Вродлива мисливиця за головами з великою рушницею та трьома дітьми зачаровує Фрейзера, щоб він допоміг їй.
Околиці можуть перетворитися на поле бою після смерті члена банди в боксерському поєдинку.
Літній напарник Фрейзера з шахів стверджує, що він таємний агент, який чекає на активацію.
Ковальського підставили для обіймів кримінального авторитета. Фрейзер захищає його, дозволяючи залишитися в консульстві, яке є офіційною територією Канади. Поки Рей і Тернбулл застрягли в консульстві, Фрейзер намагається знайти справжнього обіймальника.
Фрейзер повинна знайти обійми стюардеси раніше її батька.
Рей знаходить бездіяльну людину, заховану в стіні кімнати для допитів.
Справа з обійнятим моряком, золотими злитками на 0 мільйонів і кораблем-привидом у трикутнику Великих озер перевіряє ворожнечу Фрейзера та Ковальського.
Справа з обійнятим моряком, золотими злитками на 0 мільйонів і кораблем-привидом у трикутнику Великих озер перевіряє ворожнечу Фрейзера та Ковальського.
